摆台规则（多图）

西餐文化系列三  摆台(Table Setting)规则   李仪编译

摆台，出自法语词Couvert，是指餐桌上用来进餐的所有物品(具体来讲就是指餐具、杯，餐巾、餐盘,其他辅助餐具也可算在内)在台面上的摆设。摆出一桌造型美观的台面，不仅为客人提供一个舒适的就餐场地和一套整洁的就餐用具，而且可为其带来赏心悦目的艺术享受。这当然也是美食不可缺少的一部分。

西餐的餐具基本上使用金属餐具，以刀、叉和匙三类为主。因食用的时间不同及菜肴种类不同，食用方式各异，使用的餐具在形状大小上也有区别。我们来看看一日三餐的摆台规则：

早餐摆台：

Table Setting - Breakfast
 

A.	Napkin	F.	Water glass
B.	Luncheon Plate	G.	Juice glass
C.	Cereal Bowl	H.	Fork
D.	Bread and Butter Plate	I.	Knife
E.	Cup and Saucer with teaspoon	J.	Teaspoon

 

   

 

午餐摆台：

Table Setting - Lunch

A.	Napkin	F.	Wine glass
B.	Luncheon Plate	G.	Luncheon Fork
C.	Soup (or other first course plate) on a liner plate	H.	Knife
D.	Bread and butter plate with butter knife	I.	Teaspoon
E.	Water glass	J.	Soup spoon

居家晚餐摆台：

Table Setting - Family Dinner
  

A.	Napkin	E.	Water glass
B.	Dinner Plate	F.	Fork
C.	Salad Plate	G.	Knife
D.	Bread and Butter Plate with butter knife	H.	Teaspoon

正式的晚宴摆台：

Table Setting - Formal Dinner
  
 

A.	Napkin	H.	Salad Fork
B.	Service plate	I.	Dinner Fork
C.	Soup bowl on a liner plate	J.	Dessert Fork
D.	Bread and Butter Plate with butter knife	K.	Knife
E.	Water glass	L.	Teaspoon
F.	Wine glass	M.	Soup Spoon
G.	Wine glass

 当晚宴中有鱼和海鲜时，摆台应另放鱼叉鱼刀：

		(above the plate. left to right): salt & pepper, dessert fork & spoon, water/wine glasses. (plate row. left to right): fish fork, dinner fork, salad fork, napkin, rim soup plate, plate, salad knife, dinner knife, fish knife, soup spoon.

这些规则和知识无论在餐馆还是在家里都是通用的。在必要的时候可以做些灵活变通。

早餐：

午餐：

 

晚餐：