在地铁车站

庞德（Ezra Pound）


这几张脸在人群中幻景般闪现；
湿漉漉的黑树枝上花瓣数点。





普罗旺斯晨歌


有如苍白湿润的铃兰
凉凉的花瓣
拂晓时她躺在我身边。



扇诗

白绢扇啊，
纯洁如草上霜，
你也被搁置一边。