简体
|
繁体
loading...
海外博客
按全文
按作者
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
热点
原创
时政
旅游
美食
家居
健康
财经
教育
情感
星座
时尚
娱乐
历史
文化
社区
帮助
您的位置:
文学城
»
博客
»
朋友们, 请不要太多心。
朋友们, 请不要太多心。
2007-02-09 13:33:55
noworry
首页
文章页
文章列表
博文目录
给我悄悄话
打印
被阅读次数
我们的孩子生在美国, 长在美国, 有些可能为自己的父母的行为, 为自己的文化, 甚至自己的姓氏感到别扭和不舒适, 这没有什么了不得。 就这个姓氏来说, 好多美国人的姓氏, 其实很简单, 有好多是随心所欲, 想叫个什么就叫什么,比如美国人的好多姓氏如 “Little”, “Love”, “Butcher”, “Carpenter”, “Smith”,等等,真的没那么多的讲究,我们生活在美国的孩子固然也不会有那么多的想法。
有的时候, 我们有的汉文姓氏确实是读起来难读, 记起来难记。你宁要把我们孩子对自己的姓氏一点点小的不情愿, 不自在看成是不认自己的姓氏, 或是反感自己的祖宗, 这就是我们作父母的过分了。责备这些孩子的父母也是实在是对个家实际情况不了解, 无端无礼的表现。
其实, 不管因为什么原因, 如果我们的孩子想改自己的名和姓, 也没有什么,孩子大了, 想叫什么就什么吧。毛泽东的女儿不就是姓李不姓毛, 你总不能说毛泽东羞愧自己的姓氏吧, 还有的革命先烈,先辈干脆就叫别的姓和名, 这没有什么嘛。
无忧从没有英文名字, 女儿也没有英文名字, 因为无忧实在觉得汉文的丰富多彩, 英文无法取代。但无忧向他族朋友自我介绍时, 总是习惯地说 “My name is No Worry," then spell it out NOWORRY(Chinese name), "and your name please.” 因为无忧担心人家不明白, 也不好记。你总不至于也说无忧不愿说自己是中国人或是不会说中国汉姓吧。
朋友们, 请不要太多心。这样的多心, 对自己没什么好处, 对孩子们不公平,别人也不会在意, 在很大程度上是自寻烦恼,没有什么意思。
登录
后才可评论.
今日热点
明天是投票日
GoBucks!
英国入关 桥 和不便宜的中餐(图)
菲儿天地
有些东西还真的不是钱的事儿
mychina
新移民将美国从二流国家变为超级强国
feiteng
姜萍事件,欺骗14亿人。罚酒三杯。是在鼓励造假!
sandstone2
爱荷华民调预示贺锦丽大胜
ShalakoW
为什么每次选情都咬的这么紧?
firstuncle
Elon Musk 真的会背水一战,对TSLA会有什么影响? 你买还是卖?
snowboy128
姜萍事件— 中国有没有民间数学天才?
银月亮
中国留学生舍身饲虎捅出灯塔国选举系统通天漏子
石头村
爲求心安做腸鏡
青白丹城
我的日本情怀续
Redfernbus
秋天的飨宴
碼農學寫字
素未谋面的老朋友 |我们的一年(88)
番桥
一周热点
你最好少管别人家的闲事儿 !
mychina
川普道德人品:美国的堕落
山上长弓
国内的退休金, 原来这样
BeijingGirl1
杂感·随笔总汇(74)人的命数
野性de思维
做个一心向阳的女人
多伦多橄榄树
蓝州赏红叶,邂逅白川粉
橡溪
明天是投票日
GoBucks!
骗钱骗色,男人 VS 女人(图)
菲儿天地
亚裔女性,请你走一走,选一选
AP33912
世界第三极:西藏(20)-后藏的珍宝
lily0824
姜萍确认作弊!戏耍了全国人民的,不止她和老师王润秋
sandstone2
大选展望:蓝墙不屈,屠龙可期!
feiteng
双娃出大车祸了。
马来人
2024回国见闻 - 在国内听到最多的一个词
麦姐