(我的美国梦竟化作一碗炸酱面)----这文章写得真好,我看了好几遍,我想在北美地区的读者也都看过了。也许每个人的感觉都一样,看完了以后,觉得特别解气。
我也思索了这个问题,为什么能有这样的结果?到底是一个什么样的心情?是一个犯人刚出狱,而获得的自由心里吗?不是。
是一个远离祖国多年的人,第一次回到生你养你的故土时候的激动心情吗?也不是。
我认为,应该是一种长期受到的精神的压迫,而在这一刻找到了真正自我的感觉。
那表明的是,我是个中国人,我的血管里,流淌着中国人的血。我没有什么自卑的,我没有因为我是个中国人,就感到耻辱,今天我为此大胆的骄傲。
是啊!移民到了美国,多少失落感就开始伴随着我们。我们要先填饱肚子,要重新读书,以后还要找到份工作,然后为的是那张绿卡。
我们到处都要受欺负,受洋人的欺负,还要受中国人的欺负。
先说说洋人是如何欺负咱们。为了办那张绿卡,要花钱不说,还要求着雇主,另外必须要登广告,看看有没有美国公民接受这份工作,只有洋人不干的才有我们的份。没技术含量的工作不行,工资低了也不行,中途雇主改变主意更不行。
一个公司招聘,一个洋人和一个中国人同时去,如果实力相当,这职位能给中国人吗?就是不想要你,你拿什么理由去告人家种族歧视?
在加州,我和几位国内来的朋友,到Steak house吃饭。前一天就预约好了,到了那里还是等了快一个小时。在国内的朋友的面前,我这面子快丢尽了。我几次问前台领位的值班经理,这预约了为什么还要这么久?他回答说,你们如果太着急,可以到马路对面的餐馆去,那里的牛排和我们这里的差不多。他说的是人话吗?不过,反过来说,他根本不在乎我们这样的客人,如果换几个美国人,他敢吗?
陈冲在国内是获奖的演员,在好莱坞里演过几个正经的角色?怎么啦?是中国人。另外,一个美国演员的片酬,比好莱坞的中国演员的要高出多少倍?能被选上就不错了。
再说说这里是如何受中国人的气。我的一位朋友,六年前,办个H1B签证。找到一个中国律师,签了合同又付了款,好几个月没动静。在打电话催问时,律师连电话都不接了。一折腾快一年,结果是被拒绝了,理由是移民局要的附加材料,从来没有给正确过,连他生日都搞错了。这朋友当时气得到处问,怎么告着律师?可是,这马上就要丢失身份的人,哪有时间和胆量去告这个律师?另想辙吧!
今天我和一个朋友去一家广东人开的餐厅吃饭,我们邻桌吃饭的美国人,都吃得Lunch Special.。可到我们这桌,领位的人建议我们吃推车式的广东点心,我刚说句我们不要,那位大妈的脸一下就拉下来了,对一个侍者用广东话说:“给他们拿晚餐的菜单”。别的广东话我不懂,可这句话我听懂了,为什么美国人吃顿午餐她不觉得花的钱太少,而我们中国人就必须吃出个大单出来?我是个大头啊?不就是因为我们是中国人吗?
我一次开车在旧金山的路边的一个中餐馆吃饭,问了侍者一个地址,那侍者说那地方是做中国人生意的地方,那一脸的瞧不起的神情让我吃惊,我用刚学会的新词为他:“听口音,你也是个中国人吧?”
现在,中国强大了,我们更加为自己是个中国人而骄傲了。我们可以开始了,做自己以前想做而不敢做的事情,吃以前想吃而不敢吃的东西。我同意这一点,也对此发表过意见。我在我写的评论(一):中国人为什么总是要责备中国人?和评论(三)什么是文明和合理的法律?也是强调过,中国人要自己瞧得起自己,不要对中国人过于吹毛求疵。
可是,做事有个极限,这毕竟还是在美国,咱们中国人今天还毕竟是个少数民族。你要想在这里赚人家的钱,做得也就不能太过分。
我认识一位国内公司驻美国办事处的朋友,现在他常驻美国。这位老兄不仅喜欢吃生蒜,还喜欢吃生葱。中午饭时,那吃面条的呼啦呼拉的响声,我在门外都听到了。我进门时,他正在脱掉衬衫,然后一个饱嗝打出来,差点没把我给呛死。这生蒜和葱在胃里转了一圈,带着混合的味道出来了,在这个全封闭式办公室内,真够难闻的。在这个办公室做生意,你考虑到客户了吗?
我想起一次我到加州的同学家,吃的也是炸酱面。那是六必居的酱炒的,还有白菜,煮花生,鲜豆芽配菜,另外还有芝麻酱。那叫香啊!我们也忍不住吃了蒜。饭后,他两个小儿子跑回家,第一句话就是:“Dad, Who ate shit?”(爸爸,谁吃屎了? )这小孩子们生在这里,应该是美国人的口味,说明这味道对美国人有问题。你想象,这老兄如果在办公室里吃,那饱嗝的味道,让客户怎么想?怎么谈生意?
另一件事,我在我写的(生意经杂谈)里提过的那位毛纺集团的总裁,曾问过我:“我们这十几个人要买些东西,曼哈顿的第五大道在哪里?”我诚恳地告诉他:“那里的东西太贵了,还是到其他地方去买吧”?这位的眼睛一下子瞪得快出来了,气愤地说:“有的人来美国时间长,就总瞧不上咱们中国人,现在的中国人该不是那么穷了吧?”我捡了个没趣,也就不说了。
我不知道是他们从国内带来的随团翻译英文有问题?还是特意将一下他们的总裁的军?在第五大道的一家名店里,总裁看了一下柜台上的法国女包,每个都两千多美金?销售小姐介绍其中的一个包说:
“This is a update one, fashion and good quality.” (这包是最新的,时髦和高质量)那翻译给翻译成:“这种包是新款,是相当的贵的。”这总裁一听就火了,这不是瞧不起咱中国人吗?好了,老子有钱,买他三个。这小姐认真地解释,这包不是批量生产的,一个样式的只有这一个。不知道这次那个翻译是如何翻译的?这总裁把信用卡一下子扔到了柜台上,到底还是买了三个不一样的女包,花了六千多美金。后来,他们团中一个大姐告诉我,总裁买了那三个包后,心疼了好几天,也没好意思去退掉。
这种做法,是展示我们中国的强大,中国人有钱?还是个不折不扣的冤大头?
还有一次,也是几年前我的一位朋友来这里考察,每天都往国内打电话。我给他买了张电话卡,他一次也没有过。这拿卡打电话多没派,太低档了,他才不用呢,他偏要用自己的手机。这手机是漫游电话,电波从中国到美国,从美国又到中国。他只住了十五天,电话费超过了四万人民币,他也心疼了好久,我说他是个二百五。
这几千年的底蕴不能变,这中国人的黄皮肤也改不了,咱的中国魂更不能丢。可是,解气说解气,生活说生活。在美国的这个屋檐下,低头不低头是自己的事。可是,你如果做得太过分了,最后看看,谁将是个受害者呢?
.