BBC:英国公布伊拉克翻译庇护计划

英国公布伊拉克翻译庇护计划

2007年10月09日 BBC中文网


英国政府公布一项庇护伊拉克雇员的计划，但初步只有约数百名伊拉克人受惠。

英国首相布朗周一（10月8日）向下议院发表了一项声明，勾画了这项庇护计划的纲领，英国外相米利班德周二做出了进一步的解释。

根据这一计划，现在为英国国防部、外交部等官方机构在伊拉克工作的当地雇员，在今年8月8日前连续工作满12个月以上，就可获得一笔相当于6到12个月工资的现金补偿，作为让他们和家人迁移到较安全地区居住的费用。

另外，这些伊拉克雇员也可以申请到英国居留，但暂时还没有决定居留的期限。

一些曾经为英国工作，但已离开伊拉克的前伊拉克雇员也可以在联合国高级难民专员公署注册，通过一项难民计划申请前往英国定居。

现在还不清楚有多少人受惠，但有大约600名伊拉克人为派驻伊拉克的英国政府机构工作。

不过《泰晤士报》指出，英美联军自2003年入侵伊拉克至今，估计有2万名伊拉克人曾经为英国政府工作。

BBC记者指出，英国政府的计划还没有具体的细节，当局允诺将在下月公布更多细节。

前此，英国政府没有给与这些伊拉克雇员特殊的照顾，受到了人道组织的批评，因为这些被反抗分子称为英国同谋者的伊拉克雇员如果没有得到妥善的安置，他们和家人的安全将受到威胁。

今年夏季，丹麦把所有伊拉克雇员和他们的家属空运到丹麦和在该国定居。