悼肖翊华师(1928-2007)

悼肖翊华师(1928-2007)

20080114

 

  昨日接武汉大学汪向明师信,告肖师于2007年10月19日去世事,享年80.汪师称’六十一年的朋友了,我十分难受.’我亦不能寐,回想1989年以来我与他的交往. 自1992年起的三年间，我因研究野生水稻的生态学，与他同在网室实验田实验，形同小农与老农。我素敬仰其品学,对他与汪师没能成为博士生导师愤然不平. 他是研究杂交水稻的生理学专家,创建了湖北省植物生理学会,晚年却以 ‘樱花教授’闻名,开创了我国的观赏植物花期预报学. 其档案工作极其完善，文革期间被抄家时成功藏匿了樱花记录。1997秋，其樱花文成，联一家三口名发表。我立即看出其耗时51年方成一文之不易及其潜在的社会价值。1998年2月我去日本，除自己的论文外我带的唯一论文便是这篇，引起日本学者的震惊。日本教授感慨：“在中国还有这样一个教授以个人身份记录樱花、研究樱花！”

  2004年春,我回国省亲,特意宴请了肖师父女(时其夫人刘文芳教授已去世),汪师夫妇和王徽勤师夫妇,执弟子之礼.他是一个坚定的老布尔什维克,在中苏关系恢复正常以后得以操俄语接待故友.他始终称我 ‘XX同志’,对我出国后发表诗作大表惊喜.1995-1997年我任教期间,发动生物系基地班学生调查采写本系知名老前辈传记,传主多为叶雅各教授辈的故人.我以其身体尚健,错误地将其列为采访对象而不是传主,致使他直到去世也没有一个传记.令我抱憾终生!

 

少年负笈走嘉陵1)，

为索真理学列宁2)。

农垦五八3)攻关久，

爱恨相杂日本樱4)。

 

五纪5)痴迷恋花情6)，

一文7)既出震东瀛8)。

待人宽厚治学谨，

桃李无言种肖樱9)。

 

1)武汉大学因日寇侵略，于1938-1946年间内迁四川乐山。

2)肖师于1954-1958年间被公派至列宁格勒农学院(今圣彼得堡农业大学)学习，获生物学副博士学位。

3)水稻的一个品种。1973年石明松在一季晚粳农垦58中发现一自然不育株，初步研究认为其育性转换受光照长度调控。自1984年开始，在国家自然科学基金重点和重大项目以及国家、省有关部门支持下，该研究集体对该种质资源从生态学、生理学、遗传学方面对其能性 转换机理进行系统研究并同时探索其用于育种实践的可能性。1999年获国家级大奖。

4)武汉大学构内早期的樱花为日军侵华期间于1939年所种，1972年后又大量扩种了日中友好樱。

5)一纪为12年。从1947年春至2007年的60年间，肖师受其师张(王廷)教授影响而观测樱花花期，无有间断。他留学苏联期间委托陈权龙和刘文芳教授观测；文革下放沙洋期间(1967-1973)委托刘文芳和两个女儿观测。

6)刘文芳教师入校时为肖师的学生，共同的爱好使两人结合并相守一生，也相守樱花一生。

7)指肖翊华、刘文芳、肖玫，1997：《珞珈山日本樱花五十一年的开花期与气温变化的关系》，即‘樱花文’。

8)日本系统的樱花记录始于1953年。

9)其学生武汉大学园林科长梁业荣念恩师久迷樱花，为便其观测，特于1997年以‘权’

种一樱于其窗下，我称之‘肖樱’。