看文化差异

一组中国人，一组拉丁美洲人被提问：描绘你们眼里的美国人。下面是两组清单，猜一猜那组是中国人写的美国人，那组是拉丁美洲人眼里的美国人。

A组                                                                   B组

rushed,time-conscious                                  relaxed,easy-going

reserved                                                      friendly,outgoing

realistic,lard-headed                                    optimistic

team player                                                 independent

quality-conscious                                        output-oriented

unemotional                                                emotional

serious,businesslike                                     fun-loving,joking

self-contolled                                             self-indulgent


同样的美国人在不同的人眼里竟会有这么大的差别，简直是黑白颠倒。更有趣的是我认为B组人对美国人的描绘是正面的，积极的，而来自欧洲的LG却认为B组人对美国人的态度是含讥带讽的。

转念一想，外国人对中国的态度何尝不是如此，对人，对事。尤其是这次的西藏，火炬事件，除去别有用心人故意制造舆论，文化的差异是一个很大的原因。

文化的差异是一条鸿沟，只能缩小，不可能填平。寻求世界之大同只是一个梦想。希望处在文化不停碰撞的人们能客观，公证的看待，保持平常心。