笑微: 我家小老虎

亚特兰大笔会是由一群居住在亚特兰大的中文写作爱好者组成。笔会提倡中英文写作,互相交流提高。欢迎有兴趣的人士加入。
打印 被阅读次数

                                                                                                                                                    By 笑微
 
              小老虎是我对女儿的昵称。一来因为她是拽着虎年的尾巴来到这个世界的,二来也因为在她之前,属猴的哥哥小狮子在家里是独霸一方的美猴王,小老虎的到来彻底转移了我们的视线,改变了“家庭权力格局”,应验了那句古话“山中无老虎,猴子称霸王”啊!原来,小狮子每周有一天可以到妈妈床上睡的优惠待遇,小老虎出生后,这个政策就自动取消了,记得小老虎快三个月时,有一个周末的晚上,小狮子抱着他的枕头,敲开了我的房门,气呼呼地对我说:“Mommy, I never got sleep with you for a long long time!”我心头一震,连忙招呼他上床,那一夜,我像一道长城挡在他们兄妹之间,紧张得无法入睡,生怕鲁莽的小狮子会踢到妹妹。那是我们娘仨头一次同床共枕,也是最后一次!此后,不论我如何请求,小狮子再不来我房间睡了。我只好理解为是妹妹的到来让哥哥快速地长大了!

           小老虎两岁时,我开始了在美国的第一份工作,只好把她送到一位有父母来探亲的朋友家,这家的爷爷奶奶刚带着四岁的孙女从成都来,小老虎在那里受到他们无微不至的照顾,很快跟小姐姐也打得火热,乃至我现在能回忆起她学会的第一句完整的中文竟是成都话:“玛米,我要ci 稀饭,我要ci 泡菜…..” 。

       刚过三岁, 小老虎进了离家很近的一个私立幼儿园---Stepping Stone Academy。第一次带她去面试时, 那位一口英国英语,瘦高个,精明干练且表情严肃的校长给我留下了深刻的印象,她让我想到了电影《音乐之声》里家庭教师玛丽亚。被大家称为teacher Heather的校长八年前从南非移民来美,以英国教育学硕士的背景,加上严肃认真, 纪律分明的风格, 在T市最好的学区FootHill开办了这所学校,短短五年时间,名声鹤起,被当地报纸评为五星级幼儿园。小老虎很幸运,在这样的环境里开始了她的启蒙教育。她在Teacher Heather和其他老师的调教下,很快学会了学校的三大纪律---Respect to Care, Share and be Fair及一项注意----养成良好的Table Manner,并结交了许多小朋友, 英语也突飞猛进。印象最深的是她第一次参加Stepping Stone Academy的圣诞演唱会。之前学校对孩子们进行了一个月半的“封闭训练”(家长不得打听孩子们将表演怎样的节目,上什么服装等等)。演出那天,我们照着指示,提前十五分钟来到布置得富丽堂皇的小剧场,这才发现已经坐满人,无奈我们只好站在最后一排。小老虎所在的Green group一共表演四个节目,两个合唱和两个独唱,没想到进校不到一年的小老虎竟然担当了压轴的一个独唱节目。当teacher Heather牵着小老虎的手把她引到前台时,我简直惊呆了,只见小老虎身着白色长裙,胸前围着一条长长的雪白毛围巾,手里拎着一个漂亮的小银铃,在台上显得那么高贵大方,亭亭玉立。只见她环顾了台下数次,当左顾右盼的目光终于找到了站在后排的爸爸妈妈时,小老虎开心地笑出了声,全场观众也在她目光的指引下回头看到了我们,大家为她纯真的表情和对爸爸妈妈的眷顾报以了长时间鼓励的掌声。 

             当优美的钢琴伴奏终于响起,小老虎演唱的经典圣诞名曲“Silver Bells”顿时响彻了整个剧场,没想到进入英文环境不到一年的小老虎竟能把这首歌唱得那么“字正腔圆”,与其他Solo的孩子不同,据说在Teacher Heather的鼓励和一再坚持下,小老虎没有要老师在台下提词,所以整个演唱过程中她的眼睛始终看着我们,而且面带笑容,颇有大家风范。我们和所有观众一起完全陶醉在她稚气,美妙的歌声中:

City sidewalks, busy sidewalks.
Dressed in holiday style
…….
Silver bells, [Silver bells] Silver bells, [silver bells]
It's Christmas time in the city
Ring-a-ling [ring-a-ling],
Hear them ring [hear them ring]
Soon it will be Christmas day…….

           也许因为小老虎来自年龄最小的green group, 又是演唱会上唯一的亚裔面孔,她的表演博得了全场最热烈的掌声。演唱结束后,小老虎好像还余兴未尽,走下舞台时还一个劲地回头张望,那幅依依不舍的样子非常可爱,给观众留下了深刻的印象。小老虎五岁时,我们举家从西南搬迁到东南部的A市,临行前,我带小老虎到学校跟老师们告别,一向不拘言笑的Teacher Heather动了感情,搂着小老虎哭了;她对我说:“你知道吗?你带走了我精心培养的Super Star, 我本来准备让她今年唱“Climb Every Mountain”呢….”

         来到A市后,随着年龄增长和学习项目的增加,小老虎有了更多表演的机会,不论在滑冰赛场,小提琴演奏会,还是A市一年一度的春节晚会的舞台上,她落落大方,轻松自然的表现常常令我想起给予她启蒙教育的Stepping Stone Academy, 尤其是激发出她的表演潜能,充分信任鼓励过她并为她提供了第一次登台表演机会的Teacher Heather…..。

    
                       
                                                          冰上小老虎 (July. 2007)
  
        小老虎今年九岁。她虽然出生在美国,可小时候,一直由爷爷奶奶,外公外婆轮流来带。尽管当时她也讲不了几句中文,可是受爷爷奶奶,外公外婆的潜移默化,小老虎后来上中文学校就很轻松。两年前外公外婆再次来探亲时,家里安装了Dish Network 长城平台的中文电视,外公外婆走后,小老虎迷上了中文电视,尤其爱看湖南卫视的娱乐节目,成了汪涵,何炅和谢娜的铁杆fans。电视也成了她的最好的中文老师! 去年中文学校的期中考试要求孩子们用“成功”造句,小老虎造的句“成功来自梦想!” 让老师大吃一惊。老师challenge她说: “这个句子太短,你能造一个超过十个字的句子吗?” 小老虎马上把那句话扩展成:“成功来自梦想,梦想加行动!” 这次真让老师目瞪口呆了。老师想这怎么可能呢?这两句话我自己都没想过,更不要说教给学生了。于是,老师又逗她说:这个句子不错!可我觉得好像还没说完吧?这下小老虎来劲了,她清了清嗓子,学电视里的口吻说:“成功来自梦想,梦想加行动!皮~~克牌运动鞋~~!”。哈哈哈,老师笑晕了!原来是湖南卫视的广告词啊……..。看来看电视学中文不失为一条活学活用的捷径!应该在海外中文学校大力提倡和推广!为此我真要感谢湖南卫视!在它的指导下,小老虎今年轻松地通过跳级考试,上了中文学校七年级!成为班里年龄最小,而且学得最好的孩子之一。

           小老虎生性腼腆,但很幽默且人缘极好!在英文学校,她历来是老师的“Model Student”。不像她那爱惹事生非的哥哥, 小狮子在整个小学阶段的经历,真是让我不堪回首啊! 去年小老虎在学校Social Study课学到日本时,老师问有谁到过日本,她马上举手并告诉大家她到过日本首都Tokyo,接着老师要她描述 一下她眼中的东京, 她只好坦白自己什么也没看到,因为那时的她还睡在妈妈肚子里呢。老师在开家长会谈到小老虎很有“Sense of Humor ”时, 向我求证此事,我告诉老师:没错!我是怀着她回日本答辩的……。

          我可爱的女儿小老虎还是个感情丰富的孩子,每逢圣诞节,母亲节或是我的生日,她都记得牢牢的,并会准时送上自制的精美卡片, 写上她温馨的,充满童真的祝福,悄悄地放在我的床头,或是我上班的包里,给我带来一次次惊喜和感动。我把这些礼物都精心地收藏起来,等小老虎长大后连同这篇文章一并拿给她看。

           许多事孩子们会渐渐淡忘的,可做妈妈的却永远不会忘记!在我心里, 小老虎永远是我最贴心的小棉袄!

                                                                                                                                                     11/24/2008

书旖 发表评论于
妙趣横生,活灵活现。好可爱一对孩子,幸福呀!有机会向你好好请教!
http://blog.sina.com.cn/yonglixi
笑微 发表评论于
回复土豆沙拉的评论:
谢谢鼓励!
土豆沙拉 发表评论于
笑微,你是又有数量又有质量啊.超级的.
笑微 发表评论于
回复真小姐的评论:
真小姐就是个优秀的女儿!小小年纪就已经走南闯北,见多识广的。真小姐的妈妈才是让人羡慕啊!
笑微 发表评论于
回复土豆沙拉的评论:
谢谢土豆沙拉的阅读和评论!你羡慕我饲养的数量,我还羡慕你饲养的质量呢。
你儿子真棒啊!
真小姐 发表评论于
云南佳人写的让我很感动,多么伟大的母亲,多么优秀的女儿,让人羡慕!
土豆沙拉 发表评论于
笑微,我好羡慕你这个“公社饲养员”,劳作出这么一个可爱的小老虎和一个温馨的家.

当我们写作自己熟悉的东西时,感情真挚,笔头也顺当.而我们最熟悉的东西正是我们日常生活中的事情,也就是家里的事情,也就是我们的亲人.让我们感谢我们的亲人,给了我们温馨的生活,和源源不断写字的源泉.

祝大家在感恩的季节里愉快.
笑微 发表评论于
回复花亭的评论:
谢谢花亭的美言!我还羡慕你呢,可以那么“潇洒走天涯”, 又去西藏又游敦煌的。信不信由你,有了小老虎后,我还没出过门呢,唉~~~~~~~~~。
花亭 发表评论于
情真意切。写得好,女儿更好。羡慕呀!!
笑微 发表评论于
回复二道桥大巴扎的评论:
谢大把扎兄的鼓励!“革命尚未成功,硕果还没成熟”我还得努力呀!
笑微 发表评论于
谢谢夸奖!其实我更像个操劳的“公社饲养员”.....
二道桥大巴扎 发表评论于
一只有着甜美歌声的小老虎,一只能在冰上自由翱翔的小老虎,一只中英文俱佳的小老虎.啊!这是迄今为止我所见到的最完美的小老虎.
祝福可爱的小老虎快乐成长,祝贺虎妈妈无限慈爱修得硕果.
硃砂河 发表评论于
小老虎,小狮子,个个在妈妈的笔下活灵活现,好一对可爱的孩子。笑微是个幸福的妈妈啊!
登录后才可评论.