Where Is Her Husband？

   最近几日发现：小P爱问一些以前从没问过的问题。

   前天晚上，轮到小P洗碗。自从那次他一人洗碗很委屈地抗议“All of you left me alone!”,我答应他：我会陪在他身边看着他洗。看他每一个步骤都一丝不苟地做着，我哼起歌来。突然，小P举着一根筷子说“Mummy，where is her husband?”我震惊了一会儿“Husband? How do you know the other one is a husband?”小P笑眯眯地说“Because I know！Do you know where is her husband？”我假装很疑惑摇摇头，问到“Where is her husband？”小P神秘兮兮地说“In the grave yard！The husband died and was buried under the grave yard！”说着就发出一个很恐怖地“Boo- hoo- hoo”的声音，还把两只手掰着嘴角，佯装青面獠牙的鬼来了。把我“吓得”赶紧往客厅跑，屏住呼吸大气不出。一会儿就听见小P在喊“Mummy，come back！I won’t scare you anymore！”我还假装发抖着回来了。小P笑得在那儿敲那只筷子，说“Don’t be silly again! Could you really  tell me where is her husband  ?”我就指着筷子筒里一堆筷子“诺，就在里面，你看看哪支更象她的husband?”（因为里面大约有三种不同花色的筷子，想让他来match 一下）。小P迅速地找对了，还说“Too many husbands！”令我捧腹！

   昨天吃完早餐，小P劈头盖脸地来一句“Mummy，do you know the deaf  people 's other senses are smarter? ”我想考考他这个“other senses”是啥，就问“你知道‘ other senses’ is what?”小P很不置信看着我说“就是那个five sense呀！Deaf 就是耳朵不好，听不见了！还有eyesight 就是眼睛好不好;smell 就是能不能闻到香和stink; taste 就是你能不能尝到好吃的；touch就是你摸到东西是hard or soft的。”我说“基本都对了，good job!妈咪跟你说：taste 包括你可以尝到’酸甜苦辣’；touch就更广了，妈咪hug或kiss你，都是我们body touch,我们人类大部分时候喜欢用手去touch,比如你可以摸到很粗糙的或很光滑的，就是rough or smooth还有很多种的，只要你摸过感受到的都算在touch这一类。你为什么会突然问deaf people的事？你怎么知道这种人的其他sense会比较smarter呢？”小P诡笑“我就是知道！”我追问“你们老师说的吗？”小P立即否定。我又问“你是从哪本书上看到的？”他又摇头。我跟他说“妈咪，不想玩猜谜语了。你就老实告诉我吧！”小P这才慢条斯理地说“我从Toad的CD里听来的！”哦，前天我去给姐姐讲故事时，是给他放了这张CD。此CD也是小P爸的“杰作”，是从一张DVD写出来的（专门讲一些Social方面的：Title叫“Appreciating Difference”还有一张叫“Being individual ”）这两张CD小P大约听过一二十遍的，他很喜欢。最初也是给他看了DVD，看过大约有十遍。这种重复强化过程，对小P已经家常便饭。可他除了前几日一个早晨主动跟我分享了那张Disney故事，以前从未主动跟我提过问题或分享过什么情节。这可是一大进步！我很高兴地又问他“你怎么知道这种deaf  people的其他sense会比较smarter呢？”小P说“因为那张CD里就是这么说的！”怕他认定所有的deaf  people都有这种能力，我更正到“不一定所有的deaf people其他senses都会比别人好，有人可能他的眼睛视力确实会好一些。因为他听不见，所以更要通过观察就是眼睛看，来获得他所需要知道的东西。但不见得他的味觉，就是taste就一定会比别人要好。其他smell or touch都一样，只是有这种可能性而已。你还记得去年你的preschool 有一个叫Eathan的boy，他是不是眼睛blind，就是说他eyesight等于零。可他的piano 弹得很好！这说明他的听力，就是hearing 跟touch这两种Sense是很好的，我们有正常 five senses的人不见得比他还弹得好呢！”小P眼睛都发亮了说“对，对，我记得Eathan，他每天跟我一起坐Van回家的。他的piano真的弹得很好！我也想弹得那么好！”我赶紧鼓励“只要你努力practice，你一定会弹得他那么好！”小P笑容满面地点头。

    昨晚去跟小P道晚安。小P主动提出要我给他唱那首“酒干倘买无”。我跪在他的床前，盯着他唱完。小P目不转睛地看着我唱。唱到中间那段“虽然你不能开口说一句话  却更能明白人世间的黑白与真假  虽然你不会表达你的真情 却付出了热忱的生命”小P的两个胳膊开始在那儿挥舞（他看的电影《搭错车》最后一幕：就是成为歌星的阿美在舞台上唱此歌，唱到此段就是那样挥舞的。我想他一定在脑子里播放这一段。）唱完后，我们母子谁都没说话，足足有一分钟。我发现小P的眼眶里，泪光莹莹，那是闪着情感的泪花。我好感动，每次唱这首歌都能走进他的心灵世界。半晌，小P问“妈咪，你唱这首歌，觉得谁最可怜：是那个old man(就是电影里捡酒瓶的老人)还是你爸爸？（每次纠正他要叫‘外公’，他仍然坚持叫‘你爸爸’，这似乎也成了他的刻板。）”我故意不吭声。他却自言自语“一定是你爸爸！因为你爸爸死了！”我被他说得差点哭出声来。小P把他暖呼呼的小手伸过来，握住了我的大手。我深呼吸了几次，才开始讲得出话“小P，妈咪每次唱这首歌，在脑子里就会出现：你外公孤零零地躺在外婆家后山上的坟地里，冰凉的雨滴落下来，撒在他的坟墓上，雨水也顺着墓碑往下流。那种心里的感受，中文叫‘悲凉’，死人活人无法相见的彻底悲哀。英文我都不知道用哪个词，因为Sad这个词，妈咪觉得还不够表达这种‘大痛’。还记得妈咪说过的‘欲哭无泪’吗？就是Sad到很想哭，却没办法哭出来！妈咪现在就是这种心情！”看着小P的泪，呼之欲出，我马上刹车。告诉他该睡觉了。小P才想起来要说他的“睡前爱语”，等他背完了。要求我也“背”一遍时，我说这么长太麻烦了，能不能让妈咪说一句就够了。于是我自言自语“All the love everything for you！”说出来后，我才意识到词不达意。小P却主动帮我改“Mummy，how about ‘all the every loving thing for you’?以后我们都说这一句就enough了！”我马上说他改得好，然后一个hug，四个kiss。关灯下楼。结果，半个小时后，小P在大喊“Mummy，can you come up?”我很纳闷：今天怎么半个多小时了还没睡着？平常他大约5分钟就可以进入梦乡。等我跑上去，他却提出要求“Mummy，can I go to your bed? I want to sleep with you?”我又是hug 又是kiss，好言好语一番才算愿意自己睡了，临出房门，他还在那儿说“Mummy ,love you forever!”

   不知是他听了我给他描述的：外公坟地的凄凉使他如此反常；还是昨天下午给他喝的“聪明汤”太晚了？（通常都是早晨给他喝的）