刚进公司的时候, 被临时抽调去帮大老板做个项目, 我干具体活儿, 出头露面的事儿归他.
有次帮他准备给他的上级领导们看的presentation, 我那时太嫩太认真, 反而做不好这差使, 改了好几稿都给他打回来, 说太复杂, 人家看不懂, 影响他的sales pitch. 改得我满头大汗, 加班到夜里十点, 终于做成一个我觉得不能再简单明了的version, 得意的给他看, 顺口就说出:
"Can you take a look at this? If you can understand, anyone can understand."
话刚出口, 我感觉不对, 灵魂一点点出窍...果不其然, 他抬头看着我:
"Are you staying I'm stupid?"
&%^&*$
我恨不得找地缝钻下去, 脸涨得通红, 憋半天一句话都说不出来, 他看出我窘, 自己先笑了, 说:
"It's ok, I heard it before, but only after a few drinks."
然后我如释重负的也哈哈笑了, 就那么带过去了.
