女儿的信 柔情似水

我从国内出差回家后，爷爷奶奶把安娜送回家了。

安娜扑到我怀里，从手袋里拿出一封信，看了奶奶一眼，把信交给我。

奶奶笑道，"但愿里面没有唠叨我们的坏话。"

Liebe Mama,

immer wenn du auf Geschaeftsreise gehen musst, muss ich Angst haben um dich. Deshalbe schlage ich vor, das wir zwei von nun an fast immer zusammen bleiben.
Und ich vermisse dich auch. Ich weinte auch in der Nacht ein bisschen. Jede Nacht.
Und niemals konnte ich schlafen, wenn du nicht da bist. Ich lag immer im Bett und bin wach.
Und im Fernseher kam fast nie etwas gescheites.
Ich warte auf dich. Ich warte, bis du da bist. Und dann verbringen wir zusammen eine schoene, angenehme Zeit. 
 
deine Anna


亲爱的妈妈，

每次你要出差时，我都替你提心吊胆。所以我建议，从此以后我们两个人都待在一起吧。
我非常思念你。夜里我都要哭一点点，每个晚上。如果你不在我身边，我都睡不好。我就睁着眼睛静静躺在床上。电视里也没有什么好看的。我等着你，等着你回家。让我们一起渡美好谐怡的日子吧。



爷爷奶奶走后，我把女儿紧紧抱在怀里。



很多年以前，我任某家公司的采购总监，一年中有半年时间在外面，那时候安娜她爹也是几乎每天给我发这样的传真，那段情还是没有留住。

小小安娜是那段历史的纪念品。

看看家里的樱桃树，春花夏果












夏季的玫瑰，爱在心间











谢谢安娜，你给妈妈的生命新的含义，有你真好，愿你健康成长，妈妈好爱你！


谢谢大家。 

版权归文学城博客安娜晴天所有，未经许可不得转载 。

音乐: 感谢林贝卡