黄岐生来后的第二个周末，带向红和Kevin去温哥华岛游玩。每次黄岐生过来时，都要做出一个模范父亲的样子，陪着儿子出去旅游度假，顺便自己也放松一下，这已经成了一个习惯。这次Kevin的腿受伤刚好，不能走得太远，所以他们就选择了温哥华岛。因为Victoria已经去过了，他们便订好去位于岛中部的有着美丽的自然风光的小城Nanaimo。
一大早从家里出发，去赶8点钟的轮渡，路上，Kevin兴致勃勃地跟爸爸说着他们冰球队的事，黄岐生虽然对冰球一窍不通，却也装出很感兴趣的样子，时不时插话提出一些幼稚的问题，弄得Kevin兴致更高，恨不得把所有的冰球知识都毫无保留地传授给老爸。
向红听着他们爷俩兴高采烈的谈话，自己插不上嘴，心里忽然就有点乱纷纷的。她知道黄岐生非常喜爱这个儿子，儿子也喜欢和需要自己的老爸，可一想到自己和他现在这种不即不离的关系，想到那个久闻其名却素未谋面的狐狸精，想到已经有十来天没看到的秋，一时感到甚是失落，不知道他们这个貌似和睦的家庭之船还能再继续航行多久，是很快就会触礁呢，还是会摇摇晃晃地驶向目的地。向红的心里百味杂陈，忽然涌上一种想靠在谁的肩上尽情地倾诉一番的愿望，可是靠在谁的肩上呢？这是一个问题，向红在这个问题出现时马上想起来了却是秋温暖而宽厚的肩膀，而不是近在眼前的黄岐生的合法肩膀。
到了码头，前边的车队已经是一眼看不到头了，买了票，把车停在车队里等待，他们便下车在附近溜达，看海景，看远山。早晨的码头海风很是强劲，只穿了一件薄外套的向红觉得好像是冬天已经来啦，居然有点瑟瑟发抖。Kevin穿了一件运动绒衣，看上去也是很单薄的样子，黄岐生脱下自己的夹克，非让Kevin穿，Kevin却不领情，说自己不冷。
向红看到站在清晨海风中的黄岐生脱下了夹克，身上只剩了一件藏蓝色的Polo高领衫，衣服下的肚子已经有相当程度的隆起，被海风吹乱的头发已经开始显得稀疏并有些灰白色夹杂在其间，心里有点酸酸的，他也老了，在他的财富和社会阅历一天天积累增多的同时，他也在一天天地老去，而且不仅是身体老了，思想和意识也同时老了，老到了对自己的妻子熟视无睹日久生厌，老到了非得用一个年轻女人去证明自己。向红想起了结婚以前有一次他们俩一起去香山时的情景，当时的黄岐生说山上风大，怕她着凉，不仅给她披上自己的衣服，而且把她搂在了怀里。而现在呢，在这个海风料峭的清晨，他连看都想不起来看她一眼，向红觉得寒意更深了，她却并没有说什么，只是催促他和Kevin赶紧回车上，别冻着了。
船终于开了，海面在太阳的照耀下闪着有些刺眼的白光，看不出来海本来的颜色，只是一派的波光潋滟，远处的山倒是一种淡淡的墨色，蒙蒙胧胧的好像仙境一般。向红本来想呆在甲板上看风景，可黄岐生不同意，他要去餐厅吃饭，说他的肚子早饿了，没心情看什么风景，Kevin也说饿了，于是三个人便下去餐厅吃早饭。
向红坐在朝向窗口的位置，眼睛盯着外面的大海，一边在有一口没一口地喝着一杯热巧克力，Kevin和黄岐生坐在他的对面。在他们的左边桌子上，坐了一家四口也正在吃早餐。那家那个大概十来岁的脸上长满雀斑的男孩子刚好坐在Kevin的旁边，他几口就把他盘子里的食物塞进嘴里，然后便开始聚精会神地玩他手中的游戏机。Kevin狼吞虎咽地吃掉了他的汉堡，兴趣也马上被旁边这个小子手里的游戏机吸引，歪着头看了半天，然后转过脸来对向红说，妈，你给我买个Wii吧。
Wii是什么啊？向红有点纳闷，她从来没听说过。
Wii就是一种游戏机，喏，就是这个小孩玩的这种。Kevin一脸的渴望。
你现在就有两个游戏机吧？和大多数中国家长一样，向红对这种浪费时间的东西有自然而然的反感。果然，黄岐生也说话了，游戏机不能再买了，你已经上初中了，课余还要打冰球，还要弹琴，哪有那么多时间！
Kevin见父母一齐反对，心中忿忿，嘟哝道，我们班好多人都有Wii，就我没有！上次陈叔叔还说要送我一个Wii呢，可是现在他也不来咱家啦。
向红听到从Kevin嘴里蹦出陈叔叔三个字，脑子里嗡的一声乱了套，寻思坏事了。果然，黄岐生马上就警惕地问，哪个陈叔叔？陈叔叔是谁？
Kevin看到爸爸似乎是发怒了，心里有点怯，但还是勇敢地回答，陈叔叔就是那个老来帮我做锻炼的叔叔呗，他的肌肉练得可棒了！
黄岐生那已经开始长出眼袋的眼睛一下变得犀利起来，他以一种质询的或者说是审问的目光盯着向红，意思是，我问你呢。
向红脑子里一团乱麻，不知道该说些什么，不过好在Kevin已经说了，是来帮他做锻炼的叔叔，而且这也属实，就这样说好了。
他是来帮Kevin做康复训练的，他是物理治疗师。向红没想到，谎话这么容易就自己冒出来了，滋溜一下就从齿缝里滑了出来，很是自然而然水到渠成。说完了，她有点后悔，可是话已出口，无论如何是收不回来了，只能硬着头皮往前走了。
物理治疗师？他的诊所在哪里？他们还上门服务？黄岐生脸上的表情像一个没受贿的法官在当庭审问犯罪嫌疑人，而且一直盯着向红的眼睛不放。
向红被他看得难受，而此时此刻又不能躲，她只能跟他对视，尽量使自己的表情和声调平静下来。他以前是物理治疗师，现在已经不干了。
向红想起不知是谁说得一句话，如果你说一个谎，可能由此而来你需要用几十个谎来掩盖这第一个谎言的漏洞。真TMD太精辟了，总结出这句话的人肯定是撒谎后被人步步紧逼，深受其害，就像她现在这样。
他现在都不是物理治疗师了，你又是从哪里把他找出来的？黄岐生果然步步紧逼，一点情面都没有。
向红又羞又恼，这里是公共场合，固然轮渡上的中国人比例大大低于温哥华市内，但还是有不少亚洲面孔在晃悠，况且Kevin就在身边，难道他就不知道选择一个更适合的场所审讯吗？向红不知道一向沉稳的黄岐生怎么会如此的沉不住气，她一时也想不起来更合理的解释，慌不择言，便说，他是Cindy的朋友，一起打过几次交道，熟悉了，所以找他帮忙。
话刚刚出口，向红便知道又说错了，前两天刚被他撞见Jasper，现在这个时候再搬出Cindy，不是自找没趣吗？怎么这么笨呢，向红恨不得打自己两个耳光。
果然，黄岐生脸上更难看，冷笑，Cindy本事不小啊，哪路神仙她都认识。
在这儿住了好几年了，认识几个人又怎么不对了？
向红觉得再这样下去，自己马上就要爆炸了，实在是没有更多的力气去应付他的盘问了，如果再问下去，干脆破罐子破摔，直接了当地告诉他好了。
没想到的是黄岐生居然自己停止了继续审问，或许是他突然看到了在一边显得惶惶不安的Kevin。他狠狠地瞪了向红一眼，便阴着他那张脸，从此再没有转晴。
