Madeline 一家

士为知己者装死,女为悦己者整容。一失足成千古风流人物。
打印 被阅读次数

Madeline 一家                                                                                                              2000 年 3 月 20 日星期日

Madeline 是一位 4 岁的金发美国女孩。大半年前第一次跟父母一起来吃 Sushi 。因为爱学中文而跟宁子成了好朋友。每次来和走时都要让宁子把她整个人抱起来。有时宁子忙,她就坐在等候沙发上等宁子一抱方休。企台们都说她是宁子的干女儿。

Madeline 每次来宁子都会把她当作自己的孩子照顾。情人节后第二天, Madeline 一家来吃饭,宁子把绑在椅子上的红心气球送给 Madeline , Madeline 开心不已。

时间久了, Madeline 一家来吃 Sushi 的几率越来越频繁,以至于 Madeline 的父亲 Arron 说他得注意 Budget 了。宁子建议他带 Madeline 吃一顿午餐铁板,因为那个既 Fun 有便宜。他们吃了一次后, Madeline 很喜欢。后来又吃了晚餐铁板, Arron 告诉宁子 Madeline 想学打秀,想以后在这工作。宁子说没问题,并当场打秀给 Madeline 看,告诉她宁子可以亲自教她。

今天宁子上半天班。下午四点半进店时一眼就看见 Madeline 一家坐在 A5 他们的老位子上 . 就外套没脱包没放自然径直地走过去跟他们打招呼。 Madeline 的父亲 Arron 笑着告诉宁子:“我们今天一进门,企台就说你不在。我说那你们有 Food 吧。”

Madeline 看上去不是很开心。宁子问怎么回事。原来 Madeline 的好朋友 Maggie 的祖父去了天堂, Maggie 回外州了。 Madeline 很想她,所以今天几乎没动筷。 Madeline 的母亲 Michele 担心地说这是她第一次看见 Madeline 没食欲。宁子想起 Michele 曾对她说过:宁子第一次送给他们 Mango Mouse Cake 后 Madeline 在家怀念了一星期。于是宁子微笑亲切地对 Madeline 说:“我每次送给你的 Mango Mouse Cake 不是免费的。是你自己赢得的。每次我听到你 Daddy 或 Mommy 说你今天吃的不错,我就奖励你那个甜点。如果你今天还能象以前一样吃得很好,你就还能得到它。 Deal ?” Madeline 一听来了劲,高兴地说:“ Deal! ”。不一会儿就吃完了, 宁子也履行诺言。 Michele 用很诚恳感激的眼神对宁子说声谢谢。

宁子好奇地问 Arron 为什么他的车牌是红的,车牌上的“ Pioneer ”是啥意思。 Arron 说在科罗拉多州如果你的父母有一方的家庭来科州有一百年了,你就可以申请这种牌照。而他的父母双方家庭来科州都有一百年了。他的 Great Grandma 是乘着带敞篷的马车 6 岁时来科州的。宁子问他是不使就象 Little House on the Prairie 那样, Arron 说:“对!”他的 Aunt 有所有证据和记录,所以他就轻而易举地得到了这个车牌。在科州其他特种牌照每年都得交额外费,只有 Pioneer 种只交一次,而且发完一千个后就停发了。宁子肃然起敬地说:“ That’s Amazing 。”

登录后才可评论.