华盛顿邮报: 上海世博粉墨登场， 但并不是完全和谐

今天的华盛顿邮报(嗯， 我每天订的报纸， 但很少看， 今天在难得有空时翻了一下，
偶然看到的)登了一篇关于上海世博的文章， 题目是Shanghai prepares world's
fair while wondering about costs， 意思是说， 上海准备世界庙会， 但开始担
心高企的费用。

说了很多，包括， you know， 谁也不能给出准确数字的建设费用。 这个有点象有
人请你主持一场婚礼， 结果你非得要把婚房一块建好， 费用自然高得离谱。 当然，
鉴于北京的奥运遗产， 鸟巢和水立方都闲置了近两年没用， 上海世博准备世博的
建筑用完之后全部拆除。 。。。。嗯， 拆迁。。。， 牛B吧！

当然， 上海人是很自豪这次成为世界的中心， 只是要象北京人在奥运会时一样， 牺牲些许自
由。 好处是学点外语， 学点礼貌， 比如不随地吐痰， 不到处乱挂衣服， 。。。。
以及对外国人， 比如。。。。。hmm 海不归们更友善， 呵呵。

虽说这么多好处， 并不是所有人都领情， 比如那个玩跑车和博客出名的楞头小伙，
叫韩寒的家伙， 去年十一月被请去为世博做宣传时， 竟说上海的快速城市化，
让市民的生活变得更糟， 结果害得主办方立即掐断网上直播， 但他的演讲仍然在
网上传播开来。 其他人也在网上发贴， 质疑为什么国家需要花这么多钱， 仅仅为
了举办一场体面的庙会， 难道面子就如此重要吗？即使这样， 中国的举办方式，
仍然会被看作发展中国家的做法。

除了世博安全措施会给市民造成很多不方便外， 对上海人造成的一个最大不便就是
不能穿睡衣上街了。 什么？ 穿睡衣上街？ 对， 上海人喜欢穿睡衣上街， 有很长
的历史传统。 比如那个老杜， 需要到街边的水果店买点东西， 就可以穿着睡衣过
去。 但现在不行了， 邻居林狐， 会把他喝住，说老杜你个老不正经的， 回去赶
快把衣服穿好再出来， 不然多跟咱上海， 傲， 中国人， 丢脸呀！

(抱歉， 最后几句， 我稍微改了人名， 发挥一下 ：) )

原文在这里：
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/04/18/AR2010041803376.
html?sid=ST2010041803441