新加坡《联合早报》网站发表文章称,柯玉芝是李光耀“一生的最爱”,“两人结婚超过60年鹣鲽情深,夫妻恩爱之深叫许多认识他们的人羡慕不已”。
鹣:比翼鸟.“鹣”是我国传说中的鸟类,生于南方(一说在西方),每只鸟只有一眼一翅,因此要联合另一只鸟才得飞行,白居易《长恨歌》里说的“在天愿为比翼鸟”,就是指这种动物。
鲽:是比目鱼的古称.比目鱼却与男女感情有什么关系呢?原来我国《尔雅》这部最早的字典中解释“鲽”字,说它是“不比不行”的一种鱼,一定要两条鱼紧贴着对方才行动,因此用以形容男女的相依相偎之态,引申为感情的亲密。
《文心雕龙·封禅》云:“西鹣东鲽,南茅北黍”;又如清代龚自珍的《己亥杂诗》也说:“事事相同古所难,如鹣如鲽在长安”。因此以“鹣鲽”指情深已是通例。
近义词应该是"鸾凤合鸣""鸳鸯双飞""百年琴瑟""珠联璧合""在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝" 。所以"鹣鲽"的近义词应该是"鸳鸯""鸾凤""琴瑟""比翼""连理"。