【LOVE ME TENDER】祝碗儿生日快乐！祝OK回国发展顺利！by 香瓜~~

这首Love me tender算是Elvis Presley(猫王）的代表作了，非常喜欢的歌，曾经听过很多男女大腕的翻唱版本，各有特色，借这首歌祝碗儿生日快乐！天天快乐！祝OK回国发展顺利！！

翻唱/制贴:香瓜

LOVE ME TENDER by 香瓜

---

诗经形式的翻译：

恋我温存 恋我如饴
何所幸兮 莫我肯弃
彼路迢迢 与子相依

恋我温存 恋我挚信
何所乐兮 绮梦成真
彼路漫漫 与子相尽

恋我温存 恋我恒久
何所慰兮 君心我有
彼路茫茫 与子相守

恋我温存 恋我殷盈
何所暖兮 得闻君声
彼路浩浩 与子相终