1
这天中午，我跟素闵带着牧覃去超市，刚回到家就听见巴蒂西亚兴奋而发出的尖叫声，她冲过来接下我手里的纸袋，却闻到香味，又是一声尖叫，那表情几乎吓到了牧覃，“Apfelküchlein！我最喜欢的！谢谢你，sue！”
她捏一块放进嘴里，嚼了嚼，才说：“约莱娜！我的表姐，她今天下午就到咱家，我们已经一年没见啦！”我很高兴她用“咱家”这个词，不自觉眼角又湿了。
莫纳夫人有一个妹妹，两个哥哥，妹妹留在法国，另两个哥哥去北美洲闯荡，十几年没回来了，巴蒂西亚甚至忘却了舅舅的长相，只有跟姨妈还略有来往，暑假会聚一聚，感情才不至于疏远；而这位约莱娜是莫纳夫人妹妹的孩子，家在博比尼。
“她去年暑假专门过来看你，可惜你不在，很遗憾；今年就不一样了，我一定要让她看看我的中国人嫂子。”
刚吃完饭后甜点，约莱娜就到了。她长得比巴蒂西亚稍显娇小，眼睛细长却炯炯有神，似一密室开着的缝儿，透着光，即使不亮也会显得耀眼；她那黄褐色一头短发，如同泡在茶水里的干菊花，穿一件短衫、短裤，颇为性感，她不过18岁，然而那副穿戴却显得老气横秋——成熟得让人惧怕，我有些受不住，巴蒂西亚的某些衣服我都不能认同，更何况这位更大胆的表姐，我是说，我对她并无多少好感。我们寒暄一阵，她讲地道法语，听着不大习惯。
“我喜欢你的裙子。”她说，脸上没有一丝初识陌生人的羞涩，反倒是我拘谨起来，“唔，谢谢。”
“我也喜欢你的鞋。”我低头瞧了瞧，是平常穿的木制凉鞋，绘着花纹，我只得再次道谢，心里却暗喜——加入中国元素的服饰也许能在西方大受欢迎，当然，我得相信她那赞美并非完全发自肺腑。
莫纳夫人见到约莱娜很高兴，又把我郑重介绍给她，还说：“这位也可以称作姐姐，让她带你们去玩，她脾气最好，一定要想尽办法烦扰她！”我咯咯地笑着，一旁的牧覃惟妙惟肖地学起来，赚得满堂喝彩。
这天下午，两个少女给假期做安排，欧洲的年轻人大多利用暑假来旅游；她们计划的第一站，自然是卢塞恩，见见戴蒙，更重要的是，巴蒂西亚要把男朋友介绍给约莱娜，并向她宣布说大学毕业后结婚。
“刚毕业就结婚？！”出人意料的是，约莱娜竟反对，“早早就把自己一生拴在家庭上，太不可思议了！你怎么忍受得了！”
“你热衷于征服男人，而我享受家庭生活点滴；志不同，道不合，各有各的恋爱方程，你不必替我操心。”巴蒂西亚冷冷地说。
“你是没救了，”约莱娜摇着头，一副专家做派，说：“我是热衷于征服男人，最好能有场一个星期的恋爱——两个陌生人，见面一星期就谈婚论嫁——那是多么美好！”
我一边看书，一边听他俩闲聊，这时忍不住接了一句，道：“那么，这个婚姻也会在一个星期后结束的；双方完全没有理解嘛，脚都未踏在地上，怎么肩负一生呢。”
“总有些人能打破常规。”约莱娜坚定不移地说，“你们思想太保守了，怀疑这个怀疑那个，爱情来的时候怎么能抓住？！”
“速食爱情可以尝试，但不可盲求。”我如此下结论，约莱娜反驳说：“你一定不相信一见钟情，也不曾遇见过，你不会明白的。”她说话没大没小，我虽反感，却不计较。
“也许你说的对，”我若有所思，“但是，没有深入了解的爱情能导致毁灭。”
她看我神情不对，加之大概自己也觉得讨论无意义，于是换了话题。
我们计划后天出发，到了那一天早上，天不凑巧，下了暴雨，只好推到第二天。
正午，雨停了停，依旧阴沉的天昭示着喘口气后可能接着暴雨雷鸣。我趁着雨停歇，去山下买东西。回来时天欲雨，我一路小跑，半道上遇见个十八九岁的少年，他长得人高马大，十分壮实，看上去很是焦急，待我走到身边时，怯怯地拦住我，指着一张湿淋淋的卡片，问道：“小姐，请问这个地址在哪里？”
他说着极不标准的法语，我大概听得懂，我接过卡片——正中央排着一溜儿法文小字。
“请问，”他抹了把脸上的雨水，甩了甩刘海儿，小水滴溅到我额头上，他慌忙道歉，模样狼狈，他又说：“请问，你会讲英文吗？”
“会一点。”
他显然松了口气，舌头也不打结了，口齿伶俐地说，“我来拜访亲戚，那是她的住址。”他用英语。
“唔，”我说，“是这个镇子，不错的，”又接着看，表情越来越惊愕，越来越微妙，那少年看出些许端倪，一个劲儿问，“发生什么事？怎么了？”
“跟我来吧。”我淡淡地说，又是一溜小跑，他快步跟上，那步子是我的两倍大，我们一前一后来到一个三尺高的旧木门前，旁边稀稀疏疏开着艳丽却无精打采的花束，其余都被暴雨打散了。“到了。”我说着，娴熟地推开木门请他进去，“就是这里。”
他一边感谢，一边莫名其妙地打量着我，眼睛左右盼着，怯怯生生，我沿着砖红色略带微青的小路走，小心翼翼地绕过大大小小的水泊，他不远不近地跟着我，好似在看一部推理片。他急切寻求着答案。我默不作声地穿过花圃，他举起相机给其中一支幸运的花拍了照；穿过葡萄园时，我故意放慢了脚步，他果然好奇地停下往葡萄园望，呆了好大一会儿，我不得不回身催促他，却见到一条青白色小蛇，比他的鞋也只是长了半寸，失声尖叫出来，他倒幸灾乐祸地笑了笑。
两个人继续行着，那幢大屋映入眼帘时，他终于按捺不住，问道：“前面
“你面前的就是了。”我长驱直入，进了大屋，留下那少年呆呆地站着，不知所措。忽然一道闪电，旋即雷声阵阵，玻璃珠大的雨点子砸下，他才向大屋跑来，轻轻地不确定地敲着门。我早已上楼，约莱娜开的门，我清清楚楚听到他们的谈话，无奈两个少女均不通英文，高声喊我下楼，我换了条裙子，一条泥泞的羊肠小道是足够毁掉一条白裙子的。
那少年看到我，松了口气，仿佛见到了唯一的亲人。他眉头凝着一滩雨露，我递了条毛巾给他，又倒了热咖啡。巴蒂西亚和约莱娜坐在他正对面，瞪圆了四只眼睛瞧着他，他更是浑身不自在。
“你住在这里？是这个地址，没错吧？”
我点点头，忍俊不禁，向他解释说：“这是我丈夫的家，你是来找谁的？”
“莫纳夫人，我是她侄子，从加拿大来。”他吞吞吐吐，还在考虑要不要告诉我真相。
“那就对了，”我说，“不过她跟莫纳先生赴约去了，过些日子才能回来，去了意大利。”我耸耸肩，送上抱歉，他面露难色，两个少女大眼瞪小眼地看着我俩，也不吱声，那少年喝完咖啡，卸下包，支支吾吾地说：“放暑假了我来欧洲旅游，顺便探望姑妈；希望你相信我说的话，留我住下。”
我想了想，觉得他可信，就同意了，他舒了口气，瘫在桌上。两个少女连忙打听发生了什么事，我本打算和盘托出，却又想逗逗她俩——能不能认出自己的表哥，或表弟，就说：“一个加拿大人来欧洲旅游，迷了路，想暂住在咱家。”
“这不太好吧！”巴蒂西亚反应强烈，“万一他是偷渡过来的呢，万一他犯了什么事，爸妈又不在家……”
约莱娜显然十分开明，也比妹妹胆大许多，“相信瑞士的法律，绝对够约束他；而且你看他，明显是个害羞的孩子，”她转而对我说道：“你问他多大了，在上学没有？”
他说：“十九，开学就上大学了。”
“在哪上？”
他羞涩地搓了搓手，“约克大学。”
我忽然意识到好奇心过盛，已超过加拿大人的底线，就不再逼问他；巴蒂西亚渐渐显出些许的兴趣，异性相吸，同龄人间引力更大，她插进话来，对我说：“sue，也许我们可以让他留宿。”
