援越抗美作战回忆录（连载）之五
寻找美国飞机残骸，了解越南人民的风土人情；
近 个把月来，我们连续打了几个胜仗，也转移了几次阵地，不断地寻找新的战机，对敌人进行新的打击，以消耗敌人的有生力量。我们从孙寨转到寨安，又从寨安转到 安宜。在安宜车站西北面，八百米处的一个小高地上，占领了阵地。安宜火车站是个小车站，但车站的北面一公里处，有一座铁路桥梁。这座桥梁有三十多米长，四 周布满了大大小小的弹坑，桥梁本身也是伤痕屡屡，桥墩也是用枕木架起来的，看来，这座桥梁也是敌人攻击的重点目标。我们在这里守株待兔，肯定会有仗可打。
这 次我团直属高射机枪连，仍然配属二营的战斗续列。二营的四、五、六三个炮连成品字行，排列在桥梁的三个主要方向，二机连配备在大桥的左前方，我连配备在桥 梁的左后方。通常敌机对桥梁攻击时，都预先选择好逃跑的路线。所以我们在制定作战预案时，分析认为，敌人很可能从东北方向，也就是从１２号方向，向大桥俯 冲，与大桥成三十度的夹角，从３４号，也就是从西南方向逃窜，好飞回在泰国的空军基地。因此１２号既成为敌机的主攻方向。而我连所在的位置，正处在敌机退 出俯冲而爬高的阶段。这个阶段的敌机，是速度最慢，高度最低，而受弹面积最大，也是最好打的时候。我连所在的高地，是个由西北向东南走向的狭长区域。长度 有近四十米，宽有不到二十五米，就在这样狭长的高地上，从东南往西北方向，顺序为一排、二排和三排的阵地排列。连长的指挥位置在阵地的中央，也就是在二排 的阵地中央。全连三个排，集中在这个狭长的阵地上，高射机枪之间的距离，也只有七、八米左右，所以阵地上显得比较拥挤。
自 从入越作战以来，部队的文化娱乐生活，一直是以自娱自乐为主。为了活跃连队的文艺活动，上级领导将沈阳军区文工团，派来我部队，体验战斗生活的文化工作队 队员。安排到各个连队，指导和培养连队的文艺骨干。来我连的是一个老班长，和一个只有十七、八岁的年轻的女文工团员。老班长的名字现在记不清了，只记得他 姓刘，我们都叫他刘班长。他四十岁上下，是个河北人，他的脾气特别好，吹、拉、弹、唱他样样都会。那个小女孩是个入伍刚满一年的文艺战士。她活泼可爱能说 会唱，她姓王，我们都叫她小王。有他们两人在我们连队，指导我们的文艺工作，我们的文艺工作开展得非常活跃。我们差不多每个月，都要开展一次阵地文艺演 出。演出的内容大部分都是吹、拉、弹、唱、说等形式。都是同志们自编自唱自演的小节目。很受大家的喜爱，演出的乐器有二胡、笛子、口琴、锣鼓等便于携带 的，有时饭碗、脸盆都能拿出来参加演出。我们还用毛竹做了不少竹板，这样说快板书，数来宝，天津快板，也就有了家伙了。刘班长对各班的文艺骨干又加以培 训，指导他们搞文艺创作。并手把手地指导大家排练。在他俩的帮助和指导下，连队的文艺创作和表演技能，有了很大的提高。各班都创作了不少小快板、小说唱、 数来宝、三句半、相声等，不同体材的，形式多样的小节目。内容十分广泛，有歌颂党的领导，歌颂毛主席，有战斗中的好人好事，有歌颂英雄模范事迹的，有歌颂 战友情等，内容非常丰富。连炊事班上士给养员张振台同志，创作了一篇活报剧，名为《一个美军士兵的自叹》。在刘班长的帮助下，修改成天津快板——《三个美 国兵的自叹》。到现在我都记忆犹新。“话说有这么一天，有三个美国佬，吃饱饭是没有事，一快儿把天聊。一个是空军名叫往下掉，一个是海军名叫捞不着，还有 一个是陆军名叫往回跑……”。这个节目由三个人来演。每次都能把大家斗的哈哈大笑。后来这个节目，成了我们连队的保留节目。团政治处宣传股从各连调演，我 们连都出这个节目。
另外我们最高兴的就是看电影。我们团电影队，每个月都要放一次电影。入越 期间，我们看过大型歌舞诗篇《东方红》，抗美援朝片子，《钢铁战士》，越南的解放战斗片《静义烈火》。国内开展文化大革命，八月十八日，毛主席第一次在北 京天安门广场，接见五十万“红卫兵”的大型电影记录片，在九月的中旬就给我们放映了。我对那一次的印象特别深。因为在越南战场上看电影，不是那么消停的。 我们没有制空权。敌机随时都有空袭的可能。那一天下午，团司令部值班室电话通知，晚上八时三十分，各连留下三分之二的战备值班人员，其余的人员，到二营指 挥所西侧二百多米处的一块空场地上，看电影。大家得到通知都特别高兴。每次看电影，都要分几次才能看完。就是在看的过程中，遇到有敌机来袭击，只要战斗警 报一拉响，各连按事先划分好的隐蔽区域，迅速带离隐蔽起来。同时关闭发电机，迅速降下白色银幕，在两三分钟内，放影场地内就空无一人。警报解除后再继续放 映。轮到我们去看的时候，已经是第三场。那天晚饭后，我们三十多人，带上个人装备的轻武器，左手拿着马扎（小板凳），排着整齐的队伍，唱着雄壮的队列歌 曲，高高兴兴地来到放映场地。坐在团值班参谋所安排的位置。各连相继到齐，连队之间互相拉着歌曲。天渐渐黑了，电影也开始放映了，影片从文化大革命的发 动，到学校的停课闹革命，红卫兵的全国大串连，一直到毛主席在北京天安门广场，接见全国各地五十万红卫兵小将。天安门城楼上，毛主席身穿草绿色的军装，从 城楼的这边到城楼的那边，频频向红卫兵小将招手。那位林副统帅，手拿毛主席语录，“紧紧地跟在”毛主席的身后。大家正看到兴奋的时候，突然警报器拉响，瞬 间各连立即带离现场。连长迅速带领我们，到达离放映场地以西三百多米处的一片树林里。以排为组，分散隐蔽在树阴下。不一会儿，我们就隐隐地听到飞机的爆音 声。声音是由北而来，并越来越大。忽然空中闪现着星星火光，一会儿就将地面照得通亮。敌机施放照明弹。这时第一线连开始打响，各连相继射击。我顺着弹迹观 察，发现两架Ｆ－４Ｃ攻击机，由１２号方向，下滑攻击。入越几个月来，也进行了几次夜间战斗，大家集累了不少夜间战斗的经验。不像第一次夜战那样乱打一 气。所以部队打得非常沉着。才两个点射，敌机就中弹起火，拖着长长的火光，坠向红河西岸。这一架敌机被击落，同样敌人将带来的炸弹投在铁路的两旁。几分钟 后照明弹熄灭了。在后来的战斗中，我们对敌人施放的照明弹也不再射击了。因为照明弹在照亮保卫目标的同时，也照亮了敌机自己，更有利于我们对它的打击，达 到我们作战预案中，消灭敌人的有生力量的作战原则。所以没有必要，再去浪费我们的弹药，又分散了我们的火力。敌人的第一次攻击被粉碎后，并没有死心。还有 几架敌机在附近盘旋，伺机进行袭击。部队保持高度警惕。我们耐心地在树林里等待着，不时驱赶着蚊子。这时又听见飞机的爆音，从１２号方向传来。声音越来越 大，又是四组照明弹撒在空中。接着两架Ｆ－１０５攻击机，从３４号方向低空袭来。在四连和五连阵地之间，投掷了两枚子母弹。子母弹像爆竹一样，乒乒乓乓地 响个不停。但都投在两个连队之间，部队没有受到伤亡。不过第一架敌机的腹部，命中了四发炮弹，拖着浓烟，猖狂地向３号方向逃窜去了。战斗结束了，漆黑的夜 空，显得格外的宁静。我们坐在大树下，静静地等候着，倾听着蛐蛐的歌声。二十分钟后，听到了结合的哨音。我们立即回到了露天放影场地。白色的银幕又重新树 起来了，发电机又开始发电了，电影又接着放起来了，大家又继续观看着银幕，好像根本就没有发生什么，一切都是那样的井然，一切都是那样正常。
等 看完了电影，以近十二点钟了。团的领导简要地告诉大家，今天夜战，取得了击落了敌机一架，击伤敌机一架的战绩。部队无一伤亡，保卫目标安然无损，获得了全 场热烈的掌声。在回去的路上，大家默默地走着，我和二排长走在队伍的最后面，低声地谈论着夜晚战斗的情况。不时地交换着个人的看法。当走到五连阵地的路口 的附近时，我发现在道路的左则，有一个长约二米多，约三十公分直径的圆筒状的物体。我拉了他一把，手一指说：“老范，你看那是什么？”他回头看了一眼说： “走，看看去！”我们悄悄地走了过去，拿手电筒照了照，看见是一个园筒状的子母弹弹壳。弹壳的尾部已脱离，体内有六个直径在六、七公分的园孔。我用手抬了 抬，发现弹壳是轻质铝合金制造的，非常轻。我轻轻地和他商量道：“我们把它抬回去。”他说：“再看看，里面还有没有子母弹了。”我们又用手电筒仔细地照了 照，没有发现什么。我们就把它抬上肩膀，一路小跑追上了队伍。回到了阵地，把他放在山下的草丛里。后来我们用它制作了不少纪念品，有调羹、小梳子、小叉子 等，还铸造了不少美国战斗机的模型。我回国的时候还带回来一些，留着纪念的，后来给小弟拿到他学校分给同学后，再也拿不回来了。
九 月二十七号，这一天，天气十分晴朗。天空真是万里无云，在越南的雨季，难得有这么个好天气。这几天，我们心情特别好，又连续打了几个胜仗。击落了九架敌 机，击伤七架。昨天，师司令部和师政治部，联合主办的战地快报，通报了入越以来的战况。全师指战员，经过七个多月的艰苦奋战，已经取得了击落敌机１３４ 架，击伤１２０余架的优异战绩。并得到中央军委，济南和昆明俩军区的嘉奖。师首长要求我们，要再接再厉，继续奋斗，保持高昂的战斗热情，打好仗。有始有终 的完成中央军委，交给我们的作战任务。切不可骄傲自满，贻误战机而造成损失。今天连部通知，部队结合学习师部通报精神，认真检查思想和战备落实中，所存在 的问题。如何继续做好战备工作，有始有终的完成好作战任务。我参加了二班的学习。大家谈到了入越以来，几次战斗的体会。谈到了以往的一些战斗经验和教训。 有些同志，还能引用毛泽东思想的观点，来引证一些经验和教训。这时警报器又拉响了，部队进入一级战备，迅速做好战斗准备。根据上级指挥所通报，美军驻泰国 空军基地，出动十数架攻击机，已到达越老边境。正向我方逼近，距离八十公里。部队向３２号方向搜索。敌机不断地向我方飞来。“距离六十公里”。电话员复述 营指挥所传来指令。“四十公里”，“三十公里”，“目标捕捉”，侦察员大声报告。“指示目标方位”，连长大声命令。“方位角三千七百五十，射角二十六度” 我用望远镜，向所指示的方位搜索去。在３２号方向的山峰处，发现四架小形机，向1号 方向飞行。但距离比较远，肉眼不易捕捉目标。侦察员在不断地读报着目标的方位。部队默默地跟踪着目标。当敌机到达１２号方向时，突然改变航行，向我保卫目 标逼近。部队相继捕捉目标。距离越来越近，“六千”，“五千”侧远机手大声地读报距离。这时敌机开始俯冲。第一线炮连开始射击，弹迹瞬间射向第一架敌机。 敌机投弹，到达高射机枪射击距离，随着连长的命令，全连枪弹象潮水般射向敌机。因我连阵地，正处在敌机退出的航道上。敌机大的象铺板一样，在我高射机枪最 佳射程范围内，正拼命地加大油门爬高逃命。飞机的腹部正对着我们的阵地。这正是我们射击的最佳时机。因此连长迅速下达，连续发射的命令。所有的高射机枪枪 弹，像暴雨般地射向敌机。敌机在俯冲攻击时已经中弹，再加上我连的连续射击，正好击中敌机的油箱，敌机机身立即起火，拖着浓浓的火焰，坠落在红河对岸。但 是敌机在投弹时，因受到我一线炮连的突然打击。使得炸弹的落点，落在我连阵地左侧的山坡上。爆炸的烟尘高高地升起，泥土和碎石，覆盖了我们半个阵地。指挥 所在电话中讯问，我连有无伤亡。还好，除蹦了大家一身土外，部队毫无伤亡。同志们拍打了身上的泥土，立即又重新投入战斗。这时敌机在对距离我们，有二十公 里的一处目标进行轰炸。我们严阵以待，不敢有丝毫的松懈情绪。二十分钟后，突然侦察员报告，１２号Ｆ－１０５四架，向我迎面逼近。我们同时捕捉目标，这时 连长还没有发现目标。我一看再不下达决心就要延误战机。我立即大声下达；“全连注意听我指挥。瞄准第一架，速度２２０，长点射”，当到达射击距离时， “放！”。密集的枪弹，象暴雨般射向敌机。这时，一股浓烟，腾空而起，我知道，阵地附近又落下了炸弹。这丝毫没有影响大家的战斗情绪。“敌机中弹起火”， 侦察员大声报告。“连射，放！”我及时下达了补充命令。敌机连续中弹，拖着长长的浓烟，坠向红河对岸。第二架敌机也被击落。这时我才发现，炸弹落在我们阵 地左侧的竹林处。和第一次的弹着点，偏离了有近四、五十米远。正处在我连炊事班的附近。连长命令通讯员，立即到炊事班去看看，有没有伤亡情况。命令各排继 续加强对空观察。我巡视了一下各班的情况，同志们的情绪都很好。没有因为附近落下炸弹，而影响战斗情绪。各班的弹药手，正利用战斗间隙，在清理掩体内的弹 壳。并将空弹链重新压满实弹，做好连续战斗的准备。简要地问了问各班的情况。大家反映都很好，二班班长张兰春，把我拉到机枪的掩体旁。随手将掩体上的一片 大树叶拿开，看见树叶下，有一块手掌大小的弹片，插在掩体上。原来在第一次轰炸时，落下的一块弹片。三班长怕影响大家的作战情绪，用树叶将它盖在下面。我 会意地拍了拍他的肩膀，表示对他的赞许。
战斗结束了，指挥所通知，部队转入二级战备。连长简 要地作了讲评，表扬了全连指战员，不怕牺牲英勇战斗的精神。这次的战斗，是我连入越作战以来的最大考验。连长并表扬了我，在连长没有及时捕捉目标时，为了 不延误战机，及时接替连长的指挥，为今天的战斗胜利，发挥了很大的作用。同时也表扬了司务长同志，在炸弹落下时，为及时抢出连队的帐目箱，被炸弹掀起的土 块，砸在他的后背上，连吐了两口鲜血。受了点内伤，还在坚持工作。希望大家都要学习他那革命的责任心。后来党支部和连首长，将我、司务长和在战斗中表现突 出的部分同志，报请三等功。后来从通信员那里了解到，战斗时，司务长张长举同志，正在伙房和炊事班的同志们，在忙做饭。头天连里杀了头猪，今天正准备给全 连改善伙食，包肉包子。清晨炊事班班长吴学红同志发好面粉。早饭后就带领全班同志们，忙着切肉，泡干菜，剁馅子，忙得不亦乐呼。当警报器拉响后司务长向大 家说：“同志们抓紧干，等战斗结束后，我们送上肉包子，上阵地去慰劳大家”。但第一次轰炸时，司务长看见被轰炸地方，和他们的住地很近。不太放心，就和吴 班长讲：“我看炸弹的落点，在我们的住地附近，我去看看就回来”。说完就解下围裙匆匆走了。司务长和炊事班住在一个帐篷里。他们的帐篷，就安在我们阵地左 边的竹林里。司务长回到了住地，见炸弹的落点就在附近。这时敌机第二次攻击又开始，就在部队向敌机进行射击时，司务长看见自己的帐目箱。里面是全连的伙食 帐目，及全连近半个月的伙食费。他不再犹豫，抱起箱子就往外跑。刚刚跑离帐篷二十多米远时，一棵五百磅炸弹，正落在他们的帐篷上。住地的位置，被炸成一个 三、四米深，直径五、六米的弹坑。掀起的泥土，正砸在司务长的后背上。将他掀翻在地，他从地上爬起来，吐了两口鲜血，抱起帐目箱，一直跑到伙房。坐在地 上，喘着粗气说：“完了，我们的帐篷和里面的一切，就剩下这只帐目箱了。如我晚去一会儿，连这只箱子也抢不出来了......”。 吴班长一看这情形说：“你要晚出来一会儿，连你的命也没有了，还要什么帐目箱。”看见他嘴角边有一丝血，忙心疼地问道：“你负伤了，伤在那里？”“没关 系，只是被土坷拉砸了一下，吐了口血，不哎事的。还不知道阵地上有没有伤亡。”吴班长仔细看了看他身上，的确没有伤；“司务长你好好休息吧。大家赶快干 活，同志们都饿了，早点把饭送上阵地，好提前给大家开饭”。一会儿，通讯员来了，了解了情况，回去向连长指导员作汇报了。指导员带着卫生员到炊事班，看望 了炊事班的同志们。并给司务长做了身体的检查。看了看并无大碍，吩咐他多休息，别劳累，过两天就能康复。指导员他们走后，司务长又投入到工作中去了。开饭 时，我们看到司务长，和炊事班的同志们送饭来了。大家都上前拉着司务长的手，问这问那的好不亲热。这时我深深地感受到，战友之情感，是多么的高尚。我走上 前去，上下看了看他说：“老伙计，你可别扔下我们就去见马克思。”他推了我一下说；“你放心，马克思说任务还没完成，你来干什么，因此我又回来了。”说得 我们几个排长都哈哈大笑起来。下午团后勤处，将我炊事班被炸毁的，一应生活用品，及时给补发下来。
当 天晚上，我们奉命连夜又转移阵地。重新回到了孙寨，等待新的战机。回到了老阵地，原有的工事和住房都还在。只要稍加维修就能使用。第二天上午，我正在检查 各班工事，和掩体的维修情况。连长把我叫到连部，要我带领六名同志，一台报话机。到团司令部去接受新的任务。人员由我决定。我问连长，是什么任务。连长 说：“可能是到红河对岸，去寻找昨天击落的敌机残骸。具体任务要到司令部才能知道。”关于人选问题，我和连长协商后，提出我排一班长王兆根同志，二排五班 副班长李德安，战士孔祥龙，三排战士尤民泉、萧瑞春。指挥班报话员王风民，携带报话机一部，五六式半自动步枪二支，五六式自动步枪二支。再加上我的五四式 手枪和望远镜。每人携带着个人的生活用品，攀爬用的绳索，每人一把砍刀，一双胶鞋，再穿上一双塑料凉鞋。每人再带上三至四天的粮食，我对一班长说，到炊事 班多领一点各种罐头。下午一点三十分，我们赶到团司令部。副参谋长刘静波同志，给我们交代了任务：“昨天击落的敌机，坠落地点都在红河西岸。落点最近的一 架，在离我们所在地十五公里左右，一个叫嘎龙的村寨附近。要求我们在三、四天内，找到这架飞机的残骸，并将美军的飞机机徽带回来，就完成任务了。”我说： “刘副参谋长，就十五公里，要不了那么长的时间，我保证完成任务。”“你先别说大话，先看看地图，那里可都是高山和原始森林，地形非常复杂。”说完就将我 们带到作战地图前，手指着地图说：“这一带人员稀少，都是高山峻岭。森林浓密，是热带丛林地区。道路崎岖，困难重重要有足够的思想准备。你是新提升的干 部，没有野外作业的经验，这次派你去，就是给你一个锻炼的机会。你要多动动脑子，遇到问题，要多加思考，明白了吗？”副参谋长的这一席话，把我说的脸通红 的。我原来是团部警卫排的警卫战士出身，副参谋长对我非常熟悉。要求也特别严格。我连忙说：“您的话我记住了，请领导放心，我一定完成任务。”说完，副参 谋长又交给我一比五万地图一份。又现场教我如何看地图，如何定坐标，如何应用指北针，和三菱尺等使用方法。要求我们明天早晨饭后出发，并安排了一名越语翻 译。当天我们就住在团部。
第二天一大早，我们做好了出发的准备。刘副参谋长又来看望我们，我 集合好队伍，向首长告别。“报告副参谋长同志，团直高射机枪连小分队，出发准备完毕，清指示，一排排长孙修建。”刘副参谋长走到我们面前，亲切地说；“我 不多说了，昨天都给你们交代清楚了，希望你们注意安全，完成好任务，及时归队。出发吧。”我们告别了首长，离开了团部的住地，向红河渡口出发。路上我和越 语翻译作了交流。知道他姓黄，是昆明部队派来的。我对他说；“黄翻译同志，这次执行任务，我们离不开越南人民群众的帮助和支持。请你多辛苦点。”他说： “孙排长，这是我的工作，我会尽力完成任务的。只是那里是深山，他们的土语不知道我能不能听懂。”“没关系，会克服的。”半个小时后，我们来到了渡口。黄 翻译和我在附近找到了渡船工。问他，“我们八人要过河，请送我们过去。需要多少钱，我们有越币。”他说：“你们中国部队，是来帮助我们打美国强盗的，送你 们过河不要钱。”“我们中国军队有三大纪律八项注意，是一定要给钱的。你不收钱，我们就要违反纪律了。”经过我们再三做工作，他才收了一圆钱越币。我们上 了船，离开了码头，向对岸驶去。红河起源于我国云南，上游叫元江，中下游叫红河。是流入越南北方的一条大河。它有近三百多米宽。现在是雨季，水流很急。渡 船要靠船工用浆划过对岸去，所以很费力。半个小时后我们到达了对岸，找到了当地的村长。说明了情况，要求他帮我们找一个向导。给我们带路去嘎龙寨。村长告 诉我嘎龙寨很远，路也不好走，我们村很少有人认识这条路。我找一人带你们到山前的一个小村，到那里你们再找人带路。我和一班长商量了一下，也就同意了。村 长将我们带到村口的一户人家，叫出来一位四十岁上下的妇人，和她说明了来意，她点了点头答应给我们带路。她和她的家人交代了一下就出来了。我们告别了村长 就上路了。路上，我和黄翻译在和她交谈中，了解到她姓阮，她家中还有公公、婆婆，他们都是六十多岁的人了。她还有三个孩子，大的是女儿，今年二十岁了。还 没有出嫁，已经有了婆家，小伙子在前年参军去了南方。二女儿十五岁，小的是儿子，今年才十二岁还在上学。她的丈夫也参军到南方，去参加解放南方的战斗。家 里的劳动主要靠她和俩个女儿。她对美帝国主义有着刻骨的仇恨。她很感谢中国军队，来帮助他们打击美国强盗。我们在崎岖的山路上往前走着。不时于她交谈着， 阮大嫂没有文化但很健谈。我看她嘴里一直含着槟榔，满嘴的牙齿被槟榔染得漆黑。不由的问她：“你们越南妇女为什么要吃槟榔，这有什么说法吗？”她笑着说： “我们越南的民族，主要是京族，女儿家一出嫁就要吃槟榔。这是一种传统习惯。听老人们说，这是忠诚于自己的丈夫的一种方式。是一代代传下来的，为什么我也 说不清。”黄翻译说：“我的家就在俩国的边境处，对京族的妇女吃槟榔的传说倒是了解一点。相传有这么一对恩爱夫妻，一天丈夫出了远门。很久没有回来，妻子 很想念自己的丈夫。常常到村外的山坡上去看望，盼望着自己的丈夫早日归来。村里的人误解了她，认为她有了外遇。一天她的丈夫终于回来了，她很高兴。但村里 人的误解，还是传到她丈夫的耳朵里。她丈夫知道后，心里非常生气。但又说不出什么。不久就郁闷儿死。她丈夫去世后，她非常伤心。天天到她丈夫的坟前去哭。 后来坟墓上长出一棵槟榔树，结出了槟榔果。从此她天天去采折槟榔，将它含在嘴里，以示怀念自己的丈夫。她的这件事情，深深地感动村里的人们。从此以后京族 的妇女，都以吃槟榔来表示对丈夫的忠诚。”黄翻译给大家讲了一个传说。他告诉大家，不仅仅是越南妇女吃槟榔。其实在我国的广西和云南，也有一些少数民族的 妇女，有吃槟榔的习惯。槟榔是一种果实，它也是一种中医药材。它的味道是苦中有甘，有清肠滤肺的功能。它的缺点就是容易使牙齿变黑。我们对黄翻译的才学非 常敬佩。一路上我们说说讲讲，十几里的山路，不到两个小时就到了那个小村庄。阮大嫂要回去了，我们要给她钱，她坚决不要。她说：你们是为了帮助我们打击美 国强盗，给你们带路是应该的，怎么能要你们的钱呢。我们大家对她那爱国主义的精神，所深深感动。见此情景，一班长提议说：“排长，我看她家里很艰苦的，还 是送她两个罐头好不好？”我连忙拿出两个大厅的红烧肉罐头给她说：“大嫂，你给我们带路，我们很感谢你。钱你不收，这两个罐头你拿回去，给家里的老人和孩 子吃吧。”她见此情况，拿着罐头满含着眼泪连声说：“感么恩懂及，感么恩懂及。”这是说谢谢，谢谢的意思。
大 嫂走后，我们在这个小村，又找了一位向导。他是个广东的华侨。今年五十岁了，看到我们是中国部队，象见到亲人一样，非常高兴，主动要求为我们带路。可他讲 的广东话我们听不懂。但我们有广东的同志。交流起来就比较方便了。通过交流，我们知道他姓吴，在他十八岁的那年来到越南。后来在这里与一位越南的女子成了 家。现在以种田为生，他有四个孩子。上面三个是女儿，两个大的已经出嫁，家中还有个小女儿，今年十七岁，最小的儿子十五岁在上中学。他说，他一心想让儿子 能回广东家乡去。三个女儿都不会粤语，只叫他儿子讲粤语。但是越南正在为祖国的统一，在进行战斗。所以暂时不能将儿子送回祖国。看到这位老人家的爱国热 情，我们大家都非常感动。我们边交谈边赶路，发现路越来越难走。我们知道开始进山了，崎岖的山路是越走越狭窄。山丘上到处长满了杂草，伴随着各种寄生的山 藤，可以说是举步艰难。后来只能在流水的小溪里涉水而行。小溪的水不深，但清晰见底，还有一些游鱼在脚下穿过。这时我们无暇说话，只是默默地跟在吴大爷的 身后，艰难地行走着。我们在水里走了大约有三、四里路。开始上岸走在一片竹林里。这是一片毛竹林，成材的毛竹有近二十多米高。我们在竹林涧行走，吴大爷忽 然停了下来，细心地看着前面的竹梢。我走上前去问道：“大爷，怎么了。”大爷说：“你别过来，有蛇。”我顺着他的目光一看，在他前面两三步的一棵竹叶上， 有一条三、四寸长，两头几乎一样粗细，跟竹叶的颜色相似的蛇。它的两眼正瞪着我们，口中的信子不停地向外吐着。大爷说：“这是竹叶青蛇，毒性很大。要特别 小心。”我们入越后，每人都发了一个卫生包。里边有黄连素、人丹、三七片、明矾、清凉油、还有十片季德胜蛇药。这些都是热带野外生活中的必备。但我们还是 小心奕奕地避开它。为了防止被蛇咬伤，我们每人砍了根竹竿，行走时不停地敲打着前面的杂草和树枝。以达到打草惊蛇的目的。吴大爷告诉我们，硬的竹竿打蛇不 行，只能打一个点。而用柔软的树条或竹梢，效果就大不一样了。树条和竹梢打蛇是落地一条线，横扫一大片。尤其是遇到那些主攻伤人的眼睛蛇，盘在地上，蛇头 能翘起地面有一、二尺高，只要对准它的七寸横扫过去，就能将蛇打死。达到事半功倍的效果。吴大爷的关心，使我们了解到不少野外活动的常识。
离 开了竹林后，我们开始上山。慢慢地我发现山路的两侧，杂草渐渐地少了，而树是越来越大。从地图上看，这座山的高度在海拔七百多米高。只有翻过这座山，才能 到达我们的目的地。我们在树林间穿行，树都非常的高，都在三、四十米的高度。大树的外围都要六、七人才能围过来。树冠上爬满了各种寄生藤。只有几缕阳光， 悄悄地从树缝中照射进来。象一个白色的光柱，装饰在树阴之中，显得特别分明。这就是原始森林。在这样的原始森林里，如果没有吴大爷的带路，我们是不可能走 出去的。因为它根本就没有道路可走，完全靠他的经验。森林里非常阴暗潮湿，不时传来一股霉味。我们跟着吴大爷的身后，默默地向前走着。只有报话机，不时地 传来联络的信号声。山路开始陡翘起来，路也开始发滑。我们不时互相搀扶着，忽然孔祥龙高兴地叫了起来。“猴子，你们看那么多猴子。”我们抬头看见一群小猴 子，在树上跳来跳去在玩耍。看见我们的到来，都怀着惊奇的目光远远地看着我们。几只幼小的猴子，赶紧扑在妈妈的怀里。用那惊奇的目光，不安地看着我们。说 实话，我们还是第一次看见这么多的野生猴子。也是用惊奇的目光惊喜地看着它们。我们没有停留，继续在赶路。我问吴大爷：“这山里的野兽多吗。”吴大爷说： “这一带大的凶猛的野兽不多，大多是野兔、狐狸、猴子、獐子等。比较凶猛的主要有野猪、狼和大眼睛蛇。我们这么多人倒不怕狼，怕的是野猪和大眼睛蛇。因为 它们能主攻伤人，特别是大眼镜蛇，有两米多长手腕粗。它在进攻时所喷发出的毒液，能达两米多远。只要闻到气味都能中毒。所以我们要特别小心。”这时已经是 下午四点多钟，我们还没有翻过大山，要在天黑前到达目的地是不可能了。要做好在山中露营的准备。我和一班长、黄翻译商量了一下。这时一班长拉了我一把说： “排长，你腿怎么流血了，”我低头一看，只见我两条腿上都在流血。我拉起裤腿一看，是蚂蝗，一个个是吃得胖胖的。光是我的右腿上，从小腿到大腿根，都吸满 了大大小小的蚂蝗。我数了一下，嘿，有二十八个。我立即提醒大家：“你们都看看身上有没有。”这一喊大家都低头看，哇，都喊有。我就开始用手拽，吴大爷看 我用手拽，忙告诉我要用手拍打。我按照吴大爷的方法，用手劈劈啪啪一打，蚂蝗都被打悼了。大家都按照这个方法，清除了蚂蝗，再用清凉油在伤口处涂抹。消灭 蚂蝗的战斗就这样结束了。原来这些蚂蝗是在涉水时，爬到身上来的，吸了那么多血，真可恶。
我 们翻过了两道山岭，到达了主峰。我看了看手表，已是下午六点多钟。太阳已经落山了，这里是个山谷，一条小溪从中间流过，淙淙流水非常清晰。小溪的两边是一 片小树林，地面倒是非常平坦。我们停了下来，我问一班长：“你看这个地方宿营怎么样？”一班长仔细看了看环境说：“我看行。”于是我把大家召集在一起说： “我们赶了一天的路，中午只是简单地吃了一点干粮。大家非常辛苦，表现也很突出。现在已经到了黄昏，因此决定在此宿营。一班长你安排一下人员，去多砍些干 柴来，准备生火做饭。点上篝火准备过夜。”我安排吴大爷在一旁休息，我对黄翻译说：“我们两人到附近走走，熟悉一下周围的环境。”这一带都是山林，倒不是 非常复杂。从地图上看附近没有村庄，也很难有人从这里路过。我们大约走了有三分之二的路程。预计明天上午十点多钟，可以到达嘎龙寨。回到宿营地，我拿出地 图找到个开阔地。对照地标，侧出我们所在的方位。我对报话员说：“王风民给我接通团指挥所，向指挥所汇报我们所在的方位坐标。”一会功夫报话机接通，我将 一天的行程，和第二天的打算，及现在所在的方位坐标，向指挥所的值班参谋作了汇报。指挥所的答复是同意我们计划。这功夫大家已把篝火生起，很快就做好了 饭。走了一天路，大家实在是饿了，打开罐头，美美地吃了个饱。这时天完全黑了，大家将雨蓬连接起来，搭成简易的帐篷。挤在一起就可以睡觉了。我安排好夜间 的值班人员，将吴大爷喊过来问道：“大爷你吃好了吗”大爷忙说：“吃好了。”“今天辛苦你了，你就睡在我的旁边。”我反复地交代值班人员，千万不能把火熄 灭。可以预防野兽的侵害和照明。遇到情况不要惊慌，立刻叫醒我来处理。很快同志们都进入了梦乡。
清 晨我被树林里的鸟声唤醒，东方已经泛白。看了看手表，已是早晨五点钟了。我连忙爬了起来，五班副班长李德安在值班。“有没有什么情况？”我问他，“没有， 一切都很正常。”他回答，我赶紧喊醒一班长，通知大家起床。整理各自的行装，洗刷，烧早饭，按着各自的分工忙碌着。六点多钟我们都吃完了早饭。又踏上新的 路程。大约在八点多钟，我们爬上了主峰，顺着陡峭的山坡，一步一步地向下走着。俗话说，上山容易下山难，这下山的山道，都在五、六十度的坡度。有时能达到 七十多度。一个个互相搀扶着，一步一步地向下走。我很担心吴大爷，紧紧地拉着他的手一同走着。随着高度的降低，山坡也相对平缓了许多。我们同时也松了口 气，我知道已经翻过了主峰。下面的路就比较好走了。我给大家说：“同志们，再走一过多小时就到嘎龙寨。我们要随时注意观察，附近有没有飞机坠落的痕迹。” 大家都提高了情绪，继续前进着。在上午十一时许，我们来到了嘎龙寨。原来这是个只有七、八户人家的小村寨。他们都是苗族，房子都是竹楼。和我国云南苗寨的 竹楼是一样的。我们找到了他们的头人。还好他能听懂越语，交流起来就方便多了。我告诉他，我们是中国部队，是来援助越南抗击美帝，打击美国空中强盗的。他 听到后非常高兴，表示非常愿意帮助我们。我问他在三天前，有没有看见美国的飞机，坠落在你们这附近。他说有的，前天有一架美国飞机，拖着浓浓的黑烟，就坠 落在他们寨子东南方，不远处的一处山坡上。并愿意带我们去寻找。我们听到后都非常高兴。我回过头来对吴大爷说：“大爷你今天也赶不回去了，今天你就在这儿 休息一天，明天一早再走吧。”吴大爷说：“下午我和你们一起去看看，美国强盗的飞机是个什么样。”我把大家召集在一起，将情况和大家说了，决定早点做饭， 午饭后再去现场将飞机残骸找到，明天准备返回驻地。我又将我们了解到的情况，和下一步行动计划，向指挥所作了汇报。指挥所同意了我们的行动计划。
下 午我们在苗寨头人的帮助下，向目的地出发。出了村寨，我们顺着田间的小路向前走着。两边都是水稻田，稻田里的稻苗长得很茂盛。稻田都在山坡下，山坡上长满 了木薯。据头人讲，翻过前面的山，那里是个大苗寨。他们只是他们的分支。他们过着自给自足生活，除了这些稻田，他们还在山坡烧荒，将山坡上的杂草烧净，再 种上旱稻，包谷等庄稼。他们所需要的日用品，都由他们背着山里的经济作物，出山到大寨去卖给那里的商人，再买回自己需要的日用品背回来。所以他们出门都离 不开背篓。山里的路不论里，手一指说不远，可你要赶到那里就累死个人了。我们走了近一个小时的路程，才赶到敌机的坠落地。我们远远地看到那架飞机，一头栽 在前面的北山坡上。山坡虽然不大，离山路也只有一百多米，可山坡上长满了一人多高的杂草。而各种寄生藤，将杂草都缠在一起。必须用砍刀砍出一条路来。因此 我们立即动手砍草。终于在下午四点多钟将道路清除。我们来到飞机跟前，只见飞机四周，烧毁了有两个篮球场大小地方。飞机的两个机翼已经折断，只有机尾的垂 直翼上的美军军徽，还是完整的。因此我们立即动手，拿出工具，由一班长带两名同志爬上去，费了好大的劲，才将军徽标志撬了下来。总算大功告成。这时也是下 午五点多钟了，我们返回到嘎龙寨天也黑了。我连忙将找到飞机残骸的情况，向指挥所作了汇报。并决定明天返回部队。当天晚上我们就住在头人的家里。
头 人的竹楼很大，都是用很粗木头搭建的，楼层也比较高。竹楼的下面不住人，只是放置大形的农具，牲口，和堆放烧火的木材等杂物。上楼的楼梯都在楼的正面，楼 上的四周是用木版镶上去的。一上楼就是大堂，大堂的中间是常年不断的火塘。大堂的东西两则是房间，这是主人家住房。我们上了楼，就听到了丁冬的流水声。原 来在火塘的北面，有一个盛水的木水槽，用竹筒一根接一根地，将清清的山泉水从很远的山上，接到水槽里。水槽盛满了水后，又将多余的水淌到竹筒里，再接到屋 外的水溪里，用作灌溉农田。这就是他们家的自来水。在水槽的旁边有个二米长，用整木将一头挖空做成的木舂。木舂头的下面按放了一个石臼，当需要舂米时，只 要将稻谷倒在石臼里，再将水用竹筒引到被挖空的木舂里，等水接满后，因水的压力加大，就会将舂头抬起，抬起后水就会淌走，舂头就会自动落下来舂米。即简单 但也很巧妙，这就是最原始的自动舂米机了。另外还有一些使用的家具。讲是头人，那是过去的称呼。现在政府把他们都组织起来，成立了合作社。他就是这个小合 作社的社长。也是这个小村寨的村长。他，也就是有一米六八左右的个子，人长得很清瘦，今年四十七岁。家中有四个人，他的老婆和两个孩子。两个都是儿子，大 儿子二十五岁在乡政府做事，是国家干部。小儿子二十一岁，前年也参军去了前线。现在家中就他们夫妻两人，大儿子经常回来看看他们。他家的日子过得还不错。 村长说，他们苗族人很是善常歌舞的，但现在年轻人少了，寨子里也冷清了许多。但是到了节日，寨子里的老老少少，还是要在一起唱歌跳舞的热闹一番。他问我 们，你们中国的部队，那么远怎么也来越南打仗。我告诉他，中越两国是唇齿相依的友好之帮，帮助你们打击美帝国主义，是我们的国际主义的义务。我们是代表中 国共产党，代表中国政府，代表中国人民，代表我们的领袖毛主席，和代表中国人民解放军，和越南人民并肩战斗，共同打败美国强盗。当头晚上我们谈得很晚，也 谈得很投机，深夜了，就在火塘边睡下了。
第二头一早，我们就起床，将主人家里里外外打扫得干 干尽尽。早饭后我们告别了主人，离开了村寨，踏上了返回的路程。到了村口我就问吴大爷，除了翻山，还有没有比较平坦的路好走。吴大爷想了想说，你们要想过 红河，从这里翻过前面这座小山，到达苗人的大寨，那里有路可到寨湖。我一听寨湖，我们一营正守备在那里。我连忙打开地图一看，从大寨有一条河可直达寨湖。 因此决定改走大寨到寨湖，从寨湖由一营用车送我们回指挥所。因此我对吴大爷讲明了意图，拿出四元钱越币，对吴大爷说明情况，请他自己回去，吴大爷不肯收， 我连忙说：“吴大爷，为了我们，你耽误了两天的工夫，这点钱你不必客气，要不然我们会不安的。”吴大爷这才收下钱，和我们道别上路走了。我们继续向前走 去，翻过两道山梁，在早上八时许来到大寨。大寨是个有二三百户人家的大村寨。这个寨落是以山旁水而建，在村寨的西面有一条大河。河的宽度有近二十米，一直 向北流去。沿着河边的山坡上，有一条小路顺着河流蜿蜒而上。从地图上看，这条河流流向寨湖，与红河汇合。因此我们顺着这条小路一直向北，奔寨湖而去。这条 路虽然远一点，但比翻那座山要好走得多。我们默默地向前走着，边赶路边欣赏两边的风景。越南是热带气候，它的经济资源非常丰富。要不是战争，越南人民应该 过着丰衣足食的生活。而现在越南人民，都投入到这场战争中去了。国家的建设得不到发展，人民的生活得不到改善。想到这些，就想到我们责任的重大。我们一定 要和越南人民一道，打败美帝国主义，及早将南越人民解放出来，使两个越南得到统一。我正想得入神，只听道一班长王兆根忽然问：“排长，那是什么。”我抬头 一看，在我们前方十几米处，有一条‘四脚蛇’样的动物横在路上。好象死了一样，身上的鳞片都张开了，浑身爬满了蚂蚁。黄翻译忙说：“别动，那是穿山甲，它 正在捕食。”我问他：“这明明是死了，都爬满了蚂蚁了，还怎么捕食啊。”他说：“你们知道吗，穿山甲最爱吃食蚂蚁。它趴在路上，张开鳞片散发出一股腥味， 蚂蚁闻到腥味后，都爬到鳞片里去食用。等都爬满了蚂蚁后，它就将鳞片合拢。再爬到水塘里张开鳞片，蚂蚁都漂浮在水面上，然后它就开始将蚂蚁吃掉。”听了这 个故事，我们都为聪明的穿山甲所钦佩。为了不打扰它的捕食，正准备绕道而行，但还是惊动了它。只见它合起鳞片，睁开双眼飞快地爬走了。为了抓紧时间赶路， 我们继续前进。到了中午时分，来到一个村庄，在一片香蕉树下，准备稍微休息一会吃点东西。一班长看见河边一户人家的门前，有个大型竹筏。就跟我说：“排长 我们能不能乘船到寨湖。”我说；“这儿有船吗。”他手向河边一指，我一看见竹筏就对他说；“你照顾好部队，我和黄翻译看看去。”这样我同黄翻译两人，走到 那户人家的门口，上门去打探。家中走出一位老人，我们对他说明了来意。他告诉我们这里没有船，只有竹筏。我问他：“能不能用竹筏，将我们送到寨湖去。”我 们向他说明来意。他说：“我可以送你们到红河边。红河的水流太急，但那里有渡口，你们可以乘渡船过红河。你们有几个人？”我们告诉他：“有八个人。”他 说：“那要乘两只竹筏。”这样很快他又把前面一户人家的竹筏找来。黄翻译也把大家带到了河边。我们八个人分乘两个竹筏。顺水直下。比我们两条腿赶路是快了 很多。到下午三点多钟就到达红河边。我们上岸，负了工钱，告别了送我们的两位越南老乡，找到了渡口很快就渡过了红河。在旁晚五点多钟来到了一营指挥所。将 情况向一营营长作了汇报，并通过电话向团指挥所报告了情况。在一营营长的帮助下，用车连夜将我们送回到团指挥所。刘副参谋长见到我们完成了任务，高兴地 说：“孙排长，你第一次单独带队出去执行任务。能在三天内完成任务，安安全全地把部队带回来很好吗。希望你再接再厉完成好下一步的工作。做出更出色的成 绩。”我高兴回答道：“谢谢首长的鼓励，我一定会努力的。”接着又派车，连夜将我们送回到连队。
