表面上晓妤的生活没有什么改变，她依旧往来于学校，图书馆，时而帮那些温州人做做翻译。日子过得很清苦，她的心也像一湖死水，开始慢慢地结冻。有一天下午，她到白睿涛家去查一些资料。当她出来的时候，已经是傍晚时分了，可她并不想马上回家。她仰头看看灰朦朦的天空，好像又要下雨了。她突然想起在高考的最后一天，出了考场，天下起了瓢泼大雨。同学们都躲在走廊上等着雨停。而她却径然地走进雨中，好像什么也没有发生似的。雨从她的头上浇了下来，打乱了她的头发，淋湿了她的全身，她却全然不顾，依旧慢慢地走着，象在明朗的天空下散步一样。仿佛所有备考的疲劳与压力通通被冲洗干净。无论结果如何，过去的一切都不存在了。从此，她迷上那种感觉，那种在雨中散步的感觉，所以，下雨天，她从来就不带伞。晓妤沿着回家的路慢慢地走着，在熙攘的人群中感到越来越孤独，感觉自己离这个世界越来越远。“哎，妤？”在街道拐角处她在等红绿灯的时候突然听到有人在叫她。“嗨，富！你怎么在这儿？”“我家住在这里。这么巧，我正要找你呢！你到这干吗？”“我有一个朋友住在这里。找我什么事？”“我要写一个剧本，正要找你帮我咨询一下。你现在有时间吗？我们过去喝杯咖啡，我给你讲讲剧情。”晓妤同富来到旁边一个咖啡屋，坐定后，不等晓妤张口，富已经急不可耐地给晓妤描述他的剧本。这一点晓妤太清楚了，所以跟富在一起的时候，她从来就不急着提问题，因为她根本就不需要提，她知道富一定会跟她讲的，重要的不重要的，她感兴趣的不感兴趣的，富一定会让你觉得重要，他也会让你感兴趣，因为，富是做市场策划的：“我的这个故事你一定感兴趣。它是讲几个大学的朋友毕业十年后团聚。在聚会上竟意外地发现一个同学的孪生兄弟，而这个人却是在法国长大，他的真实身份是一个黑社会的老大。他回国的目的就是要找回一批宝藏来实现他的政治阴谋。你知道这个故事最重要的是什么吗？”晓妤看着他，笑笑，并不回答，她有耐心等他继续说下去。富接着说：“这个故事重点是将镜头放到现代的中国，要通过一个华侨的眼睛向欧洲人展示现代中国的变化，她的发展，她的现代性，她的开放性，她的富裕，一个全新的中国，而不是他们想象中的五六十年代毛统治下的中国。所以我需要你帮我介绍现代中国的现代社会和人文。这是你的专业。”晓妤喝了口咖啡，对富说：“这个立意还不错。说实话，让西方人真正了解今天的中国是很重要的。尽管中国开放了，去中国的外国人很多，走出国门的中国人也很多，可是，就拿法国人来说吧，我发现他们对中国的了解还是很有限，他们的视觉仅限于如何表现中国的贫穷与落后，共产党如何控制言论自由，如何忽视人权，中国的农民如何愚昧，许多法国人对大面积中国的崛起和发展却是知之甚少。找一个普通的视觉去展示一个真正的中国倒是一个好主意。但是我不是剧作家，我不一定会写出合适的东西。”“这你放心，我有一个高中的同学，他的文笔很好，我跟他一起写，你只需要为我们提供一些社会学和人类学方面的建议就行了。”“可以，如果你们有什么需要，就给我写邮件吧。”“太好了。你知道吗，我跟几个制片人说了，他们都很感兴趣。”晓妤笑了，她没有说什么，她不知道那个剧本是否真的能卖出去，又有哪个制片人会出资拍摄这样的电影。她也不想知道，因为她太清楚，那是很遥远的未知的事情,而且故事似乎有些老套,起码,晓妤是不会看这样的故事的。“啊。我忘了告诉你，我不再跟白纳德有来往了。我现在才发现他是一个真正的骗子。我应该早听你的话，也不至于跟他浪费那么多的时间和精力。我要将Bernard列入黑名单，我要让周围所有的人都知道他是一个骗子。我还要让中国那里也知道，要他以后没法跟中国合作。” 这话让晓妤想起以前的事。富曾经跟一个姓方的中国人共事。他经常在晓妤面前很自豪地夸耀那个姓方的，说他如何能干，在国内的关系如何了得。有一天，他突然打电话给晓妤，对她说：“你能不能找关系，我要将方列入黑名单。要让所有的人都知道方是一个不讲信用的人。”晓妤觉得很吃惊，一问才知道，富跟方做事，事后，方没有付他钱。晓妤没有细问其中的经过，她对他们商业上的恩怨不感兴趣。那时她跟现在一样，淡淡地一笑，说了同样的话：“算了吧。人性如此，又何必强求呢？”但是现在她想她不仅是对富说，也是对她自己说，富的人性如此，她又能说什么呢？说起跟富认识，那也是极其偶然的事。那时晓妤还住在布劳尼的小屋子里。一天下午她回家，在进大门的时候，身后有一个亚洲人跟她搭话：“你好！你是中国人吗？”“你好！你住在这里吗？我以前没见过你。”“Désolé, je parle pas le chinois. ”(对不起，我不会讲中文)当那人改口说法语的时候，她才知道那人根本就不是真正的中国人。他就是富。原来他们竟然是对面门的邻居。后来她才知道，富的父亲祖籍云南，后来移民越南，遇到富的母亲，再后来越南内讧的时候，他们全家就一起移民法国。那时富还只有五六岁。小的时候，富的父亲很严厉，经常督促他学中文，可是富周围的同伴都是法国人，让他学中文，的确不是一件容易的事，何况在家里，他的父母都是讲越南话，所以他的中文竟是没有丝毫的长进。富对中国到底知道多少，有多少感情，晓妤不是很清楚，但是富倒是很孝顺，他要实现他父亲的愿望，就是在百年之后能够安葬在云南老家。为此，富是一定要去中国的。这样，晓妤就成了富的中文老师，有时也参加他们的朋友的聚会。可是无论如何她都无法跟他们成为真正的朋友，那层隔膜是晓妤无论如何都无法揭开的。富有一个很漂亮，很能干的女朋友，相反，她们倒是有一种默契。后来富去了中国，在厦门工作了两年。等他回来的时候，他的女朋友跟他分手了，嫁给了他的表兄。上一辈的恩怨在下一代又加深了一层。可富倒是很坦然，“她们法国人根本就不同我们中国人的文化。”每每提起他的女朋友，他总会这么说。中国的文化到底是什么，晓妤也不知道。但是她常常在想：“难道感情的事真的可以归缘与文化吗？”富回法国以后曾建议晓妤跟他一起做点什么，并介绍她认识了白纳德。那时白纳德说他手上有一宗大的生意，希望寻找中国合作伙伴。当大家要签订合作协议的时候，有一天晓妤收到富的一个电话：“我刚跟白纳德碰过面，关于利益分成的事，他说你只是做一个联系人，就打几个电话而已，所以不能跟我们平均分。”“可是我们当初可不是这么说的。那你对他怎么说？”“我说这事我做不了主，你要多少，你最好自己给他说。”晓妤顿时有一种被人愚弄的感觉。她没有想到在利益面前，富竟没有跟她站在一起，维护她的利益。她倒不怨白纳德，而是怨自己太轻信了富。直到那时她才明白什么是真正的商人。她没有多说，只是说了一句话：“我不做了！”从此她再也没有跟富联系。她没有想到世界会这么小，竟会在这里再次碰到富。晓妤只是静静地听着富口若悬河地描述着美好的前景，却丝毫没有被打动。她对他，象对任何人一样，没有任何的信任...
