(山静）
1 鸽子
一场意料外的细雨
让本已枯黄的前院
又泛出些浅绿
去年种的幼柏
周身都已返青
清晨起来
看见一群鸽子
就在前院，幼柏的周围
自由自在地散步，低语
轻轻走到窗前
不想惊动鸽子的快乐
也不想问鸽子的来处
心里，满是感恩
满是欢喜
2011 11
2 亲爱的 Lydia
亲爱的 Lydia
准备去夏威夷度假
临行前的她
寄来一张圣诞卡
里面写着：她在森林里
捐种了一棵树
给树取了我的名字
作为我的圣诞礼物
What a surprise,
亲爱的 Lydia!
我把种在前院的幼柏
也取名叫做 Lydia
2011 12
（小记： Lydia 是一位九十多岁的老人。小时候历经战乱。有一次夜袭中，一颗炮弹正中她家的房顶，炸得粉碎。若不是先一步离开，全家都没了。她年轻时移民来美，一生历尽坎坷。九十多岁的高龄，依然情趣盎然。时不时地学点中国水墨，太极，及其它一些有益老人的活动。有一次我在很难受时，告诉她“ I feel old, depressed, and tired…” 她对我说 “When I was your age, I felt un-destructible.” 我总记得这句话。从这位一生经历了许多磨难的老人身上，可见一个普通生命的坚韧，顽强，乐观，豁达，以及博爱的胸怀。）
