（本故事纯属虚构）
说老实话，今年以来，K哥与多伦多某个社区的韩国MM（Y妹）如此亲近，让很多人有些嫉妒了。
这个社区是当地人主导的，所有文化基本上都是加拿大文化，只是在多元文化节或各国各民族节日期间，有一些各地的民族文化显现。比如前不久中国的中秋节期间，大家一起吃月饼。
因为社区的人们都比较随和，大家都随时拥抱。但Y妹可以毫不犹豫地上前主动与K哥拥抱，令K哥真的有些心慌。不是因为Y妹是韩国MM，而是面对眼前这位没有整容的漂亮小姐，K哥有些“其它想法”。
有一次，K哥谈到“钢琴”，Y妹想学点汉语。
Y妹：piano的汉字怎么写？
K哥：钢琴。
Y妹：这两个汉字是什么意思？
K哥：钢，就是steel；琴，就是instrument。
Y妹：piano与steel有什么关系吗？
K哥：有啊！piano的string是用steel制作的呀。
Y妹：哦，原来如此。琴，这个汉字怎么发音？
K哥：琴，qin，第二声。
Y妹：那么，演奏钢琴呢？怎么说？
K哥：弹琴。
Y妹：弹琴。
K哥：嗯。这个发音很像另外一个意思：谈情。
Y妹：谈情是什么意思呢？
K哥：谈情，就是男女之间“说爱”的过程。
Y妹：那就是love？
K哥：嗯。
Y妹：我们两个弹琴？
K哥：对！
Y妹：我和你谈情？
K哥：～！＃￥％※～
