本文转自“歌也涓涓“的博客。
http://blog.wenxuecity.com/myblog/13699/201207/6923.html
2008年我们一家去桂林游览。船到江上某处,满口黑牙的导游非常神秘地高声宣布,前面要到丽江最著名的一处风景了,叫什么九马画山。等到了那个地方,导游启迪游人,说:对面一个山坡上,石上的裂纹是马的勾画。越聪明的人,看到的马越多。当年周总理和陈毅副总理兼外长就分别找出了9匹马和7匹马。当地人都说,总理就是总理啊,还是比副总理厉害,云云。
我本来还在那里发挥想象力,把那些并不明显也不规则的裂纹连在一起,看能不能拼出几匹歪七拐八的“马”来,一听导游最后这句,忽然觉得自己也成了一个对总理先生顶礼膜拜,按拼出马的多少给人分等级的桂林农民,立刻失去了拼马的兴趣。
后来回国,又去了北方的某处名山。爬上一个小山头,市长先生指着远处一个更高的山上的一堆杂乱的石头说:看到没有,那就是我们这里远近闻名的景致——仙女出浴。我看了半天也没看出那堆石头和仙女的关系,叹口气怪自己想象力有限,摇头下山去了。
从到处自然风景如画的西方回去,不得不感叹国人的可怜。郁郁葱葱的森林已经基本看不到了,行着几条破船的“长河”也大多几近干涸。眼睛看不见的东西只好用想象力弥补了,于是就有了什么“骊山晚照”,“钟鸣蛙静”之类听上去挺勾人看了让人直摇头的 “名胜”。
国人崇拜权威,但凡哪个名人到了一个去处,忽然心血来潮胡诌几句,随人急忙找块木匾山石刻上,那地儿也就成了后来的名胜。国内的景致大多都是这么个来历。 山水风情如何倒是其次,名人要是说了好看,那果然就比他处别致,再牵强的名头也是有理。
回头再说这首“我的楼兰”的歌词。时下流行的国人歌词,大多以假大空为特色。动不动就找些石破天惊的词儿。说到哪个地方,必定是山挺拔,水磅礴,云抛眉眼风叫床,就是不见半个人,天马行空地说了半天,你也看不出那地儿与作者有什么八竿子打得着的联系,怎么他就哭天抢地地爱起来念起来了。
这个“我的楼兰”又是另一类烂词的代表:一定要跟泰山黄河扯上关系,实在不行也要拉上太阳月亮。牵强点没关系,能攀上亲戚就是胜利。其中被某些人称道的这几句“你总是随手把银簪插在太阳上面,万道光芒蓬松着你长发的波澜;你总不小心把倩影靠在月亮上面,万顷月光舞动着你优美的梦幻”就是典型。实话说,刚开始我没读懂啥叫“随手把银簪插在太阳上面”和“不小心把倩影靠在月亮上面”,只觉得这大腕傍的有点邪乎。后来梦圆把那个“赏析”贴上,才明白原来是如果你从某个角度,用太阳月亮作背景,再把这楼兰的残墙断柱贴上去,就有了这插太阳靠月亮的效果。我x,这么说来,这世上哪颗树不在给太阳拂尘,哪个屋顶不在给月亮拭泪啊,为啥就你这面山坡画满了马,你这几堆乱石就成了仙女出浴,让你爱得死去活来?
通读全篇歌词,有谁能告诉我作者和楼兰有啥关系?作者既没在那里出生,也没在那里长大,甚至没有经过过那里,跟他祖宗八代也攀不上亲戚,只是莫名其妙地“闻着芬芳跋涉着无限远” 来,怎么忽然就成了“我的楼兰”?
歌词和诗不同,最忌讳的就是生涩难懂 —— 即使是诗,隐晦也是不可取的。有什么比“面朝大海,春暖花开”这样的句子更明朗易懂呢,但你能找出更好的句子表现生活的美好么? 伊沙的诗 【车过黄河】,通篇没有一字偏僻一句隐晦,但是把对权威与传统的蔑视表现的淋漓尽致。歌词就更应该明了易懂了,任何的生僻和隐晦,撒娇和做作在歌词里都意味着失败。同时,一首好的歌词,如同一首好诗,只能有一个主线,一个故事。比如那首【爸爸的草鞋】,就围绕那双草鞋,把爸爸过去从大陆到台湾的曲折经历脉络清晰地叙说了一遍。
在【我的楼兰】里,作者一会儿写我:“想问沙漠借那一根曲线,缝件披风为你御寒”, 一会儿写你(楼兰):“你总是随手把银簪插在太阳上面,万道光芒蓬松着你长发的波澜。。”, 一会儿又写它:“谁与美人共浴沙河互为一天地,谁与美人共枕夕阳长醉两千年”,即使写你, 也是一会儿似乎在写楼兰地域,一会儿又在写楼兰美女(干尸?),思维错乱,画面也错乱。再者,有谁清晰地知道“用肺腑去触摸你的灵魂,我就在那只火炉边取暖”和“想问姻缘借那一根红线,深埋生命血脉相连”是啥意思? 丝绸如何润泽肌肤?难道不给人逻辑也很错乱的感觉?
奉劝那些自命不凡的词人放下身段,别再故作高深了。漓江之美,绝不在石壁上有多少马;名山之美,也绝不在山上的石头是不是仙女出浴。牵强的东西徒给人添些笑料,不如就写点身边的小悲苦小幸福小缠绵小矫情。用几箩筐的辞藻去写长江的壮美,还不如花几个不起眼的字眼写自己熟悉的老船长和他的女儿来得动人。
---------------------------------------------------------------------
我的楼兰
作词:苏柳 作曲:刀郎
想问沙漠借那一根曲线
缝件披风为你御寒
用肺腑去触摸你的灵魂
我就在那只火炉边取暖
想问姻缘借那一根红线
深埋生命血脉相连
用丝绸去润泽你的肌肤
我就在那个怀抱里缠绵
你总是随手把银簪插在太阳上面
万道光芒蓬松着你长发的波澜
我闻着芬芳跋涉着无限远
只为看清你的容颜
你总不小心把倩影靠在月亮上面
万顷月光舞动着你优美的梦幻
我闻着芬芳跋涉着无限远
只为看清你的容颜
谁与美人共浴沙河互为一天地
谁与美人共枕夕阳长醉两千年
从未说出我是你的尘埃
但你却是我的楼兰
由歌也涓涓张贴 @ 2012-07-11 19:35:33
--------------------------------------------------------------------------------------------
我演唱的"我的楼兰":
http://blog.wenxuecity.com/myblog/36737/201207/5646.html
歌也涓涓演唱的“爸爸的草鞋”
http://blog.wenxuecity.com/myblog/13699/200708/41218.html
歌也涓涓从专业的作词角度分析的非常精辟。我想从一个业余歌手的视角谈谈自己对这首歌的真切感受。
我承认对词曲创作我是百分百外行,但这并不影响我对一首歌的钟爱或被感动程度。我从小就爱唱,六岁第一次代表学校参加文艺汇演,登台独唱。记忆很深的是,那时候听到或唱一首特别喜欢的歌就常常会发生一件奇怪的是- 眼看着自己的胳膊起满了鸡皮疙瘩。真的,自己都不知为啥。我觉得喜欢一首歌是不需要去用逻辑分享每一句词是否符合情理,或是词句之间的关连的。我也承认不喜欢那种假大空的歌,但在我眼里,这首不该归在那类里。对艺术的欣赏是见仁见智的,或因心情等特定因素决定了每个人对同一首歌的理解可以很不同。绘画中有写实派,印象派,抽象派,立体派等等(其实我也不懂),文学中也现实主义,浪漫主义,纪实的,科幻的,武侠的,侦探的。。。同样歌曲也可以有完全不同的风格,可以是细腻入微的生活写照比如“爸爸的草鞋”,也可以是天马行空不着边际却给人无限美好遐想的唯美另类的“我的楼兰”。也许如阿明说的,歌名不太符合词义,要改成“梦中的楼兰”更恰当?
第一次听到这首歌时我对歌词的确不太理解(其实现在也没有完全理解),但是它却像磁铁般有一种莫名的吸引力,强烈的震撼力,我的心彻底被它感动了,征服了!当然,这不能完全归功于单一的词或曲。是词,曲和演唱的完美结合才能达到如此的效果。我觉得这首词并不是晦涩,也不是假大空,而是虚幻,唯美,忧伤,奇特,有种异域风情的迷人。你不需要去用高深的文学功底去考究它的词句,含义或逻辑(因为我没有这样的功底),只要你的心被撞击,被感动就足以了。
总而言之,对一首歌的喜爱与否没有对于错,萝卜白菜各有所好,只要不是喷过敌敌畏的都可以接受 :)
这里是那个网上找到的对“我的楼兰”的解析:
http://tieba.baidu.com/p/1069484720