这是我祖国

这是我祖国

God gave this land to me

生我养我的土地

This brave and ancient land to me

英雄而古老的土地

And when the morning sun

每当朝阳升起

Reveals her hills and plains

照山岗平地

Then I see a land

我看见

Where children can run free.

孩子们自由在游戏

So take my hand

牵着我的手

And walk this land with me

我们走过这土地

And walk this lovely land with me

走遍我心爱的土地

Tho' I am just a man

虽然流落远方

When you are by my side

有你在我心上

With the help of God

当我想起你

I know I can be strong.

我会无比坚强

To make this land our home

来建成我们的家

If I must fight

如果要战斗

I'll fight to make this land our own.

我将会战斗到最后

Until I die

直到我死

 this land is mine!

永远属于我