周末了,夏至了,让我们唱一曲加拿大国歌

版权说明:欢迎非商业赢利目的转载转贴我的文章。转载转贴时请注明唵啊吽笔名和博客链接。
打印 被阅读次数


词:唵啊吽
唱:唵啊吽

噢……加拿大!
我们生活的家园。
远渡重洋淘金祖先耕耘新桑田。
连接两大洋先辈把道开,
枕木铁轨贯东西,
铁路通山外,
噢……加拿大, 我们劈荆斩棘。
征战亚东南,打击法西斯。
噢……加拿大,我们建设的新天地。
噢……加拿大,我们勇敢地保卫你。

-----为什么夏至唱华语加拿大国歌----

为什么还没到七一,夏至就唱加拿大国歌呢?

加拿大国歌,最早是在1880年法语裔加拿大人在圣约翰日(6月24日)唱出来的。圣约翰日,其实就是民间夏至节庆被教庭宗教化的结果。由于罗马儒略历累积的误差,使得圣约翰日逐渐离开了夏至,和夏至差了两天,这和圣诞节本来就是民间冬至节庆宗教化为圣诞节是一样的道理。

爱旅游的朋友可以在圣约翰日到蒙特利尔,那里庆祝圣约翰日比庆祝七一国庆要隆重十倍。

加拿大国歌,本来就是法语裔在圣约翰日唱出来的,法语版本有浓厚的天主教宗教情感,有肩负十字架的悲情,英语裔新教多,英文版加拿大国歌不是法语歌词的翻译,而是重新填写,注入新教情感,有感激上帝荣耀的征服者胜利的喜悦。华裔在建国的时候遭遇排华法案和人头税,华裔有悲情,但不是肩负十字架的悲情,华裔历史上有自豪的地方,但不是上帝的荣耀。华裔建铁路为加拿大统一和工业化做成关键的贡献。华裔老兵到东南亚参加反法西斯的太平洋战争,战后为有色人种争取了投票权,对加拿大公民社会做成重大贡献。法语加拿大国歌反映法语裔加拿大人对加拿大的认同,鼓舞法语裔的爱国情操。英语加拿大国歌反映新教徒对加拿大的认同,鼓舞英语裔加拿大人的爱国情操。华语加拿大国歌反映华裔对加拿大国家的认同,华裔认同加拿大,是因为华裔对加拿大经济、政治和社会做成了重要的贡献,我们建设了这个家园,我们热爱这个家园,华语加拿大国歌鼓舞华裔爱国情操。

为什么夏至唱华语加拿大国歌?2006年夏至,2006年6月22日,加拿大联邦政府正式就历史上的人头税问题向华语加拿大人道歉。所以,我们应该庆祝,庆祝加拿大人权思想意识的进步。

让我们唱华语加拿大国歌,从夏至唱到国庆。

登录后才可评论.