小和尚被小S压迫,跟她一起从头学英文,看英文小说,第一本就是<39 CLUES>系列。
<39 CLUES>系列是一套由Scholastic出版的奇幻冒險系列书籍,以小学中高年级为主要读者。讲的是一对孤儿姐弟俩,爱米和丹,在疼爱他们的祖母骤然去世之后,既被动也主动地参与了整个卡西尔家族(The Cahills)的遗产之争和一场饥饿游戏。
你是选择每人100万美元的一次性馅饼,还是分文不要,通过追寻39条线索和战胜别的竞争对手,拿到能够掌控全世界的权利和财富。The winner takes it all, the loser's standing small.
在第一集《骨头迷宫》(The Maze of Bones)里,红头发,害羞,一遇屁大点的事就喜欢把自己埋在图书馆里,假装自己不存在的爱米,和勇敢但有点冒失的弟弟丹相依为命。像所有的有关孤儿的小说一样,可怕的老姑婆碧翠丝姨婆是他们的监护人。姐弟俩比较喜欢葛蕾丝外婆,认为她是世界上最酷的人,她會把他跟爱米当一般人对待,而不是把他们当成小孩。而爱米可以自由地使用葛蕾丝外婆的图书馆,对嗜书如命的爱米来说,那就像老鼠掉进了米缸里。可外婆为啥不自己收养他们呢,这是个谜。。。。。。
突然有一天,没有给孩子们任何预示,葛蕾丝外婆去世了。留下遗嘱给分散在世界各地的卡西尔家族成员,要么每人100万美元现金支票,要么空手,得到一条"线索",据说,这条线索可以带领卡西尔家族找到失落的力量,得到至高无上的权利。两选一。
对于姐弟俩来说,一旦选择追踪39条线索,就意味着,他们已经没有任何退路。碧翠絲姨婆本来已经决定把她们送到社会福利院,当初只是因为葛蕾丝外婆的威仪,才不得不临时担任监护人。有了这笔财产,不仅姐弟俩可以有备无患,就连碧翠丝姨婆也可以分一杯羹。
孩子们还是选择了39条线索这条艰险的道路。他们本以为只是解谜而已,但是很快发现,自己成了众敌虎视眈眈的对象。因为其他选择了39条线索的队伍都一致认为,倍受葛蕾丝外婆宠爱的姐弟俩一定得到了外婆格外的提示 。。。。。。
有关心其它的队伍请去看这里:http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_The_39_Clues_characters#The_Seven_Teams
在这里贴出网上找到的一段前文(不是我翻译的),让大家先读为快。
*************************************************
在临死前五分钟,葛蕾丝-卡希尔更改了她的遗嘱。她的律师拿出另一个版本的遗嘱,那是她七年来全力守护的秘密。她是否会疯狂到真的使用这份文件?威廉-麦金泰从没有把握。
「夫人,」他问,「您确定吗?」
葛蕾丝望向窗外,视线越过庄园外那一片灑著阳光的草地。从她生病以来,她的猫咪赛拉丁就一直依偎在她的身旁,不过今天就算它陪在身边,她还是觉得心神不宁,因为她即将引发一连串可能会毁灭人类文明的事件。
「是的,威廉,」她的呼吸相当吃力。「我确定。」
威廉拆开了褐色皮製文件夹上的封蜡。他是葛蕾丝的顾问,也是她最亲近的密友,陪伴了她大半辈子。这些年来,他们共同保有许多秘密,但没有一个是像今天这么危险的。他拿著文件让她检查一遍。她突然痛苦地咳嗽起来,等她咳完之后,威廉扶著她的手去拿笔。她虚弱地签了名,字迹很潦草。
「他们太年轻了。」威廉用哀悼的语气说:「如果他们的父母能──」
「但他们的父母并不能啊!」葛蕾丝痛苦地说著:「那些孩子年纪够大了,他们是我们唯一的机会。」
「要是他们没成功──」
「那么五百年来的努力就全都白费了。」葛蕾丝说:「一切都会瓦解,整个家族,还有这个世界,全部都完了。」
威廉严肃地点点头,从她手中取走文件夹。
葛蕾丝靠回床上,窗外的景色让她觉得很难过,今天真是美好的一天,多么不适合死亡。她很想再跟孩子们去最后一次野餐;她很想回到那段年轻力壮的日子,能再次环遊世界。
但是她的视力愈来愈模糊,呼吸也愈来愈吃力了。她抓著自己的翡翠项链,这是她好几年前在中国找到的幸运符,陪她经历过许多次死亡的威胁、度过许多千钧一发的危机。然而,这个幸运符再也无法保护她了。
她为这一天准备了很久,但她还有好多事没有做完……她也有好多话想告诉孩子们。「一定可以的。」她轻声说。话说完之後,葛蕾丝-卡希尔就永远长眠了。
丹-卡希尔觉得自己的姐姐是世界上最讨厌的姐姐,而这还是在她放火烧掉两百万美元之前的事。
一切是从他们去参加外婆葬礼时开始的。其实,丹私底下还满兴奋的,因为他想等大家都离开之後,去把墓碑上的碑文拓印下来。他认为葛蕾丝不会在意他这么做,因为她是一位很酷的外婆。
丹很喜欢收集东西。他会收集棒球卡、大罪犯的签名、稀少的钱币。目前他最爱的收集品,是用炭笔拓印的碑文,他认为如果能拓印到葛蕾丝的碑文,也许他就不会觉得她已永远离开他了。
姐姐爱米有一头红褐色的长发,丹的头发则是深金黄色。丹常常利用这点差异,把姐姐当作外星人扮的冒牌货来看待,不过可惜的是,他们眼珠的颜色却一模一样,而外婆常说那是像翡翠一样的翠绿色。
爱米比丹大三岁,身高也比他高出十五公分。她总是爱跟他强调这些,好像她十四岁很了不起似的。在平时,她会穿牛仔裤搭旧T恤,因为她不喜欢受到别人注意,但今天她穿著一身黑色套装,活像个吸血鬼新娘。
丹希望她那身衣服跟他身上的蠢西装和领带一样令人不自在。他本来是想穿自己的忍者装去参加葬礼的,可是可怕的监护人碧翠丝姨婆却丢了这套衣服给他。葛蕾丝外婆才不会在意他穿什么衣服,如果忍者装穿起来很舒服,又能让他觉得自己像个致命的杀手,那有什么不好?
尽管丹让自己胡思乱想,并告诉自己不能太软弱,但他还是难过了起来。葛蕾丝外婆是世界上最酷的人,她会把他跟爱米当一般人对待,而不是把他们当成小孩。也就是因为这样,她才会坚持要他们叫她葛蕾丝就好,不用叫什么外祖母、阿嬷、奶奶之类的蠢称呼。她是少数真正在乎他们的人之一。可是现在她死了,他们还得去参加葬礼,在那里和一堆从来没好好对待过他们的亲戚碰面……
*************************************************
必须要说的是,书里除了爱米和丹紧张刺激的冒险经历之外,作者还安排了很多幽默搞笑的的情节。
姐弟俩自己找的临时监护人(au pair)奈莉,本来是被钱所诱(爱米在地下室里无意中找到了葛蕾丝外婆留下的珠宝箱),上了贼船。在每天的朝夕相处中,奈莉不知不觉对姐弟俩有了感情,自动担当起保护他们的责任。还透支自己的信用卡为这次征途买单。
在第二集《关键音符》(One False Note)里,姐弟俩跟踪另一队的竞争者Jonah,眼睁睁看他进了水城威尼斯的一家唱片店,却消失了。姐弟俩决定也进去探个究竟,但需要奈莉把唯一的一个店员引开。大家商量的结果是,奈莉会装作无辜的外国游客,向店员问路。然后。。。
奈莉是如何做的呢?她款款地走近店员,把他迷得晕头转向,然后在店员迷惑的目光下选择了一大堆风格完全不同的CD,有经典的,有流行的,有庞克的,有迷幻电子的(就是吸大麻的人群爱听的那种),然后在假装结帐时带着那大堆CD撒腿就跑!!!店员楞了半天才开始追她。一个大男人当然比小女子跑得快啦,但我们的奈莉还有一招,开始把手里的CD往地上丢,一次一张,店员在忙着捡CD时,奈莉就躲起来啦,而爱米和丹也得以顺利混入唱片店,找寻莫名消失的Jonah。奈莉在任务完成后后知后觉地叹气,发现自己纯洁的内心已经不知不觉地被Cahill家族的肮脏品质所影响,这真是近墨者黑啊。。。。。。
相关连结:
<39 CLUES>官方网站:http://the39clues.scholastic.com/. 大家可以在这里看到各本书的简介。
已经出版的<39 CLUES>系列:
Series One: The 39 Clues
Book 1: The Maze of Bones
Book 2: One False Note
Book 3: The Sword Thief
Book 4: Beyond the Grave
Book 5: The Black Circle
Book 6: In Too Deep
Book 7: The Viper's Nest
Book 8: The Emperor's Code
Book 9: Storm Warning
Book 10: Into The Gauntlet
Book 11: Vespers Rising
Series Two: Cahills vs. Vespers
Book 1: The Medusa PlotBook 2: A King's Ransom
Book 3: The Dead of Night
Book 4: Shatterproof
Book 5: Trust No One
Book 6: Day of Doom
Series Three: Unstoppable
Book 1: Nowhere to RunBook 2: Breakaway
需要说明的是每本书都是不同作者,他们的趣味和风格都不一样呢,读的时候要好好体会哟。