年终随笔 （4）神马爬梯

不是我不明白，这世界变化快。前几年刚把神马弄明白，这不爬梯又出来了。真是佩服人们的创造力和想象力，把这些普通的词变得这么有趣和诗意。

爬梯，最新版的Party。老版的直译是派对，这个翻译毫无创意且有驴唇不对马嘴之嫌，不如意译，聚会或聚餐。

如今，爬梯已成为北美华人们一项重要的活动，对老美也是如此。每逢周末或者节假日，有些人家门前就会趴很多车，那就是有爬梯了。这已成为人们休闲，减压，娱乐的重要内容之一。

北美结了婚的男人还是很顾家的，下了班都马上回家，周末也都在家里干各种家务，还没听说下了班不回家去泡酒吧的，对老中犹其如此，除非是不想过了。这也可能间接地影响了餐饮业，特别是娱乐业的发展，和国内到处的灯红酒绿比起来，这儿简直就是乡下，那俺们就是乡吧佬啦。下了班之后，大街上空空如也，大家都在家里猫着呢，这也是女人们来了之后不爱回国的原因之一，婚姻较稳固，诱惑少啊。

因此爬梯就成了人们交流的主要工具之一。和国内不同的是，这儿都是在各自的家中举行，一则方便，二来外面还真没有这么大的地方。孩子小时，大多以孩子为中心，能在一起玩的小孩们周末凑在一起，大人们也就凑在了一起。孩子大点后，交往范围就宽了许多，往往有共同兴趣爱好的人们凑在一起，因此，一个Community就分成了许多小Group,当然逢重大节日时，这种规律会被打破，爬梯规模变得大了许多。

爬梯时，主人会做一些菜，客人们每家带一、二个，凑在一起，就成了一顿丰盛的大餐，多采用自助形式。喝酒，聊天，打牌是重要内容，条件允许的话，会有卡拉OK, 或台球，乒乓球等体育活动。最近我们这儿德州扑克盛行，吃完后，男士们直奔牌桌。完事后，才关注别的。这是人们放松，娱乐的好时候。

现在的人们大都营养过剩，面对美食又很难把握自己，同时做那么多的菜对主人也是很大的压力，随着年龄的增长越来越干不动了，于是，前一段时间，我们这开始流行茶话会。大家在自己家吃完晚饭后，再聚在一起，喝喝酒，吃点snack, 倒是轻松了许多。茶话会大多是小规模聚会，逢重大节日还是让位给了传统方式。

偶尔，也有一些特殊的爬梯。前不久，一朋友五十大寿，孝敬的女儿背着她，暗地里通知亲朋好友密谋了一个盛大Party,为此绞尽脑汁把朋友骗出去玩了一天（为了布置房间），晚上回家进屋时，亲朋好友乍现，彩灯、闪光灯同亮，朋友当时就泪奔了，半天没说出一句话来，说这会让她记忆一辈子。

春节在这不太被重视，主要原因也许是没有假吧。因此，感恩节，圣诞到元旦期间就成了大爬梯时间，往往要参加好几个，有时一家人奔赴好几个爬梯，吃多了，就得想办法得瑟掉，要不然平时辛辛苦苦的努力就泡汤啦。

萨特说，存在的就是合理的。不同的爬梯形式也就反映了不同的文化和生活方式吧，它也在不断地进化和改变着。