音乐随笔(22): 笑吟《两地曲》

 

                               纽约堂叔

《两地曲》是作曲家朱镇良在10年前谱写的一首抒情性较强的优秀艺术歌曲。去年青歌赛上美声组第二名郑斌在决赛时唱过这首歌。和别人一样，我听后也非常喜欢。

但这不是我的菜。这是一首为男高音写的歌，而我是男低音。后来我把它当练习曲来唱，意图训练头腔共鸣。

这首歌除了要处理好吐字共鸣和音量的微妙关系外，情感的表达也非常重要，这对我是一个相当的难题：我得想象心目中我的那个“恋人”来激发心中的灵感。可堂叔眼下又没有情人，临时抱佛脚吧，所有的梦中情人都说No，而且骂我“老不死的”。

于是我就去读鲁迅的《两地书》，可是里面什么话都说，就是不谈情说爱，结果是无功而返。于是我又想到了林黛玉的《葬花词》，读完后把这首歌唱的凄凄惨惨戚戚的，像是开追悼会。不过功夫不负苦心人，最后想到把歌词反复地朗诵，于是感觉慢慢地来了。

这首歌从去年到现在唱了一年多，已经记不得反反复复唱---录---修改了多少遍，流了多少汗水，其中还不断征求朋友的意见。因为是练习曲，本不打算发表，但很多朋友鼓励我，今天战战兢兢地把它拿出来，希望大家喜欢。

*调门降低了几度，最后的高音用了假声。

http://www.youtube.com/watch?v=I5FvuJFbxhU

 

           歌词

你在北国，我在南疆，
白桦绿棕，天各一方。
啊…… 啊……
我的知音，我的姑娘。
当你看见——那黎明的星空，
那是我注视着你——温柔的目光，
当你看见——那满天的落霞，
那是映山红盛开在——
我那甜蜜的梦乡……

你在山中，我在海上，
金雀银鸥，心驰神往。
啊…… 啊……
我的知音，我的姑娘。
当你看见——那大海的波涛，
那是我寂寞的心——在为你歌唱，
当你看见——那飘来的流云，
那是我挚热的爱——
在向你飞翔，向你飞翔…….

啊 姑娘，我的姑娘……
啊 姑娘，我的姑娘……
当你看见那飘来的流云，
那是我挚热的爱在向你飞——翔

-