2014美国纽约州LETCHWORTH STATE PARK
刚从国内度假回来,时差还没完全倒回来,小Z就打电话邀请我们一起去露营,CAMPSITE都定好了,六月二十九和三十两天。迷迷糊糊着就答应了,和他们一家很熟了,但一直没有机会一起去露营。这次一起去的目的地是LETCHWORTH STATE PARK(东方大峡谷,听上去很俗)。上网查一查,原来是安大略湖对面纽约州的一个不错的景点,有三个漂亮的瀑布和很深的峡谷,还有RAFTING(漂流)。那次在阿尔卑斯度假时,出行前闺女的手臂骨折,度假不耽误,可漂流只有庄主JOHN去了,一直是个不小的遗憾。这里的又是CLASS I/II,正好我们一家去白水里面漂漂橡皮垡子。
这个LETCHWORTH省立公园并不大,主体是Genesee River由北向南蜿蜒最终应该在ROCHESTER流入安大略湖。最漂亮的三级瀑及其所在的Portage Canyon(Portage河谷),集中在公园的南部,总称三瀑布河谷(VALE OF THE THREE FALLS)。除了三级瀑布外,沿河而建的PARK Rd上有几个观景点也必须看,比如能看到远处的上中两大瀑布的观景点,GREAT BEND看雄壮的深谷,WOLF CREEK是曲径通幽的溪谷,都是很值得停下来看一看的。不过也就这么一点东西,游览半天也足够了。所以很多攻略都会和另外一个更有名的FINGURE LAKES(五指湖)一起玩。住的近的一日游也可以。先看几张照片吧。
上瀑布(UPPER FALLS)中瀑布(MIDDLE FALLS)
下瀑布(LOWER FALLS)
峡谷
我们和另外三家,总共五家一起拥有三个CAMP SITES,两个晚上看上去足够了,其实不然。第一天驱车前往,我们刚回多伦多,时差还没有倒过来,就起大早,过关花了不少时间。又因为露营在美国,不能从加拿大带任何吃的过去,所有的都和晚一点到的老M一家在公园附近的WARSAW的小镇上买(20A和19号公路),又花了不少时间。加上搭帐篷,时间也就所剩无几了。JOHN趁吃饭前的空余时间,打了前站,把漂流的出发点确定后,就去烤肉喝酒了。最后一天要拆帐篷,开车回多伦多。庄主JOHN开长途车不敢马虎,尤其是下午一两点钟的时候容易犯困,所以前一晚要睡好,早上拆帐篷装车,早中饭不能吃太饱,还得备好黄飞鸿辣花生,真正能玩的只有中间那一天。如果不是露营,又都是加拿大公民,就会好一点。瀑布周围有很多COTTAGE,也有吃饭的餐馆,那就更加省事了。
我们这个营地的俩位煮妇小Z和HONG都是烧菜的一把手,很快就有了香喷喷的白米饭、红烧牛肉(必须是上好的TENDER LOIN才能很快煮烂,对露营很重要)、手撕卷心菜、肉丸青菜汤,加上烧烤的BURGER和香肠,更重要的是冰镇啤酒,后来还有隔壁营地送来的正宗碳烤羊肉串,实在是好的不能再好了。吃完晚饭,大家围坐在营火边,孩子们在CJ的带领下,烤他们最爱的MARSHMALLOW。大人们有的聊天,有的打拖拉机,这叫有中国特色的露营生活。
我们两家四个大人都是师大的,聊天回忆起在多伦多巧遇的情景,至今还历历在目。那时,庄主JOHN和HONG移民加拿大还只有半年,刚从土库搬到公寓,还需要添置一些什么,就到AGINCOUT的沃尔玛购物,便宜啊。记得已经准备去刷卡了,推着购物车路过店内的麦当劳,不曾想到一个惊喜的降临。
“你是师大的HONG吗?”
HONG着实吃惊不小,更多的是不好意思,别人都把名字和来历都道的清清楚楚明明白白,可自己就是想不起来对面的人是谁。那就是老M,在给两个女儿买麦当劳,看见我们路过,就让才读一年级的闺女站队,跑过来拦住我们,那可是违法乱纪的,给那帮没事都要找事的社工逮到就麻烦了。
“你是……”HONG半天也认不出来。
“我是老M,我们搭档带过军训。”
这才回想起来,想当年HONG本科毕业留校,没有直接去生化教研室,而是先当辅导员,迎新后的头衔就是军训连队的指导员,那个连由两个系组成,收分都很高。一个是新兴的计算机系,不得了写语言的;另一个也是不得了,二十一世纪都是生物的,别的靠边站。还都容易出国,那在当时也是比较不得了的事。这些个都对,IT行业曾经辉煌到只要会写几个语句就有工作,SCINCE和NATURE两份顶尖综合科学杂志的绝大部分文章都是医学生物学的。只是,嘿嘿……
扯远了,那时老M也是刚毕业分配的新老师,不过和HONG是本科毕业留校不同,老M是研究生毕业,还是复旦的。就这么一个来月的同事,给HONG留下印象不太深,而且还是不怎么高大上,因为老M虽是东北人,但个子并不高。更主要的老M是老枪,一有空就和部队上来的团长一起吸毒,混得自然是叫忒熟。工作都是认认真真勤勤恳恳的,都评上了优秀指导员,这就是HONG记忆中的的老M。军训结束回系里各干各的,没有再有联系。别的事都是在多伦多认识后侃起来才知道的。
老M记性极好,认人更是不会错,大老远的在国外人挤人的沃尔玛里还把HONG揪了出来。只有庄主有的一比,那次奥兰多开年会,JOHN和一个面熟的中国同行聊了半天,先认认真真谈工作后嘻嘻哈哈侃生活,直到分手道珍重JOHN也没记起他是谁叫什么名字在哪里认识的,又要面子,死都没问你是谁。跟老M比惭愧得无地自容。
他乡遇故知,这也罢了。这世界真是很小的,当时老M也刚再次登陆多伦多,临时住的地方是他复旦铁哥们的公寓,就和JOHN和HONG刚般走的土库紧挨着。记得那半年(老M还没来)我们一家和老M哥们一家都送孩子上校车,新移民自然问了老移民很多东西,搬走的时候都也很熟了。可怎么也想不到,还有老M这层关系,到后来大家都成朋友聊起来时都感叹不已,不仅地球只是个村,很多事也是有定数的。
老M是公认的好丈夫好父亲,没有传说中的东北男人的大男子主义,对夫人对两个女儿关怀备至,常常让HONG作为表率来激励JOHN。你看JOHN一家本来露营搭帐篷都是庄主和闺女CJ两人的活,这好老M心疼他的俩闺女,自己乐呵呵地埋头肯干。榜样的力量是无穷的,CJ也乐得去和俩个妹妹聊天。这边也只剩下JOHN在表率的激励下埋头肯干了。
老M夫人小Z是老M在师大教的学生,比我们都小,做饭做菜不用老M操一点心,很多事管着老M,可抽烟喝酒都随老公。那两个只差一年连着出生的女儿,对JOHN来说比双胞胎都双胞胎,从来没弄清楚过哪个是老大,哪个是老二,知道名字也不敢乱叫。没得治,不认人,又死要面子。
打完牌聊够天,回帐篷睡觉,和老M说定第二天一大早六点起床去拍照。
第二天起床后两个背上相机就先赶去上瀑布和中瀑布,这两个相隔不远,停车场都是一个,附近还有小型的博物馆,和创建人MR. LETCHWORTH当年建的宅子(GLEN IRIS INN)。我们主要就在这里花时间按快门。下面就是将近三个小时的成果,下瀑布因为时间关系没去,就先贴一些上中瀑布和沿途观景点的照片吧。
上瀑布,有人说上面的铁路桥(Portage Bridge)太煞风景,见仁见智吧。
上瀑布
静谧的公园清晨只有我们一辆车两个人
峡谷步道
中瀑布和彩虹
带水珠的喇叭花
离开上瀑布和中瀑布,开车沿PARK Rd.向北没多久,还没到去下瀑布的岔路,就看到一个很不起眼的小停车场,里面先是一个小池塘,掩映在茂密葱绿的树林里,灵秀骏逸。
没几步就走出树林,眼前豁然开朗,可以同时远眺上中两大瀑布和深深的河谷,非常壮观。
在这个观景点有VALE OF THE THREE FALLS(三级瀑布河谷)的介绍。
因为时间关系老M和我不去下瀑布了,而是赶回营地去吃早饭准备去漂流,顺路拍BIG BEND和WOFL CREEK。几分钟后就看到了公路边上著名的BIG BEND(大拐弯),也是很雄伟,可惜水平有限,拍不出那个气势。
WOLF CREEK也不可能错过,PARK Rd.就穿过这个景点。
小溪
WOLF CREEK很深也很陡,这里深不见底。这里先提一下,离下面入GENESEE河还有好几十米呢。
峡谷边休憩点
清晨的拍摄游览到此结束,赶回营地煮妇们早就准备好了早餐,吃饱喝足,我们一家三口就出发去漂流,十点半集合,地点就在下瀑布前面的游览区,JOHN昨晚就观察好了地形。
我们是预先定了位子,不过到那里一看,阵势颇巨,老老小小总共有近百人,所以预定与否并没关系。
JOHN满脑子都是二〇〇五年暑假在阿尔卑斯山漂流的经验,一个大的充气橡皮垡子坐着十个全副武装的冒险家,最后面配有掌舵的小伙子兼导游,没说几句就赶上垡子,大家都坐在静水区的垡子上听小伙子介绍安全注意事项。还有演习,演练如何把落到水里的同伴拉起来,当然庄主自己也战战兢兢地跳到水里让别人拖上橡皮垡子。至于如何全副武装看下面的照片就知道了,套在身上的那层皮很厚,且紧贴皮肤,里面只有一条裤衩,这是因为水太冷,必须这样,很酷吧。还有,那次级别比较高CLASSII/III,每条垡子上都有这么一个富有经验的舵手,很安心,哪怕象庄主这样的旱鸭子。
这次可不同,不是冰川融下的冰水,每个人就给发一个脏不拉几的救生衣穿上扎紧就是了,不仅不酷,还像个大笨熊兼流浪汉,不拍也罢。安全介绍是必须的,不啦不啦了将近四十分钟,怎么掌舵怎么划,掉到水里怎么办,站在岸上比划,为什么不去水里呢?靠,原来还得走二十分钟才到下水的地方。这一来三个小时的漂流就只有两个小时了,垡子也小,只能容得下六个大人。应该是CLASSI/II的缘故吧,也没有人给你掌舵,难怪那么便宜。
庄主是个旱鸭子,一般来说对于游泳之类的水上项目很怵,闺女和老婆去KAYAKING,就只当个司机。也不知为什么对白水漂流情有独钟。我们三个就上了一个橡皮垡子,起先是闺女CJ掌舵,有点不靠谱,还是换了庄主自己,才压住阵势,赶上大部队。这也不错,有了害怕也就有了刺激,第一次闯滩的紧张还历历在目。后来,还有一次在过一个浅滩时,另外一条从我们侧翼插了上来,搞得我们两条垡子都打起转来,屁股朝前冲了过去,倒也没有人仰船翻。有些危险也增加了漂流的惊险和刺激。
公司最后的节目是在WOLF CREEK入河处,大家都下了垡子到CREEK冲下的瀑布里淋了个够泡了个够。这个WOLF CREEK就是是前面照片里的那个,但不那个地方,照片拍的是上面,这边是下面,差了好几十米,只有坐垡子的我们才能到。
因为是漂流相机是没法带的,就用公司的官网上的给大家一个交代。
再贴一张那次在阿尔卑斯的漂流照片,那是个公司大,更有商业头脑,还印照片赚钱。反正庄主那次刷了不老少钞票,具体数目是记不得了。这个是家庭小公司,想必也赚够了,不费那个力了。
回到营地那个真叫又饿又累。吃过饭,小睡后也就快四点了,想带老婆HONG和闺女CJ去看瀑布和峡谷,可闺女累得哪里也不去。庄主为她可惜,闺女并不在意。所以,想玩得又刺激又安逸(庄主的旅游理念之一)还是得花两天,还能看看博物馆和这个公园真正的庄主MR. LETCHWORTH当年建的宅子(GLEN IRIS INN)。
闲话少说,车停在下瀑布的停车场,有一个雕塑很显眼,像是纪念伐木工人的。仔细一看才知道这是为了纪念Civilian Conservation Corps(简称CCC)。大萧条期间,政府为了刺激经济,按花钱挖坑再埋坑的理论,招募了失业的年青人进行基础建设,供吃供住、军事化管理,建设新美国。这个公园里建立了四个工作营地,每个营地通常两百个小伙子,从一九三三年到一九四一年间,先后有三千人的CCC。整个美国到处都建这样的营地,这样的雕塑在美国就有六十一处之多,都是这统一的样子。
去看下瀑布先得走这个阶梯
首先看到的是瀑布下游GENESEE河最窄的一段,上面还有一座石拱桥,一边是一个平台,另一边是一个巨大的山岩挡住流下的河水。
GENESEE河在这里蜿蜒曲折,时宽时窄,风景很漂亮。
下游平静的河水
沿着小路往石拱桥走,这才看到峡谷中的下瀑布。我个人最喜欢下瀑布,深藏在峡谷中间,虽然不大,很有味,不像前面两个太直接了。
沿途小路上可以看到形成峡谷的岩石,据查形成于泥盆纪时代,不太久远。大多是页岩,也夹杂一些石灰石和砂岩(照片为证)。怪不得疏松得容易让水切成深谷,最近的是一九七二年的艾格尼丝飓风把这里搞得一塌糊涂,拱桥冲断了,小路冲毁了,过了好几年才缓过劲。
下到平台,站在桥上可以近看那块巨岩。
但似乎并不能看到瀑布。
WIKIPEDIA在LETCHWORTH STATE PARK上的照片应该是更远的高出拍的,供大家欣赏。
当然还看了另外两个瀑布以及GREAT BEND、WOLF CREEK,这里就不再贴了。回到露营地,少不了喝酒烤肉炒菜煮饭。还有第二天拆帐篷回家,都不再提了。
回多伦多的路上,闺女不经意地唠叨了一句:“下次再来RAFTING!”看来她真的不在意那些瀑布峡谷,不过庄主倒是更想去级别更高的白水漂流。
下面是有关链接:
LETCHWORTH STATE PARK的官网:
http://nysparks.com/parks/79/details.aspx
漂流的公司ADVENTURE-CALLS的官网:
http://www.adventure-calls.com/rafting_letchworth.html
再贴一张简图供参考
信息是会过期的,但经历就如庄主酿的红酒,越久越浓郁越温馨。