《美国大学面面观》电子杂志 2015 第2期发行了！

《美国大学面面观》电子杂志 2015 第2期发行了！

在这一期里，美国女作家张慈分享了她养育两个中美混血女儿的心理路程，中国家长苏立刚分享了他把孩子送到美国读寄宿高中到上大学的真实感受，中国家长香台分享了她女儿从国内申请美国大学的体会。文轩作家百草园给我们讲述了不懂美国医疗系统的一场虚惊，文轩作家海云翻译了美国教育专家写的挣扎中的孩子需要三样从父母而来的东西，大学生唐诗儒讲述了他（从中学到大学）的巨大的变化。

 

哥伦比亚大学 （Columbia），莱斯大学（ Rice），加州理工大学 （Caltech），布朗大学 （Brown），麻省理工 （MIT）的在校大学以及毕业生们们分享了他们的学业，交友，压力，酒精，文化，就业等体会。

目   录：

 与大学生的对话：

Columbia University …………………………………… ……埃里克斯李，哥伦比亚大学学生

Rice University ………………………………………… ………………        杰姆斯刘，莱斯大学学生

Caltech  ………………………………………………… ………………     大为丁，加州理工大学学生

Brown University………………………………………………… ……………  唐诗儒，布朗大学学生

MIT ………………………………………………………………… …查尔斯关，麻省理工大学毕业生

Columbia University……………………………………… …… 苏珊熊，哥伦比亚大学毕业生

中国妈妈养育美国的未来……………………………………………………………………………… 张慈

子女与家长，到底谁教育了谁？… ……………………………………………………… …………苏立刚

女儿申请CMU的一些体会………………………………………………………………… ………… 香台

不懂美国医疗系统的一场虚惊     ……………………………………  口述:林雯 整理:百草园

挣扎中的孩子需要三样从父母而来的东西 …………………………… 戴碧比克斯 翻译：海云

（从中学到大学）巨大的变化  ……………………………………………… 唐诗儒，翻译：海云

 

 

欢迎大家购买！

 

美国读者： 

价格：$6。

付款方式：Paypal付款，没有Paypal账号，可用信用卡付款。请点击下面的 Buy Now。

想合买第一期和第二期： $10，请在下列drop down list， Issue 选: “1st and 2nd $10”.

Issue

2nd $6.00 USD   1st and 2nd $10.00 USD

 

中国读者：

价格：￥30（本期）。想合买第一期和第二期： ￥50.

付款方式：微信付款，（或支付宝付款）

请加微信号kiki4861 （春阳 Jane Liu）联系，春阳微信二维码如下。微信付款后请务必把邮件微信给春阳。

 

我们编辑在收到付款后24小时之内，会把《美国大学面面观 2015第2期》寄出。

http://www.overseaswindow.com/node/18818

 

文章摘要：

孩子是美国的未来：张慈

Palo Alto 是我两个孩子的故乡，她们生于史坦福医院，在Charleston Ave -Arastradero Ave. 这条大道上完成了她们从童年到少年的教育。我的丈夫是一个倔强不妥协的美国人，他决不允许我强迫孩子做任何事情：不准强迫小米进合唱团；不许送孩子进补习 班，不许包装孩子，孩子申请大学，全部自己弄。有时候我很想咬死我的丈夫，如果不是他，我的大米和小米会很不一样。 她们会去上东部更好的大学。。。

子女与家长，到底谁教育了谁？苏立刚

我们决定把女儿送去美国是在她快读完初三的时候。我们认为这个女儿脆弱、天真、没有责任感，太依赖父母，觉得她出去了估计3天就哭着回来了。然而感觉仿佛话音未落，女儿已经从戴维森学院（Davidson College）毕业了, 毕业后被杜克大学一个全球顶尖实验室录用，目前从事艾滋病疫苗研究。她的梦想是做一名外科医生。。。

不懂美国医疗系统的一场虚惊：百草园

这里讲的是一个真实的故事，记录了一位中国留学生在美国看病动手术的经历。当你生病的时候，如何正确使用美国的医疗系统？魏铭生了一场病，进手术室前，护士问魏铭，“谁签手术单？因为你已经18岁了，你要签署你的手术要不要通知你的家人、联系人、以及学校？”魏铭自己签了自己的手术单，对其它问题一律签了No。结果魏铭和父母失联了。。。

 

巨大的变化－－高中升大学：Kevin Tang (唐诗儒)
大学与以往最大 的区别不是纯粹的自由，随心所欲。而是我不得不去适应，发现最终什么是我最喜欢的，这个需要重新评估事情的优先次序和个人的生活方式包括独立性。在家从来 都是愉快的，但不论我父母给我多少自由，我还是不得不认识到，我必须遵守他们的规矩。不论他们说什么，我都有倾听和尊重的义务。这并不是说我不喜欢这样， 但在大学里远离家庭的这种形式让我觉得更加生活的自我化。

 

MIT（麻省理工）：Charles Guan (查尔斯关)

我最重要的体会，在麻省理工四年，我发现传统上的成长结构---取得好分数，参与俱乐部，寻找付薪水好的实习机会，研究生活，不是我的模式。 在学习一年后，我离开了研究生项目，不能忍受严苛的环境。 我本科平均分数只大约是B. 我对所上的课程不太感兴趣，没有严肃对待。

我把精力和时间投入在建造个人研究项目上。我甚至没有参加毕业典礼，而是忙于向参观者介绍我的作品。。。

CALTECH（加州理工）：David Ding (大为丁)

加 州理工难，我不会试图掩盖这个事实。我从来没有见过比这里更高强度的学业课程。我衷心劝告,除非你完全确信想把一生中最重要的几年沉浸在STEM，科学， 技术，工程，数学中，才来选择这所大学。这说学校的全部内涵即是STEM。可以说学校之小课程之难，非常难找到时间和空间喘息。

成功走出加州理工的校园，无论未来把什么样的挑战抛给我，我都能够迎面接住。

 

。。。。。。

作者简介:

埃里克斯李：哥伦比亚大学二年级生，加州湾区出生长大，基督徒。

杰姆斯刘：莱斯大学毕业生，德雷塞尔大学医学院毕业，目前是美国一家医院的住院医生。

大为丁：加州理工大学毕业生。目前就职在著名的Google公司，任软件工程师。

查尔斯关：马省理工大毕业生，目前就职马省理工学院，任教员。

苏珊熊：哥伦比亚大学毕业生，目前在一家美国公司任职，做电脑系统管理的工作。

Kevin Tang 唐诗儒：大学二年级生。出生加州硅谷。Palo Alto Terman中学毕业，Gunn高中读了一年，随父母转至美东新泽西居住。山湖镇高中毕业。目前就读布朗大学。

张慈：

笔名：梅 梅米勒，女作家，雲南大學中文系79级毕业，中國作家協會會員，美國傑拉西藝術基金会荣誉受邀作家。1988年参予拍摄中国第一部独立纪录片《流浪北 京》，1994年参予拍摄纪录片《四海为家》。2013年回故乡云南拍摄《哀牢山的信仰》，此片被上海《东方早报》称为“中国第一部作家电影”，获圣地亚 哥大学为教学选片放映，史坦福大学和杜克大学放映。张慈在美國獲『多維網站』散文比赛一等獎，『漢新文學』短篇小说一等奖，詩歌二等獎，張慈被純文學雜誌 『今天』作為推薦作家。目前在为大型纪录片《硅谷中国人》做开机准备。

苏立刚：

苏立刚，辽宁人。1984年毕业于北京邮电学院。先后在南京，惠州，深圳，上海工作。1990年创业成立小型民营企业至今。

2007年送孩子到美国做交换学生读高中，至今孩子已经大学毕业在美国就业。所写文字实景纪录，没有夸张修饰，没有想象润色。朴实无华，仅供参考。

香台：

盛黎丽，笔名香台，浙江金华人，金华市家庭教育研究会顾问，曾多次在金华市教师培训中担任家校合作指导老师，2012年获得金华市教育局十大智慧父母奖，在金华日报及晚报开有教育专栏。

爱好阅读、写作，在陪伴女儿成长的过程中不断发现问题解决问题，共同成长共同进步，且和本地家庭群体分享各种孩子成长中的经验和教训

百草园：

出生浙江杭州。77级理工科出身，89年来美国定居，可以说，是在中国和美国各生活了半辈子。一直想象自己就是那个鲁迅笔下，在百草园里进进出出的孩子。喜欢周围一切美丽自然的景物，也喜欢听别人讲故事。以前从来都没做过写作梦，大概是在美国的中文小说太少了，2008年开始在万维开恳----百草园博客，这才发现，其实写东西也跟读东西一样，是一件挺让人愉悦的事情。希望能继续用我的心灵、我的双眼、和我的感受，记下这大千世界、悠悠人生的喜怒哀乐。