重温让心溶化的感觉

重温让心溶化的感觉
 

再读E.B. White 的《夏洛的网》
 

第一次读《夏洛的网》大概是我在上小学的时候。在另一个城市工作的姥爷送给我了几本书作为礼物。我自然是非常欢喜地全都读完了。多少年过去后发现，那批书中只有《夏洛的网》的故事情节我还记得。这就是好书的魔力吧，它能让人过目不忘。
 

若干年后，在上小学的儿子从学校带回的购书目录中，我又看到了这本书的英文原版《Charlotte’s Web》。当然毫不犹豫地圈上买下。于是这本书的英文版来到我家。几年后有一次机会整理儿子读过的书，收拾出一大箱子书送人。可我怎么也舍不得把《Charlotte’s Web》送出去。这也是非常好书的魅力吧，你知道你还想读它，你会屡读不厌，它让你爱不释手。
 

最近又读了一遍这本书，依然非常喜欢。这本书不仅仅蕴含哲理，它是有关生死，有关友谊的; 它独特的故事情节，奇特的想象力，生动有趣的描写，也都是能让读者留下深刻印象的重要原因。
 

一个一出生就因太瘦小要被杀死的小猪，因一个8岁的小女孩抗议这不公平的处理而被留了下来。
 

就这么一只纯真无邪的小猪，在鹅的怂恿下居然也试图逃跑。那段逃跑时被追抓的描写，实在是让人忍俊不住。当小猪被几个人和一条狗围追堵截时，农场的各种看热闹的动物也都向它发出向各种方向逃跑的相互矛盾的指示，结果让他晕头转向，六神无主。因为“他不能同时既往上坡跑，又往下坡跑，而且，他也不能一边蹦起来一边迂回前进”。它毕竟是一头太年幼的喜欢安静生活的小猪，它最终被一桶好吃的猪食引回了他认为安全舒适的猪圈。
 

别看只是只小猪，他也感情丰富，心事不少。当大雨破坏了他一天的美好计划后，他会郁闷，感到孤独，他会哭泣，还有些失眠。这时他结识了最后能救他性命的挚友蜘蛛。
 

小猪也有他自己都不知道的幽默，当鹅妈妈要孵小鹅而不能跟他玩时，他也会酸溜溜地说“当然，我想你一定不想孵出一群啄木鸟来”。
 

小猪还非常好学，他想跟蜘蛛学织网，结果当然是以失败告终。还有老鼠藏的孵不出小鹅的鹅蛋爆炸等情节，都会让读者情不自禁地微笑。
 

当小猪知道他要在圣诞节被杀死被吃掉的厄运伤心绝望时，蜘蛛夏洛竟然会那么自信地告他: 她会想办法救他的。那么弱小的蜘蛛的超人的自信也是让人刮目相看。而且她也果真想出了不同寻常的方法，而且实施起来对她来说又是那么的简单。她在她的网上先后四次织出不同的词来显示小猪的与众不同。“Some Pig”，“Terrific”，“Radiant”和“Humble” (“好猪”，“很棒”，“闪光”和“谦恭”) 。这些出现在蜘蛛网上的产生轰动效应的词最终救了小猪的命，让他能安享天年。

在选定“Radiant”这个词的过程也是非常幽默有趣。老鼠先拿回来一个词“Crunchy” (“香脆脆的”) 。这个词当然被蜘蛛否决，不能让人想到烤得焦脆的猪肉啊。于是老鼠又拿回“Pre-Shrunk” (“预先缩过水的”) ，这个自然也不行。于是在蜘蛛的要求下老鼠又拿来了“Radiant”。此时蜘蛛还让小猪在圈里跑了跑，跳了跳，来看看小猪是否“闪光”。做完要求动作后的小猪居然也可爱诚恳地觉得自己是“闪光”的。

“Humble”是蜘蛛能帮小猪的最后一个词了。这个在农贸集市上展示的词也帮小猪获了奖，他的未来没危险了，他可以安枕无忧了。可产完卵的蜘蛛却再也没有力气回家了。小猪和蜘蛛最后的对话让人感动又感伤。蜘蛛不图回报地帮小猪只因为他是她的朋友，而帮助小猪让蜘蛛感到了她自己生命的价值。最后愿意为蜘蛛付出生命的小猪也带着感恩的心情照顾着蜘蛛留下的后代，同时怀念着自己的好友。
 

不能不佩服E.B. White出色的想象力，精彩的描写。他把人们带入了一个童话的世界，而这个世界给人的感觉是那么的真实，自然，美好，可爱又感人。它会让人的心绪澄明，又思绪悠远。在White营造的童话的世界里徘徊，就好像是一次惬意的心灵的漫步，一次美好的心灵的度假旅行。它也一样让人流连忘返。
 

《夏洛的网》电子书链接: http://www.dushu369.com/tonghua/xldw/