给“城管” 提意见

写这个帖子还是有顾虑的，一是担心“城管”- 文学城的管理人员可能不爽，二是担心有些博主反感。但作为逛城多年的“老主顾”和进城居开博的“新居民”，觉得还是吐出来好。

    首先要肯定的是城市的布局设计合理，包括城头（首页）和城内（分类页面）都不错。比如说城头由三大块组成：新鲜事，热坛子和精挑细选精选博客，彼此间用广告栅栏隔开，地方大小适中，游客不至于在城头走“丢了”。以前经常游荡的几家海外中文网站，客观地讲，内容都不错，但陆续放弃了。为什么？总结一下，有几个原因：（1）网站首页版面布局经常改变，让人摸不着头脑，好像故意跟你“躲猫猫”。这就像大型连锁店，所有的商店布局类似，顾客才能容易找到想要的东西，网站也不例外；（2）首页的内容量太大。因为大家都忙，时间有限，我相信绝大多数人光顾一个网站，主要看首页，但每个人又不想错过任何新闻，佚事。所以如果首页内容太过繁杂，读者会失去看下去的耐心。比如一家著名的会员连锁超市受到众多美国人的青睐，主要原因是货物品种适度，上架产品比较精选；（3）原创的东西越来越少，转载的内容越来越多，失去了网站“个性”。

    文学城有没有需要提高的地方？当然有。下面是我的个人意见。

（1）出现在首页的文章，帖子和博文要尽可能选择“原创”，但首页第一块的新闻部分除外，毕竟《文学城》不是媒体巨头，没有自己庞大的记者团队，转载其它媒体的重大新闻十分必要。

（2）翻译文章可以当作“原创”，毕竟写者花了时间和精力，做过翻译的人都知道，翻译文章不比写文章轻松。建议最好注明是翻译的或附加原文链接，方便好事的读者查询，特别是涉及一些重要内容和有争议的话题。

（3）好的转载文章帖子不是不可以出现在首页“论坛”或“博客精选”上，但一定要注明来源出处。这是对原作者和媒体的起码尊重。千万不能助长“抄袭”的风气，哪怕是无意的或善意的，否则会伤害文学城的信誉。例如经常看到一些来自微信的东西，几乎未作修改，出现在博客精选上，没有注明来源。今天的文学城首页就有几篇这样的帖子。

也许我是“杞人忧天”或“自作多情”，只希望文学城越来越好，成为所有海外华人的精神家园和“文（艺）学（习）（之）城”。