《红楼梦》语：春恨秋悲皆自惹，花容月貌为谁妍？
虽然关华诗暑假打工很辛苦，但是他感觉这个假期过的还是很有意义，从打工中他学到了很多东西，感觉长大了许多，这段经历在他一生来说也算是一段难忘的记忆。
暑假马上结束了，华诗提前一天回到学校，整理完宿舍，关华诗直接去了图书馆，他要搜集新的一期板报的素材，新的板报要力求新颖，有创意。第二天下午关华诗去门口商店去买办板报用的版纸时，碰见满云正拖着大的行李箱返校。见满云从穿着到发型像是换了人似的，往日的俩个大辫子不见了，换成了披肩发，长发飘飘很有魅力，一字裙，高跟鞋也很是时尚，华诗跑过去帮满云拉行李箱，一边走一边问：“这么大的箱子，你一个人咋搬上车的啊？”
“他一直把我送到海城汽车站，我下车后他才走的。”满云说。
“幸福啊，有男朋友的女人就是不一样啊!”华诗说这话时带着点异样的腔调，满云只是笑笑，没有回话。
关华诗把满云送到了宿舍，满云拿出从家里带来的点心请华诗和宿舍的女生们吃，华诗边吃边扫视着宿舍里到的女生，没见李小雨就问郭静：“李小雨咋还没回来啊？”
“木头，你还知道还有个李小雨啊？放暑假你偷偷的走了，有一个人很生气，后果很严重!”郭静绷着脸说。
华诗忙拿起一块点心递并给郭静使了个眼色说：“吃块点心，挺好吃的!”郭静继续绷着脸说：“不吃，我要减肥!”
华诗见宿舍里的气氛不对， 拿起版纸说：“你们收拾一下，我去准备一下板报。”华诗从女生宿舍出来，脑子里想的都是李小雨生气的样子。
新学期开课后，华诗坐在教室最后面，李小雨和郭静则坐到了教室最前边，关华诗见李小雨一个暑假过后也有很大的变化，穿着变时尚，发型做了微烫，眼镜换成了红边眼镜框，眼镜腿之间挂着一条彩链，说话带有一股港台味。听说暑假里李小雨有个香港的亲戚回老家探亲，在当地很是轰动，1997年香港就要回归了，国家对于香港的同胞来大陆探亲政策有所放宽。每次下课后李小雨和郭静也在有意识地躲着关华诗走。
一连好几天关华诗总以一种忐忑不安的心情，想找个机会给李小雨解释一下，直到一周后的解剖实验课。这学期的实验课关华诗继续和李小雨﹑郭静一组，解剖老师讲完课的内容就走了，华诗见李小雨和过去一样，说话也很平和，原来想象中暴风雨般的斥责并没有发生，下课时李小雨从包里拿出一盒磁带递给华诗说：“送你了，好好听听吧!”李小雨说完背起包，抱着书走出了实验室。郭静则跟李小雨的后面，摇了摇头嘀咕着：“某个人是哀其不兴，怒其不争啊!”华诗怔怔地坐在椅子上，一股凉气从脚跟处慢慢升起。
关华诗拿起磁带仔细一看是王杰的新专辑《一场游戏一场梦》，那是港台最流行的歌曲!华诗慌忙把磁带揣进口袋，收拾一下桌子，也走出了解剖实验室。关华诗径直地走回到了宿舍，关好宿舍的门，拿出随身听，把磁带放进去，一句一句细细听着王杰唱的歌《一场游戏一场梦》：
不要谈什么分离
我不会因为这样而哭泣
那只是昨夜的一场梦而已
不要说愿不愿意
我不会因为这样而在意
那只是昨夜的一场游戏
那只是一场游戏一场梦
虽然你影子还出现我眼里
在我的歌声中早已没有你
......
在王杰的歌里,华时似乎听明白了李小雨要表达的意思，反而感觉如释重负。从一开始关华诗就没敢接受李小雨的接近，因为在他心底已经有两道刀痕，他不想再补上一刀。在学校谈朋友，对于华诗这个来自农村的学生来说，就像在盘上公路上学驾驶，那将是一场惊悚的冒险，一不小心就会被摔的粉身碎骨，他伤不起，更谈不起!
