“四海同春”温哥华演出侧记:吕薇的“遗憾”
当地时间2月13日晚,2017“文化中国·四海同春”北美代表团在加拿大温哥华女王剧院上演大型歌舞剧《传奇》,为温哥华华侨华人送上新春祝福。此次演出由中国国务院侨务办公室、中国海外交流协会主办,温哥华中华会馆承办。
“还是有遗憾。”谈起刚刚结束的2017“文化中国·四海同春”加拿大温哥华站演出,中国知名歌唱家吕薇对记者说。
吕薇说的“遗憾”,是在当地时间2月13日晚的演出过程中,她与现场观众的一段掀起场内高潮的即兴互动。
当时,唱完节目单上的《茉莉花》等曲目,一袭红裙的吕薇面对现场2700多名观众说:“我想唱几首祖国各地的歌。唱到谁家的歌时,希望会唱的朋友一起唱。先唱哪个呢?”
“莫说青山多障碍,风也急风也劲……”吕薇的粤语清唱甫一响起,现场观众便高声回应:“香港的!”
当地时间2月13日晚,2017“文化中国·四海同春”北美代表团在加拿大温哥华女王剧院上演大型歌舞剧《传奇》,为温哥华华侨华人送上新春祝福。图为歌唱家吕薇演唱《茉莉花》。 中新社记者 余瑞冬 摄
“妹娃儿要过河,哪个来推我嘛?”“湖北的!”
“燕燕也许太鲁莽,有话对侬婶婶讲……”“上海的!”
“人人那个都说哎,沂蒙山好……”“山东的!”
“走遍了南北西东,也到过了许多名城,静静地想一想,我还是最爱我的——”这时,全场齐声接唱“北京!”
几曲清唱下来,现场掌声、欢呼声令现场爆棚。而吕薇的“遗憾”何来?
“我就是担心时间会不会太长,”演出后,吕薇说,祖国各地的民歌自己其实都会唱一点儿。但考虑到时间关系,难以顾全,“没能够把所有的父老乡亲的乡音带给他们,这是我比较遗憾的,但我还是尽力了。”
“听到乡音、感受乡情,我们已经非常感动,”现场观看演出的大温哥华地区本拿比市华人市议员王白进说,希望国侨办组派的“四海同春”慰侨演出明年再来、年年来。
其实,吕薇还为这场演出精心挑选了一首歌——由旅居温哥华的华人庞燕女士作词的《祖国,祝福你》。
“多少回我面朝东方,深情地呼唤你,故乡我爱你。”在吕薇的歌声中,台下有观众悄悄拭泪。
正好身在北京的庞燕得知此事,颇感激动。她通过网络通信工具微信对中新社记者说,去年在朋友鼓励下,她与旅居卢森堡的作曲家朱培华共同创作了这首歌。
庞燕说,创作歌词时只是写出了自己的心里话,希望真诚地表达海外游子的内心感受,可谓“一气呵成”,而自己写完时也已是泪流满面。
温哥华中华会馆理事长姚崇英说,吕薇选唱的这首歌,表达出温哥华侨胞对故乡和祖(籍)国的思念、挚爱,令人感怀。
这首歌的歌词已经写得非常明确,从小家到大家,从故乡到祖国,这样的一种感情,”吕薇说,这首歌同样让自己感动,“所有华侨华人最重的、融入到血液里的情感,就是对故乡和对自己祖(籍)国的这份情感。”(完)