一般人大都可以了解不偏不倚的中庸之道,但是他们常常被自己的欲望掩盖,所以不去执行。虽然心中了解所有的事情,都可以有中庸的方法去处人作事,但是知而不行,等于不知。在《中庸》CH3中,所以孔子说:“民鲜能久矣。”
先将〖中庸〗CH3的原文和白话译文登出,再讨论:
〖中庸CH3原文〗
1、子曰:,2、“中庸其至矣乎!3、民鲜能久矣。”
〖中庸CH3白话译文〗
1、孔子说:
2、“中庸的道理,真是好极了![至:至善、非常好]
3、可惜一般人很少能作到,已经很久了。” [鲜:很少。能:能作到。]
〖讨论〗
1、当人的良知被不合理的喜怒哀乐所包围时,就离开中庸之道愈来愈远。在此华丽的社会,有很多诱惑足以使人嚮往,唯一的办法就是拥抱中庸之道在心中,才能拒绝这些诱惑。
2、所以孔子叹息虽然中庸是很好的道理,但是一般的人民知而不行,已经有很长的一段时期了。
3、在《论语》雍也篇也有相似的记载,就是-子曰:“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣。” 由此可见,孔子的确是叹息过。