晚上7点，一只25磅的烤火鸡摆上了餐桌，此外还有十道菜。甜点和水果也准备好了，那是最后要上的。一家人坐在桌前，准时开饭了。
Madalena带着大家祈祷。她是天主教徒。Bob原本没有信仰，而纽约华裔信佛的不少，Bob刚到美国的时候受华裔的影响很大。后来跟Madalena结了婚，也跟着信天主教。一家人祈祷完毕，拿起了餐具。
“Tina，Richard最近有消息么？”Madalena还是按捺不住要问。
“有啊。他刚有了个女朋友，今天去女朋友家吃火鸡大餐，好像是在Lafayette。”
“女朋友？他都没有约会过！”
“当然有啊，您只是不知道而已，妈妈。”
“他又不说，我们怎么知道？那姑娘是做什么的？”Madalena追问道。
“是他在芝加哥大学的同学。”
“你说的那个Lafayette在哪儿？听起来不象个大地方。”
“在芝加哥南边，是个大学城。开车，大概三个小时吧。”
“这姑娘你认识吗？她人怎么样？对Richard好么？”
“妈妈，你让我说完好么，我会把知道的都告诉你们的。别那么多问题。”
“就是。你先让她说么。别老问来问去的。”Bob插嘴道。
“我儿子的事，我怎么就不能问了。”Madalena瞪了Bob一眼，却也不再作声。
“听Richard 说，他们断断续续约会了两年多吧，这中间还分别和别人约会过。直到半年前，他们才确定了关系。她叫Susan，现在在西北大学念JD，还有一年半毕业。”
“就是说，咱们家又要有个律师了。太多了吧。”Charlie插言道。他和妻子Maggie都是律师。
“她爸爸是干什么的？”
“是普度大学的教授。放心吧妈妈，他的眼光错不了。”
Madalena笑了。她很高兴儿子找了个好姑娘。“Tina，你呢？你有什么好消息要告诉大家？”
“我正想告诉你们呢。我也有男朋友了。”Tina说到最后声音细若蚊蝇，但是大家还是都听见了。
所有的人都停下了刀叉，面面相觑。
“哪个男孩子这么倒霉呀？”Charlie忍不住先说了。
“哥哥！你什么意思嘛？”
“太好了。”Bob插嘴道，“女儿呀，你什么时候把他带来，给我们大家看看。噢，这次肯定不行了。他肯定是在哪个医院里趟着呢吧。”
“爸爸！”
“Bob，别那么胡说八道。你没看女儿快哭了么。Charlie，你也住嘴。”Madalena制止了爷俩的冷嘲热讽，“Tina，你爸爸的意思是说，对待人家要温柔一点。你毕竟是女孩子。”
“到目前为止，你还没打过他吧。”Charlie揶揄道。
“我那么爱他，为什么要打他？！你们把我当成什么人了？”
Maggie插话道，“Tina，他是干什么的？在哪儿念的书？我们都想知道呢。”
“他在耶鲁大学念的本科，在我们学校拿的药理学博士。”Tina把Jonathan的个人情况介绍了一下，顺便也介绍了Jonathan家里的基本情况。几个人听得很仔细。
“听起来他非常优秀啊。Tina，他怎么看上你啦？还是，他喜欢挨打？萝卜白菜，各有所爱？”Charlie笑道。
“我不吃了！”Tina站了起来。
Maggie赶紧站起来，扶着Tina坐下，扭头对丈夫说，“你怎么那么多话？过分了啊。”
Bob听明白了，也很兴奋。“Tina，我和你妈妈都很高兴。你们将来如果能成，你们会有我们的祝福。”
“我也为你高兴，”Charlie总算说了句中听的话，“Tina，你肯定是把你最美好的，最温柔的一面留给他了，而这最美好的一面，你从来没给过别人，至少我们没见过，所以才惊讶。当然前提是你非常爱他。否则他不仅什么也得不到，还得吃不了兜着走。我说对了么？”
“这还差不多。算你明白。没白当我哥。”
“Maggie，那话怎么说来着？”Charlie转向了妻子，“那又脏又臭的猪，炖了还是蛮香的。那疙里疙瘩的榴莲，里面的果肉还是蛮有味道的。”
Charlie几句话说得Tina不禁大怒。
“不会说话就别说。”Maggie瞪了丈夫一眼，“Tina，他的意思是说，就算是有着最锋利的枝刺的玫瑰，她的花芯里，也是有蜜的，而且更甜更美。”
“对对对，我就是这个意思。”Charlie嘿嘿地笑了。
