此可比英語之英式、美式、澳式。即美式亦有美國和加拿大之分，而美國和加拿大各自還有區分，若南方、北方、低地、平原、紐芬蘭等。再加細分尙有口語、書面語之分。孰是孰非？哪好哪孬？未見人家論短長，反而以多元文化爲傲，以有自己的語音爲美。而紅朝却不然，似乎有太多的人介入繁簡之爭，却只着眼於簡或繁的優劣，爭吵不休，從講“三鬥”始，即無中庸，很少人言及文字系統化和語言之美。人爲而存在不等同于有“合理”性，語言文字乃爲民所用，由此可認爲繁簡之爭乃無謂。吾之不明處在僅數枚“專家”在相當短的時間內竟全面否定數千年之成果，同時也决定了占全球四分之一強人口的文字使用權，且至今仍有如許多人爲之贊，怪哉。
三鬥：與天鬥、與地鬥、與人鬥。
