西奥斯伯纳德,英文全名是Theos Casimir Bernard,1908年生于美国旧金山,后来在亚利桑那州长大。他的父亲叫格兰伯纳德(Glen Bernard),热爱印度教,不光是粉丝,而且自己身体力行,修炼很刻苦。他母亲名字叫Aura,他的名字叫Theos,在希腊文里,Theos意思是上帝,Aura是神灵头上的光环(可能还有其它圣经里的含义,不太清楚),加上一个修行印度教的父亲,伯纳德注定一生不走寻常路。伯纳德跟随父亲学起了瑜伽,后来他在哥伦比亚大学读法律,却仍然念念不忘修行,1936年,伯纳德踩着父亲的足迹,来到印度学习瑜伽,后来又到了西藏。据他自己声称,西藏的喇嘛们告诉他,他是西藏佛教创始人莲华生的转世,并授予他喇嘛的称号,他也成为第一个白人喇嘛(因此本博的题目--白喇嘛),但是后人的研究发现,伯纳德的有些说法是虚构的,不可靠。从佛教的角度来说,莲华生这样的大成就者,如果转世,他是相续的,也就是说,他的修行的境界是不会因为生死而退化的,虽然伯纳德也有一定的修行,但是他的水平和西藏稍稍有点道行的喇嘛都比不了,更不用说跟莲华生了,所以他绝对不可能是转世。1947年,伯纳德又一次去了印度,并从印度进入西藏,但是当时印度正处于动乱,巴基斯坦啊什么的闹分裂,结果伯纳德失联了,各种搜寻努力都无结果,生不见人,死不见尸。后来家人只好宣布他已经死亡。二十世纪早期,印度教开始传入西方,美国,一度很有些市场,能博取眼球,前面提到过的作家Christopher Isherwood也是这样的人,毛姆的小说《刀锋》也反映了那个年代西方人追求印度宗教的流行。
伯纳德的著作有《众神的阁楼》(Penthouse of Gods,a Pilgrimage into the Heart of Tibet and the Sacred City of Lhasa, Charles Scribner'sSons,1940),描述了他在西藏的经历,有很多照片。
另外他写过一本讲瑜伽的书Hatha Yoga,the Report of a Personal Experience, Rider & Company, 1950, 正是在这本书的扉页上,出版商代表家人(主要是伯纳德父亲)宣布了他的死亡。
虽不懂瑜伽,从他姿势来看,应该是有水平的。
另外他还写过一本小书,讲西藏语的语法。另外他还有一部自传Heaven Lies Within Us,但是图书馆没有这本书。
另外有两本讲伯纳德的书:
Theos Bernard, the White Lama: Tibet, Yoga, and American Religious Life 作者是Paul G. Hackett,由Columbia University Press 2012年出版。Hackett是研究伯纳德的专家,博士论文就是写伯纳德。
1946年伯纳德申请签证照片,可能是最后的标准像
老伯纳德,功夫也不错。
另一本是 White Lama: the Life of Tantric Yogi Theos Bernard, Tibet's Lost Emissary to the New World, 作者是Douglas Veenhof,由Harmony Books于2011年出版。
伯纳德与一位西藏贵族妇女,演示西藏的头饰。
西藏某寺庙,庙里点起一千盏酥油灯,庆贺伯纳德抵达江孜。