乔安娜的车载着伊莎贝尔绝尘而去。麦可想像着两人回家后可能会发生的争执，心里感到沉重。
这时他感到一只手搭在了他的肩膀上，是妻子吉娜。“你已经尽责了，麦可。”她说：“我刚才听到你和伊莎贝尔的说话。她正在气头上，你别在意。”
两人回到客厅里。吉娜递给麦可一杯咖啡，然后在他身边坐下。吉娜说：“伊莎贝尔近来一直有些不开心，我和你都没有机会好好和她谈谈。她正在进入青春期，正是难搞的年龄。乔安娜估计也为此头疼呢。”
麦可拉住吉娜的手，说：“谢谢你，亲爱的。你总是那么善解人意。我知道乔安娜是很在意伊莎贝尔的，可是她实在太过于控制了。伊莎贝尔的情绪变化无常，这和乔安娜很有关系。我同意你说的，我需要找时间和伊莎贝尔谈谈。”
吉娜沉默了一会，她动了动嘴唇，想说什么，可是又停了下来。
麦可注意到了，他看着吉娜，说：“你想说什么呢？”
吉娜避开麦可的视线，身子向后，靠着沙发。说：“嗯，好像今天不是时候。”
麦可俯过身去，盯着吉娜的眼睛，他知道她有话要说。
吉娜被他看得有些不自在。她清了清喉咙，调整了一下思路。说：“你知道我一直尝试让伊莎贝尔和秀儿成为姐妹，我的意思是，让她俩像亲姐妹一样彼此相爱。可惜一直都不成功。我不知道是否因为没有血缘关系的缘故，她俩之间总是保持着相当的距离。伊莎贝尔聪明但是敏感，秀儿是个善心肠的孩子，就是反应比较迟钝。她俩现在越来越不爱呆在一起。秀儿觉得伊莎贝尔瞧不起她，她和伊沙贝尔总是搞不到一起。我发现秀儿甚至都不愿意在周末的时候呆在家里了，因为她觉得去她父亲那里更有趣一些。”
麦可觉得吉娜是在杞人忧天，他说：“她俩小的时候关系挺好的。你也说了嘛，伊莎贝尔现在是青春期。秀儿小些，彼此关系变生疏了，也是正常的。你不必过于担心。”
吉娜叹口气，她觉得还是有话直说比较好：“我知道我这样说听上去比较疯狂，可是我想了很久了，我还是告诉你吧，麦可，我想我们俩应该有个孩子。”
麦可楞了楞。心想，我没有猜错，吉娜确实是想生个孩子。他不由松开了抓着的吉娜的手，站起身来。
“我有很多理由再生个孩子。不过我知道你不会认为那些是合理的理由。我也一直在说服我自己，放弃这个想法。可是，其他什么我都可以推迟去做，我可以等待。如今我已经三十七岁了，我不想等下去直到没有机会了。我知道这是一件对我们的未来有重要影响的决定，”她停了下来，看着在客厅里踱步的麦可，她不确定他是否在认真听。
麦可确实是在努力地让自己平静下来。他真的不知道该如何回答吉娜。如果他把自己已经不能再生育的事实在此时告诉吉娜的，会不会太残酷了。他犹豫地挥挥手，对吉娜说：“我在听。”
“当初你提出我俩不再要孩子的时候，我同意了，因为我真的很感动。我知道你确实是想把秀儿当成你自己的孩子。但其实我忘记了一点，我并不是为了秀儿和你结婚的，我是因为爱你而和你结婚的。同样，我也很想再做一次母亲，我很想和你有一个我们的孩子。我之前以为我不应该说出来，现在我想我错了，我应该尽早地说出来，让你和我都有更多空间来思考。是吗，麦可？”
麦可停止了踱步，坐回到沙发上，他重新握住了吉娜的手，欲言又止：吉娜渴望的眼神让他不忍令她失望。他略带歉意地说：“亲爱的，我也很爱你，只是我的确从没有想过我们还需要一个孩子。”
他停顿了一下，说：“我一直以为我们的想法总是一致的，现在看来是我错了。”他努力地笑笑，想缓和一下气氛。然后说：“坦白地说，我也不知道我们如何可以在这件事情上取得一致意见。我曾经以为养育孩子对母亲来说是一件太辛苦的事情，你这种女权主义者不会热衷于此的。”
“麦可，你真的那么想吗？那我只能说你对女性的了解还太不够了。”
“别在意，亲爱的。我只是想说个笑话，轻松一下。我们以后再来讨论这个话题好吗？你还没有急到今天就想要的程度吧？”麦可说了一句笑话，他极力地想把有些紧张的气氛缓和下来。
吉娜也配合地笑了，说：“如果你可以，我不介意的。”
“噢，我得感谢你的是至少没认为我已经老到无法再生孩子了。哈！”
吉娜这次是真的笑了。她倾过身去温柔地吻了吻麦可的额头，说：“我从未这么想。”
