野蛮与文明 - 记2018年夏游爱尔兰（一）

序

 

“The great Gaels of Ireland are the men that God made mad

For all their wars are merry

And all their songs are sad”

~By G. K. Chesterton

 

都柏林之The Long Room

 

来到了爱尔兰首都都柏林，就一定要去Trinity College走一走。来到了Trinity College就一定要去看一看Book of Kells, 否则不知道拉丁文里“茴”字有多少种写法。

 

从Book of Kells展厅出来，沿指示牌方向拾级而上，来到了学校的老图书馆The Long Room。如果《Game of Thrones》里Sam Tarly向往之所在maesters' citadel真实存在的话，那么在我想象中就是面前的The Long Room这个样子了。镶木的拱顶下，65米长的橡木走廊被两厢数不清的两层楼高的书架簇拥着，书架上挤满了藏书。每个书架都自带一个可滑动的梯子，可以让人轻易地够到书架上的任何一本书。走廊两边各一排半身雕像。一排打头的是莎士比亚，另一排打头的是荷马。第二位才轮到苏格拉底，不得不让我怀疑Trinity College重文轻理。一进走廊左手边显著位置玻璃板下展放着Proclamation of the Republic，爱尔兰“独立宣言”的早期范本。“THE PROVISIONAL GOVERNMENT OF THE IRISH REPUBLIC TO THE PEOPLE OF IRELAND”，多大气！配得上这古色古香，庄严厚重的老图书馆！

 

提到这个Proclamation，就不得不提到Easter Rising, 不得不提到那个曾经的大不列颠国，不得不提到大饥荒，不得不提到The Orange Order, 不得不提到这片土地上曾经的甚至依然存在的新教和天主教的予盾。再往前呢？这片土地上的人们怎么就皈依了基督教(Christianity)？Who is St. Patrick？Vikings？Monks？ Gaelic？Brehon Laws说了什么？.... 再久远些呢？Celtics？Táin Bó Cúailnge？哪些是真的？哪些又是假的？谁是野蛮？谁又是文明？我带着这些问题和家人一起开启了2018年夏天的爱尔兰之旅。

 

以下图片转自wikipidia