海宁街的掌故

皇家警察故事,西方犯罪纪实
打印 被阅读次数

海宁街的掌故

之前,我们在介绍惠灵顿的一支巴西桑巴舞打鼓队的时候,提到过两个巴西人开办的一间巴西打击乐教学工作坊。这间工作坊至今依然存在。就在海宁街10号(不是唐宁街10号),离闹市区很近的一条小街上。

上图就是海宁街10号,巴西鼓乐工作坊。注意右下方那个象井盖的东西,那是一个纪念碑。本期,我们就聊聊这全长仅220米的海宁街,和这枚别不同的纪念碑。

 

1854年,一个名叫约翰·海宁(John Haining 的英国人,买下了惠灵顿市中心的一块地皮,准备移民。这件事,要是放在今天,在信息社会里,非常简单。只需打开网络,点进相关的房地产代理商网页,地产买卖,文件,款项交割,均可轻易实现。就算需要买家亲自飞过来一趟,也只数日足矣。可是,海宁先生完成他的交易,是在一百六十年前。除了地产契约上业主的名字,整个新西兰没有任何有关海宁先生的记载。土地他是买下来了,可他本人,并没有来。是不能成行,还是死在半路,不得而知。海宁先生在英国究竟是何许人也,亦无从考证。

 

人们后来在海宁先生买下的这块地皮上开辟出一条街来,以他的名字命名,叫海宁街(Haining Street),街长仅220米。海宁街两头,分别与托里街(Tory Street)和塔拉纳奇街(Taranaki Street)相接。

 

海宁街在建成初期,街道两旁的住户还都是些有头有脸的人。可好景不长,只几十年的时间,到了1890年代,海宁街便堕落成了惠灵顿有名的脏乱差,黄赌毒,贫民窟,烂街一条。赌博,鸦片,妓女,成了海宁街的代名词。这里由于租金便宜,逐渐聚集了越来越多的,陆陆续续从南岛金矿转辗过来的,华工。所以,海宁街也被称做是唐人街,中国城。众所周知,当下的新西兰,是没有唐人街中国城的。历史上,如果说曾经有过,那便是1890年代的海宁街。

由于名声不好,加之当年白人社会对亚裔的歧视,警察经常会对海宁街进行整治或严打。早期的华工喜欢聚赌,玩一种名叫白鸽票的彩票(Pakapoo)和番摊数子赌局(Fan Tan)。华工还喜欢吸食鸦片,这些在当时都属违法行为。1901年,新西兰开始执行禁鸦片法,允许警察在没有搜查令的情况下,可以进入华裔民宅捕。 (下图为一张当年淘金华工们下注的白鸽彩票)

最使海宁街留名史册的,是发生在1905年的一起谋杀。

 

一个名叫周锦容华工老人,家住海宁街37号。1905924日傍晚745分,70岁的周锦容,在去另一华工家拿了些花生之后回家的路上,在靠近海宁街13号的地方,被人从身后开枪击中头部身亡。

上图为周锦容遇害地点

 

有目击者称,看到一名欧裔高个子,持左轮手枪,从周锦容身后,朝他开枪,并且在他倒地以后,又补了一枪。然后快步走出海宁街,拐入塔拉纳奇街。那时的手枪力量小,子弹没有击穿周锦容的头颅,而是留在了脑浆里。

 

受伤的周锦容被人抬回了自己的住处,在那里,很快赶到的医生对他进行了临时包扎。圣·约翰救护车并且将他送往了医院。但由于伤势过重,周祖容于当晚10点不治身亡。

 

周锦容是一位已经70岁高龄的老华工。他几十年在新西兰南岛淘金,并且在矿井事故中受伤成了瘸子。为了能回广东老家,辗转来到惠灵顿,周锦容在被害的时候已是身无分文。同乡们正张罗着帮他买船票,要把他送回中国。

 

枪杀周锦容的, 是一个名叫特里·里安尼奥(Lionel Terry)的32岁的英国人。他第二天一早便向警方投案自首,并且交出了还装有剩余的三颗子弹的一支五堂左轮手枪。

特里承认自己根本不认识周锦容,与他无怨无仇。杀他为了要唤起白人社会对黄祸的认识。特里对警察说,他在多方呼吁得不到相应关注的情况下,于是决定要到唐人街去杀一个中国人。他枪杀周祖容并且是有选择的,因为这个瘸老头子,看上去病泱泱的,活着对他本身就是一个负担。

 

特里还交给了警察两本他自己编的小册子《阴影》。里面写的全是白人极端种族主义的言论,反对移民,反对亚裔在西方社会的存在。在接下来的案件审理过程中,在法庭的被告席上,特里自始至终都是一副满不在乎的样子。时不时的还与身边法警闲聊天气和风景。当法官问他是否需要向证人提出问题时,特里回答,免了免了。

 

事实上,特里在行动之前,已经把自己要去杀一个中国人这一决定,已书面的形式通知了当时的新西兰总督。他在信中说,为了要维权,维护大英国民不受外来移民侵害的权利,他将于当晚(924日)到海宁街去杀一个中国人。这封信总督的秘书是案发的第二天,925日收到的。

 

法庭上,特里唯一一次提出异议,是当有华工证人到庭,讲述特里于案发前一周,私闯海宁街的的事实时。那位华工证人提到,案发一周以前,特里就去过一趟海宁街。当时他持枪闯进了海宁街的一处地址,对正在玩牌的华工声称自己是警方的检察官,负责调查华工赌博的情况。并记录下了在场一些人的名字。特里对此提出异议,他说,我绝不会诈称自己是警方检察官的,说自己是卫生检察官,倒有可能。

 

惠灵顿最高法院对特里枪杀无辜一案进行了审判,一审判处死刑。当时的陪审团,全部由白人组成。由于存在种族歧视,他们回避杀人动机,不直言是故意杀人。而是拐了一个弯,说周锦容是被一颗从特里的枪里射出的子弹给打死的。作出这个判决,陪审团只用了区区15分钟。法官也被这个莫名其妙的判决给搞糊涂了。那作案动机呢?法官问陪审团。我们不能确定是谋杀。陪审团主席回答说。

 

陪审团并且建议对特里给予宽恕,理由是不应要求特里对自己的行为负责。法庭之外,更有不少人发起请愿签名,要求宽恕特里。因此,很快地,一审对特里的死刑判决,经国会内阁圈议,给予减刑,减成了无期。

 

特里·里安尼奥出生在英国的剑桥。他读过牛津,搞过艺术,做过皇家骑警,当过兵,去过战争前线。在新西兰,特里是做测量工作的。他是一个病态的种族主义分子。在案发前,特里曾经自北向南,从新西兰北岛北端走到惠灵顿,行程两个月,徒步900余公里。沿途为他自己编写的小册《阴影》进行宣传。从914日到达惠灵顿后,至924日案发,特里拒绝吃任何的水果蔬菜,因为担心被亚洲人污染过。

 

被判处无期徒刑之后,特里在监牢和疯人院里渡过了他的余生。而海宁街的这个掌故,从此留在了历代华人移民的记忆中。2005年,周锦容遇害100周年,惠灵顿市政府在周锦容当年被枪杀的人行道上,为他建了一枚镶嵌在地面上的纪念碑。

下图为纪念碑近景。

 

老警阿猪

2014

新西兰

elmonte 发表评论于
好文章,谢谢介绍。
飯盛男 发表评论于
好介紹
fonsony 发表评论于
這純白陪審團還很公正的
登录后才可评论.