在澳洲过大年 “风筝冲浪”画面惊艳

在澳洲过大年 “风筝冲浪”画面惊艳

 

俺在澳洲过大年，今年原来的“中国新年”英文翻译(Chinese New Year)突然被澳洲政府改译为 ( Lunar New Year ) “农历新年”。据说是为了突出“多元化”，考虑了越南、韩国人的心情，因为他们也过咱们中国的春节新年。

反正咱老一辈中国人也把”春节”叫惯了“农历年”、“阴历年”对我感觉影响不大。

 

但是，许多年轻的大陆留学生、新移民似有些“愤愤不平”，认为澳洲政府把“中国年”改译为“农历年”前没有和他们商量过，哈哈…咱也能理解，现在国厉害了，国人的脾气也大了……

好在现在多数小留和新移民，财大气粗，过年过节和寒暑假，都是回国享受亲情、美食的

若实在受不了心情不爽，那就回国过咱自己的中国年吧！别受这“窝囊气”啦！哈哈。

 

哎…咱全家都在这里，无处可去，就随遇而安，入乡随俗吧！

好在最近几天气温还算适宜，早晚比较风凉，咱就去 Shorncliffe 的 Flinders Parade 海边赏景去……

 

离市中心不很远的 Sandgate 的 Shorncliffe 是个美丽而神奇的地方，她那碧海蓝天、金色沙滩还有瑰丽的栈桥，景色旖旎，令我迷恋。

最令人叹为观止的是每月的阴历十五傍晚，会有夕阳与明月同辉之奇观。

去年中秋节，曾经领略过其万般风情，令俺念念不忘。

 

今年过大年，我又去 Sandgate 的 Shorncliffe 竟然喜遇，难得一见的“风筝冲浪”奇景。

 

风筝冲浪 (Kitesurfing 或翻译 Kiteboarding ) ，是借助充气风筝，脚踩冲浪板，既刺激又惊险的一种水上运动，在欧美比较流行。

风筝冲浪原理很简单，把充气风筝用四条强韧绳子连接到手持横杆上，借助操作横杆，控制风筝上升下降转向，结合脚上的各式滑板，就可以在海面、湖面、沙滩、雪地上飞行或滑行。

这次在 Shorncliffe 看见的风筝冲浪人数之多，场面之大实是罕见。

 

似猛禽翱翔蓝天，上下翻腾俯冲

似鲜花绽放碧海，左右飘逸浮动

 

一片片，一阵阵，如仙女散花

一声声，一缕缕，似天籁绕樑

有图有真相……