我的好友比尔来来回回地去了几趟中国以后,中国的飞速发展给他留下了特深刻的印象。后来这老兄干脆就给自己起了个名,叫“中国比尔”。我说你丫叫中国木耳得啦!
比尔是个一点架子没有,嘴超贫的大学者。每出了书必签上名送我一本,逼着我不得不孜孜不倦地拜读。我们不但是哥们,简直就是无话不谈的兄弟。他时不常地给朋友介绍说,我是个“文化大使”。我嘿嘿两声装得特受宠若惊,心想你们是不知那“使”字再加上一横,味就出来啦!于是我的脸上也露出了蒙娜丽傻般的微笑。
这“使”与“便”字的互换不是我的发明。那是曾在北朝鲜当过大使的李老爷子亲口告诉我的。他说文革时挨整,红卫兵扣在他头上的纸糊高帽上就是这么写的。老爷子要是还健在,估计现在该有二百来岁了吧。
李老爷子跟俺爹同是山东人。这高大的胖老头虽是个高干,可没啥架子。我给他当了几回翻译,自然地就成了他的小老乡。
李老爷子荣升了副部长后,党在钓鱼台附近拨给他套更大更好更亮堂,更更的小洋楼。我身强力壮,干活从不惜力,自然地被领导钦点了去当搬运工。那天回到家,我抹了把汗水,就再没怎么说话。从此,我把出国正式地列入了“悠悠万事,唯此为大”的头等大事---人家李部长家里,从吃的到用的全是清一色的洋货!连那大米都是进口的。那可是八十年代初期!咱也没嫉妒,咱也没羡慕,咱就是等不及共产主义从天上掉馅饼了。咱也等不及那四划的实现了。咱得去闯洋关东,自己挣洋大米!
一晃二十年过去了。这二十年咱苦也吃了,福也享了,苦中作乐,以苦为乐,最后自觉修成了正果。天天就乐呵呵地乐不可支,乐不思蜀,乐了还乐。吃口饭,可口!想想人生,可乐!
细想起来,这其中倒是有几条缘由愿意拿出来跟大家分享。
其一,远离了觉得自己特了不起的人。无论这人是男是女,皮肤是啥色儿。特了不起的人从无自信。他们吃下什么,最后都变成嫉妒。并由妒生恨,妒火中烧,专在小事上着眼,控制欲特强。在这种人面前,你只有低眉下眼,低声下气,最好像阿耳揩瘩,蹋力搬统治下的中东女人,扯块黑布把自己包严实了。这种人心地特阴暗,人前像鲜花,人后就成了躲在暗中放箭,给别人背上插刀的劫匪。他们衡量别人的标准就一条,你绝不能比我好了。跟这种人为友,别忘了穿件防弹衣(最好手里再握块砖)。
其二,爱自己之前先别假腥腥地去扯爱别的。一个不自爱的人,可能去爱别人吗?可能珍惜别的生命吗?爱自己就要让自己身心俱健。人生的目标再远大,都是由修理自己开始。我初到美国时,曾在一家中餐馆打工挣学费。那老板二十几年,天天风里来雨里去地守在餐馆里,连近在咫尺,世界闻名的跑马场都没去过。每到打工仔吃饭时,他两颗贼眼就放着凶光,死死地盯着打工仔的饭碗,怕人家吃多了他批发来的大米。开餐馆的怕别人吃,爱财胜过爱给自己聚财的小工,这就是不自爱。无伦无德,不仁不义。
其三,无论在哪生活,别生活在恐惧之中。生命短暂,要活得开心与自由。俗话说邪不压正,又说疑心生暗鬼。一个人害怕之前,先问问自己究竟在怕什么。怕往往源于自己的内心。真正的敌人是自己。活得坦荡健康而不要整天担惊受怕,自己吓唬自己。困兽犹斗,人岂能被邪恶征服!自由表达自己的思想,更是人人生来俱得的天赋权利。他人或由跟你一样的人组成的政府,无权压制或剥夺任何人的这种权利。自己主动放弃,那就不必怨天尤人,那叫活该。
扯远啦。回到文化这个题目上来。人都是种族主义者。不承认这一点,就是在装傻,骗人。正像那句俗话说的,物以类聚。人当然与跟自己一样的同类在一起时,才更放松(哪怕他们在一起时,能相互谋杀了对方)。我非常同意亨廷顿的说法,隔阂这世界的,说到底是不同的文化,而不是什么政治,意识形态或其他。
因此我认为文化沙文主义跟入乡不随俗同样可怕。
文明是使文化得到传播的条件。靠野蛮建立起来的社会,不可能传播文明,更不可能让别人接受其下的文化。比如说,有一群人到了异国土地上,在保持自己文化传统的同时,也想着入乡随俗,就比较容易让别人接受和理解。
如果你开车上街准备左拐时,正巧被挡在了红灯下,请你把拐弯灯打开,让等在后边的车知道,他们要么得等你拐了才能走,要么他们可以绕开,不必在你车后傻等半天,才发现你是要拐弯。
天色见晚,就把车灯打开。别黑乎乎地在路上鼠窜,却让别人看不清,给自己,别人增加行车危险。车灯不像挂在你车内反光镜下的装饰,车灯是照明用的。只要车轮一转,蓄电池就自动充电。你开了灯并不费电,也不用担心会有人给你寄帐单。
房前屋后种瓜种豆挺有田园情趣的。你到建筑商店买些竹竿搭架子多整齐。捡些长短不一的树枝子可以体现勤俭持家,可家家那么做,一条街就成了难民营一般。要是再攒下人粪尿浇上,那就臭气熏天,令人掩鼻。
房前草长得太高了就剪剪。俗话说自扫门前雪嘛。如果你既不扫自家门前的雪,也不剪自家门前的草,就容易引起邻里侧目,显得有点格格不入了。
住在一个社区里,见了近邻打声招呼。见外边地上塑料袋垃圾多了,弯腰捡捡。你这样做了,没人表扬你。但你坚持做了,别人就知道你有公德。别人就会更尊敬你。
洗了衣裤晒在自家院子里挺环保加节能的。不过最好别把内衣裤当旗子似地晾在那招摇。一是不太雅观,二是不太文明,三是容易让色狼想入非非。
过街的时候稍微耐心点。红了灯就站在那让车先过去。你没见时常有松鼠被压扁在路上吗?它们光想着冲过街去吃地上的果子了,竟忘了自己不是刀枪不入的神仙。
有时间健健身。别一早从床上爬起来,先点上根烟,然后就大大咧咧地当街一站,睡眼惺松地喷云吐雾。文明人见了以为你着了火,公众闻见你浑身烟臭躲之不及。
学当地语言。人是社会群体性动物。人的了解靠交流和沟通。天天跟自己的同类混在一起挺自在的。但也想着融入当地社会。无法与异族交流,就必然遭排斥,歧视与粗暴对待。
当街吐痰,用手挖鼻孔,同性走在街上钩肩搭背,在公众场所大着嗓门接电话,旁若无人地我行我素…已经不是文化差异了。
文化差异可以使这世界绚丽多彩。但它也可以变成一堵误解与隔阂的高墙。别把自己变成文明社会之外的井底之蛙。
原作于 2007-5-25