望洋兴叹

打印 被阅读次数

望洋兴叹

(先秦诸子学习笔记之十)

 

“望洋兴叹”是常用的汉语成语,看了易中天的《先秦诸子百家争鸣》才知道自己之前对此成语理解存在某种误解。以为“望洋”就是望着海洋,叹其浩渺无际。不知道“望洋”为连绵形容词,抬头向上看的样子,义寓声内,不可扣字解释。所以“望洋”被允许作“望阳”或者“望羊”。望也不是望观,只是以音求之,可当“惘”也。望洋者,迷惘之貌也,既非非用目视不可,亦与海洋无涉。

这个典故出自《庄子·秋水》。原文为:秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端。于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“野语有之曰:‘闻道百,以为莫己若者。’我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信。今我睹子之难穷也,吾非至于子之门,则殆矣,吾长见笑于大方之家。”

相传很久很久以前,黄河里有一位河神,人们叫他河伯。河伯站在黄河岸上。望着滚滚的浪涛由西而来,又奔腾跳跃向东流去,兴奋地说;“黄河真大呀,世上没有哪条河能和它相比。我就是最大的水神啊!” 秋天时节,千百条河川奔入黄河,大水浩瀚流去,遥望两岸洲渚崖石之间,都不辨牛马的外形。于是乎,河伯便欣然自喜,以为天下所有的美景全都在自己这里了。他顺着水流向东走,到了北海(今为渤海)。向东遥望,看不见水流的尽头。这时河伯才改变了神态,茫然抬头对北海若(北海之神)感慨地说:“俗话说,只懂得一些道理就以为谁都比不上自己,这话说的就是我呀。今天要不是我亲眼见到这浩瀚无边的北海,还以为我黄河是天下第一呢!那样,岂不是会被有见识的人永远笑话了。”  

现在国人有钱,出国游已是稀松平常事。这在毛时代是想都不敢想的事情,真得感谢改革开放呀。但很有意思的一件事是,不少人回来的感叹却与黄河的河伯正好相反。网上稍做浏览,便摘抄了以下几段。刚从泰国回来的一位朋友说,我觉得泰国落后我们不止100年;一位去玩了一个半月欧洲的朋友:感觉好多地方完全是十几二十年前中国的状态,槽点简直多到说不完,现在她终于能体会组里好多留学的妹子说德村,法村的原因了,真的是村啊;去了美国的一位朋友:外加枪支泛滥,竟然还得到宪法保护。美其名曰民主自由,实则穷途末路。去了印度吐槽“阿三”的更多 :公共交通落后中国十年,基础设施建设落后中国二十年,公共卫生观念落后中国三十年。N年前,我的一位朋友去台湾而没去阿里山,我以为是时间不允许。不料,她说阿里山有什么好去的,比起咱们的黄山差远了。。。其实,我们离开家乡去外面旅游,目的不就是要看不同的世界吗?都一样了,你还愿意花那个冤枉钱吗?再说,你说的落后,人家说不定还引以为豪呢。比如城市交通的不便利,可能是人家为了保护古物甚至旧建筑,或是人家不能强拆,为了保护个人财产的神圣不可侵犯。

中国的成语通常出自典故,寓意深刻。 “望洋兴叹”除了在伟大的事物面前感叹自己的渺小外,也多比喻做事时因力量不够或没有条件而感到无可奈何。再引伸下去是在告戒我们不能坐井观天、夜郎自大。做人既不要狂妄自大,更不能好高骛远。要认识到,每个人都有自己的长处和短板。人外有人,天外有天!您说呢?

 

二零一九年六月九日

登录后才可评论.