在六十年代初,毛泽东跟赫鲁晓夫掰了之后,中国停掉了学校开设的俄语学习课程。伟大的中国人民跟着伟大的党,把世界上的第一个共产党国家骂得是狗血喷头。一夜之间,苏联从“老大哥”的位置上,变成了“亡我之心”不死的“苏修”。再后来,“伟大的舵手”指引着伟大的人民在文革中,把在“苏修”身上用得烂熟的词语,又用在了刘少奇们的身上。
为了批判苏联的反共修正主义嘴脸,在肥皂都得凭票供应的年代里,不得不忍饥挨饿的笔杆子们还专门写了“九评”。一时全党上下,全国上下,就跟吸足了大烟似地,个个奔走相告,摩拳擦掌,亢奋异常。
为了更好地揭批苏修,在文革后期的七十年代初,党决定专门组织翻译苏联文学作品,特别是苏联持不同政见者的作品。我当时怀着义愤填膺的革命义愤和热情,抓住这个千载难逢的阴差阳错的良机,遍读了所有能找到,借到,死乞白赖淘换到的所有“内部出版,仅供批判”的苏联“地下”文学作品。
我发现,苏联地下文学里,原汁原味地保存着与十九世纪的俄国文学传统血肉相连的创作风格,也使我读懂了很多在当时那个愚昧横行,鸡飞狗跳的中国,花多少钱都读不到的东西。苏联作家对权贵的蔑视,挖苦与讥讽,让我从小就对中国“知识分子”的卑贱,下作,卖身投靠充满了无言与蔑视。
因为对苏联地下文学的喜爱,我开始注意那些在苏联民间流传甚广的政治笑话。这些笑话从另一个侧面,让我看到了一个共产党政权是如何在自己的人民面前装模做样,狐假虎威,又是如何坍塌在老百姓心里的。
苏联的共产党政权像个屁样地消散在了云山雾罩里。可它给世界留下的记忆真是难忘。让我们来看看当年苏联老百姓眼中的世界“第二超级大国”到底是个什么样子吧。
一:
在庆祝伟大的十月革命的纪念会上,党委书记发言:亲爱的同志们!看看我们党在革命后取得的巨大成就吧。拿玛丽亚来说,革命前她只是个文盲,身上只有一件上衣,脚上只有一只鞋。如今,她已经成了全区的模范挤奶员。看看伊万。他当时是村子里最穷的,没牛没马,连把斧子都没有。现在再看看他,他已经成了拖拉机手,而且还有两双鞋!还记得塞蒙诺夫吧?他当初是个流氓恶棍加醉鬼,浑身臭哄哄的混混,成天说谎,偷窃成性。可如今,他被任命成了党支部书记!
二:
一位法官大笑着走出法庭。他的同事走过来问他笑什么。法官说,“我刚听到个世界上最可笑的笑话。同事说,“啥笑话呀?快讲讲。”法官说,“那可不行。我刚判了说笑话的十年!”
三:
一位老党员对战友说,“我们都活不到共产主义了。不过,我们那些悲惨的孩子也许能。”
四:
资本主义的神话是这么开头的,“从前有个…”,马克思主义的神话是这么开头的,“总有一天,我们会…”。
五:
苏联人说,“我们的宪法跟美国的宪法一样,保证言论自由。”美国人说,“可是我们的宪法还保证,言论以后的自由。”
六:
“苏联真的是世界上最进步的国家吗?”“当然啦!它昨天的生活都已经比明天的生活好了太多了!”
七:
群众说,“我们的生活太糟糕了。我们很快就得像驴一样吃草了!”领导听了生气地反驳道,“看你敢再胡说!我们天天在办公室喝着加蜂蜜的茶,怎么没变成蜜蜂?
八:
美国人说,“我们的言论自由保证人们可以站在白宫前高喊‘美国总统是笨蛋’而无人干涉。”苏联人说,“我们的言论自由也保证人们可以站在克里姆林宫前高喊‘美国总统是笨蛋’而没人干涉。”
九:
排了几小时队之后,老头终于排到了肉摊前,可肉卖完了。他开始生气地抱怨共产主义糟糕得让人讨厌。一个穿便衣的克格勃走过来对老头说,“还记得以前那些像你这样的人吗?”说着把手贴着老头的太阳穴做了个扣扳机的动作。老头两手空空地回到了住的公寓。老婆子问“肉又买完了?”老头回答,“比你想得糟多了,他们连子弹都用完了。”
十:
一个小学生的作文是这么开的头,“我家的猫生了七只小猫,它们都是共产主义者。”过了一个星期,学生又写作文,这回开头成了,“我家的猫生了七只小猫,它们都是资本主义者。”老师提醒学生,他在上星期的作文里说,猫是共产主义者。学生回答,“是呀。可是它们现在都睁开了眼睛。”
十一:
没人工作,可计划却排得满满的。计划排得满满的,可货架子却空空的。货架子空空的,却没人饿死。没人饿死,却人人都不开心。人人都不开心,却没人抱怨。没人抱怨,监狱却装得满满的。
十二:
电台举办听众抢答节目问,“当共产主义,也就是社会主义的最高阶段,实现后,还会有小偷小摸的行为发生吗?”听众抢答,“不会。因为在社会主义阶段,所有的一切都早已被偷光了。”
十三:
一个神情紧张的男人到克格勃报案说,“我家会说话的鹦鹉不见了。”“这不归我们管,你去公安局报案。”男人更紧张了,“我知道得去公安局报案。我到这里来是想正式告诉你,鹦鹉说什么都跟我无关。”
十四:
狱卒问刚被送进来的犯人,“判了几年?”“十年。”“你干了什么?”“什么都没干。”“还不老实!什么都没干只判五年!”
十五:
老师问班上的学生,“谁是你们的爹娘?”一个学生站起来回答,“我娘是俄国,我爹是斯大林。”“回答得很好,”老师接着问道,“你长大了想当什么?”“我想当孤儿。”
十六:
科学家为了做一个试验,把两男一女送上了一座孤岛。一年后,科学家登岛发现两个男人穿得整整齐齐地坐在一张桌子前。一个面前的牌子上写着“总统”,另一个面前的牌子上写着“副总统”。科学家问那女人的下落。副总统说,“你是指‘人民’吧?她在下地干活呢。”
十七:
克格勃总部着起了大火,正巧一个人打来电话。“我们现在什么都顾不上,克格勃总部着火了。”五分钟以后,这个人又打来电话,总机再次重复了刚说过的话。这个人第三次打来电话时,不耐烦的接线员朝他大喊,“你怎么又打来了电话?我告诉你了克格勃总部着火了!”“我知道。”打电话的人说。“我就是想再听听你说的那句话。”
十八:
一个人下班后在家打开电视,拨到一频道。国家领导人在讲话。他换了一个频道,还是那位国家领导人。他连换了四个频道,都是一样的内容。当他拨到第七频道时,屏幕上出现了一位朝他挥舞着拳头的克格勃的上校,“我看你还敢乱换频道!”
十九:
孙子问,“爷爷,八六年真的发生了切尔诺贝利核发电站事故吗?”爷爷轻轻地拍拍孙子的头,“是的。”孙子又问,“事故真的没造成任何严重后果吗?”“当然没有。”慈祥的爷爷说着,又轻轻拍了拍孙子的第二个头。
二十:
学生问,“如果我们把社会主义建在撒哈拉沙漠里会怎么样?”老师答,“前五十年,除了做计划和讨论之外,不会有任何行动。然后忽然一下子,撒哈拉沙漠的沙子就不够用了。”
二十一:
亚历山大大帝,凯撒大帝和拿破仑应邀出席大阅兵。亚历山大大帝感慨地说,“要是当年有坦克,老子一定天下无敌!”凯撒大帝说,“要是我当年有飞机,全世界都得在我脚下!”拿破仑放下手上的报纸叹了口气,“要是我当年有《真理报》,谁能知道滑铁卢的事!”
…
历史往往有惊人的相似之处。
2019年10月12日星期六