《乱世佳人》（Gone with the wind) 和基于此的电影原本就是怀旧作品，后来者从中一窥历史模糊的倒影，倾听时代渐弱的回音。它所反映的史实已是一半世纪以前，而这一对孪生作品也已成为美国乃至世界文化和电影史上的里程碑，它们所代表的那一代人之经典与华丽，之不可逾越，随着那代人的离去，已经是永久定格不变的传说。但这代人其中，有一个坚强的女性，打败了时间顽强地活着，健康而淡定，直到昨天。
昨天，《乱世佳人》中女二号，韩媚兰（Melanie Hamilton）的扮演者奥利维亚.德.哈维兰Olivia de Havilland在巴黎居住了半个世纪的自宅中，于睡梦中安详离世，享年104岁。
德哈维兰29岁时
德哈维兰出身富家，母亲也是成功的演员，从小爱好演艺，1939年出演电影《乱世佳人》中的韩媚兰。韩媚兰是那个年代经典完美女性的代表，她端庄贤淑，友爱待人，但在其柔弱的外表下又有着坚强不可动摇的意志，德哈维兰自己对这个角色的喜爱和争取也得到了证明，她的演绎无论从外在形象还是心理模拟和场景表现达到了完美无缺的境界，和费雯丽饰演的郝思嘉相映生辉；德哈维兰和小说中的韩媚兰互相成就了对方，很多人的感觉是，银屏上的那个形象就是小说中的韩媚兰。
端庄娴静的韩媚兰
热情美艳的郝思嘉
德哈维兰的职业生涯漫长而成功，一共拍过50部电影，获得过两次奥斯卡奖最佳女主角。她为人有些方面和韩媚兰还真有些相似，外表传统温柔但内心坚定极有主见；曾经为了自己的正当权益和东家打劳务合同官司还获胜，坚信自己就能演好韩媚兰而积极争取，后来她又聪明地拒绝了《欲望号街车》的女主角邀约 - 正是郝思嘉的扮演者费雯丽接下了成就了自己事业的又一高峰。德哈维兰在政治上也相当活跃，二战后的十余年她是好莱坞所谓清洗共党分子的积极参与者（另一个积极参与者是罗纳德 里根），还曾为此在国会作证。
德哈维兰的亲妹妹Joan Fontaine (使用母姓出道），中文译名琼芳登，也是著名演员，以老派悬疑电影《蝴蝶梦》（Rebecca）闻名，也获得过奥斯卡最佳女主角，姐妹皆获此奖也是目前为止的唯一了。
从五十年代起她定居巴黎，继续从事演艺生涯，还曾涉足电视领域，也相当成功。当然时至今日这些角色大都已为人淡忘，我们记得的，只有那个倔强地活到二十一世纪的好莱坞黄金一代的最后象征，那个永远的韩媚兰，随风而逝。。。
