Harry Potter从Voldemort手下死里逃生，那次经历，在一岁的小孩子的记忆里，留下的是一片绿光，和看得见摸得着的，额上这道疤痕——这个疤痕，是死而复活的见证。
人是这样，物也是这样。
记得第一次见到这个金繕い被摆在橱窗里，觉得心里被DUANG地撞了一下，忍住了才能咽下口水，不去摸一下那上面的金疤，感受一下SKIN CONTACT的那种真实。
用柒树的浆调好金，银，铂金粉作粘合剂，把碎的瓷器重新黏在一起，是简单又复杂的工艺。简单，是因为道理简单，东西摔破了，需要补救，好，那就想办法补救。复杂，是因为——
这是漆树（Toxicodendron vernicifluum ），原产地是亚洲的中国和印度。割开树干流出的生漆，自古以来是做家具，乐器的必需品。然而，如同它名字里提示的，有剧毒，不小心沾到皮肤上，轻则皮炎，重则致命。被割开树皮取过浆的树，花尽了生命里最后的力气一样，大半会慢慢凋亡。
很美丽，很残酷。
日本的金繕い（KINTSUGI,GOLDEN JOINERY）文化里有一个和完美主义很不同的概念——对破损，对伤害，对疤痕，既不掩盖也不刻意忽略，反而通过用更珍贵的东西来弥合和修复放大那种残缺——残缺加了金粉，疤痕变成受过伤害的原物上最美的装饰。
传说中，在15世纪，日本将军Ashikaga Yoshimasa请人将一个摔碎的茶碗带到中国修补，然而，将军对这种锔铺的结果不甚满意。
锔铺用的工具，是我们常说的金刚钻——“没有金刚钻，不揽瓷器活”的典故就是这么来的，只要能在瓷器上钻孔，就可以象用线缝衣服一样这样缝上，所以修补好后，留下的是这种“针脚”。
既然不满意，那么就要找替代的方法，找啊找啊找，试啊试啊试，金繕い得以诞生。不钻孔，只是打磨，黏合，阴干后再打磨，反复上漆，从开工到完全修好，差不多要一个月。
很磨人，回头看，也很享受，仿佛精神按摩。
从残缺中看到美，修复生命中的破损，这个理念，吸引很多人千里迢迢跑到日本去亲身感受那个过程，并且，忍不住传播，比如这个THOMAS NAVARRO.
可能大多数人身上都会有疤痕，走过的路里都会有阴影——但是，这是你独有的痕迹啊，如果可以，那么，用金粉修饰它们。
