赔偿黑人是因为以前白人的Sin还是Crime?

打印 被阅读次数

Sin和Crime翻译成中文都是罪,但两者的涵义显然是有差别的。Sin主要是从道德和宗教信仰的角度说的,比如基督教说的原罪;而Crime则是人世间的事情,需要先有法,然后人的行为违反了某项法律、法规就是犯法,情节严重些的就是犯罪。在一个有良好道德规范的社会里,所有的Crime应该都是Sin,但Sin未必是Crime。为什么呢?以基督教为例子,Sin是上帝评判的,所以包括人内心的邪念也是Sin,因为上帝是知道的;而Crime则是人来判断的,人的能力是有限的,而且每个人自己就有私心,如果根据猜别人的心思就可以判罪这个世界就乱了套了。

似乎还有一个差别。旧约里的Sin好象是遗传的,人类的始祖犯了上帝的戒律,犯了原罪,子孙后代也都有原罪。而Crime好像只惩罚当事人啊,株连九族就不太厚道了吧?所以Crime是不遗传的,对吧?

仔细想想又不对了。古时候Crime好像也是遗传的啊,否则怎会有“父债子还”和“株连九族”等说法?所以古时候Crime是可以遗传的,现代社会摈弃了这一点。这个转变什么时候,在何处发生的呢?

旧约里的原罪,还后其它的Sin及带来的诅咒什么的确实是遗传给后代的。但根据新约的记载,耶稣用祂的宝血洗净我们的Sin,把我们所有人欠的债都还了,我们只要接受耶稣做我们的救主,所有以前的债务一笔勾销,这样Sin就遗传不下去了。因为Sin不再遗传给后代,人类的价值体系也跟着转变,所以现代社会Crime也不可遗传了。耶稣带给人类新的美好的价值观。

美国废奴之前很多州的法律是允许蓄奴的,所以奴隶主们根本没有犯法,现代人追究他们的显然是他们的Sin。可是在美国这样一个有基督信仰根基的国家,我们应该明白在新约时代,靠着耶稣的救恩,Sin也是不遗传给后代的。那凭什么要求别人给黑人赔偿?根据哪一条?

黑人并不都是奴隶的后代,而很多黑奴也是被别的黑人奴隶主贩卖给白人的。白人也不都是奴隶主的后代,解放黑奴恰恰是因为反对蓄奴的白人,在牺牲几十万生命后,换来的成果。而且蓄奴也不是白人特有的发明,其它各文明都曾有因战争和欠债等原因允许蓄奴的经历。现在在非洲甚至中东的一些地区仍然有变相的奴隶存在。之所以现代蓄奴需要偷偷摸摸,恰恰是因为西方世界带头彻底摒弃并立法禁止了这一陋习。

有人说你别讲那么多大道理,白人以前占了黑人的便宜,后代就必须还债。可是如果按照这个逻辑,那以前犹太人还在埃及给非洲裔做奴隶几百年呢,是否现在平民窟的黑人反过来需要赔偿华尔街的犹太人呢?这样计算起来很复杂也很滑稽吧?还有就是我们华人,我们又没有蓄奴,赔偿黑人轮不到我们吧?而且,美国最早的华人都是通过卖猪仔(indentured servitude)过来的,待遇其实和奴隶差不多,修成了横跨东西海岸的铁路,然后被《排华法案》歧视对待,按照那些人的逻辑,我们也应该被赔偿才对吧?我有个白左的好朋友,我一直想找机会跟他说,如果你觉得自己欠黑人的很多,你更应该想想是否欠华人的,以后薪水的20%直接给我好了,让我帮助你平复心里的歉疚。他会怎么反应呢?真的把钱给我?和我翻脸?也许他会叛变不当白左了,然后跟我说,白人发明了那么多东西,包括民主自由宪政法治,还有火车飞机电灯电话,我们其他享受此成果的人种都需要付给白人版权和专利费?

本来很好的一个世界怎么越搞越复杂?以前号称人人平等的民主党为何现在成天以种族论事?搅得社会天翻地覆。他们真的在乎黑人的待遇,还是只想笼络人心骗取选票?

虽然耶稣用自己的宝血洗净了我们的Sin,帮我们还了我们以前及祖上的债,但祂也说了:“Go And Sin No More!”人类有听吗?

田姐 发表评论于
好文!!
不合群 发表评论于
回复 'thanksgiving' 的评论 : 【给白人安上sin,就如同中共过去的血统论。】
是的,用这一招打击控制白人还是挺有效的,川普也代表部分白人的反抗。
不合群 发表评论于
回复 'wanyang' 的评论 : 左左的通病就是以为自己是上帝、或者自己比上帝更高明,其实浅薄而自私。
不合群 发表评论于
回复 'voiceofme' 的评论 : 以前做得对的我们受益,后来做过头的我们受害。
不合群 发表评论于
回复 'jeffthetiger' 的评论 : 加州已经通过、州长签字生效了。
wanyang 发表评论于
白人至今为止仍然占这个国家的多数和主导地位,但随着少数族裔人口的迅速膨胀,白人,尤其是中产阶层的优越感遭到前所未有的挑战,这必然也会加剧族裔之间的冲突,白赔黑就变得更难接受了。
wanyang 发表评论于
这并不仅仅是一个白人赔偿黑人的问题那样简单。当初,黑奴制的取缔虽然让黑人获得了一定程度上的自由,但并没有从根本上解决黑人与白人之间在政治,经济,社会各个方面的不平等问题,这种种的不平等导致了黑人的后代从来就没有机会与白人的孩子们站在同一条起跑线上,从而整个族群始终处于社会的劣势地位,其结果只能是两大族群之间的持续对立和冲突。迄今为止,黑人平权运动抗争的结果以及联邦政府的各项福利政策对彻底纠正这一历史上遗留下来并延续至今的社会问题显然是不够的。
voiceofme 发表评论于
不得不承认,黑人主导的民权运动的的确确让我们亚裔人受惠。
jeffthetiger 发表评论于
根本就是没影儿的事。
川粉们除了造谣已经一无所有了。
白雾 发表评论于
回Rosaline :
中国几千年以来政权更替都是暴力循环。先是新政权始生,社会渐渐强盛,然后进入两极分化,大部分人失去持续生存发展环境,最后社会动乱革命,使用暴力使社会秩序归零。现在的中国,依然是立法程序不明,执法过程无度,党大于法,并没有途径通过司法来解决社会性问题。
而美国立于世界文明之巅,法律为全民而设,有不平事都可付与公论,才有了探索各族和平共治的可能。如果不成,人类便会再度陷入数万年以来各部落,各族群,各国家为了争夺资源而进行的无穷无止的战争之中。
不合群 发表评论于
回复 'westshore' 的评论 : 赔偿当事人和赔偿当事人的后代有根本的不同,你好像没读我的文章吧?
westshore 发表评论于
美国政府经济赔偿了二战时关进集中营的日本裔,那么对于黑人赔偿也说得过去。
“这个国家是建立在大屠杀的基础上,这个国家的经济是建立在奴隶制的基础上”,这大概是美国人对美国的不回避历史的评价。
Rosaline 发表评论于
文化大革命,是中国政府剥夺了十年的全国青少年直接受高等教育的人权,并且离开生活长大的城市和家庭,在乡村,甚至北大荒,云南,内蒙古等地,其生活状态,远远不如美国的奴隶制时期的黑奴。

这个赔尝,向谁问,什么时候可以开始?
Rosaline 发表评论于
To 白雾: 49 年,中国共产党将许多私人土地和企业收为国有,并且“镇压反革命”,枪毙了许多资本家和地富反坏右。反右,三反五反,文化大革命,知青下乡,耽误了一代人的人生最宝贵的年华,…,这些政府都应向人民百姓和子孙后代们赔偿。

那些土地现在是政府都以很高的价格卖给企业,房地产商,百姓又以一辈子的辛苦打工挣钱买上不着天,下不着地的小公寓。这些土地,49年时,是政府明抢豪夺的,没有出过一分钱。现在政府凭什么又卖给百姓?请解释这个sin or criminal ?

对于中华民族百姓,如何提高“生存竞争能力”,去保护自己?
江郎山闲话 发表评论于
好文!这个世界没有义人,一个也没有。所以天天可以斗争,无穷无尽。民主党是个靠斗争的政党!
白雾 发表评论于
既有sin,也有 crime。美国是唯一一个经过内战才全面废除奴隶制的国家,但是废除了奴隶制以后美国黑人还是经历了无数的暴力压制和歧视。比如摧毁黑人华尔街,谋杀行使投票权利的黑人等等。
因为美国是一个连续的政权,对历史上的错误追诉也是站得住脚的。业力是可以继承的,白人整体上继承了多代积累的优势,而黑人生下来就处于劣势。如果象中国那样经历过解放战争之后一切归零,则应当另当别论。华人要就排华法案提出赔偿应该也没有问题,但是华人所受不公比起黑人在规模和程度上都还远远不及。
不过我认为赔偿金也解决不了这些问题。我看到很多印第安部落就历史上所签条约和美国政府打官司,也获得了不同程度的赔偿,但他们到手的钱很快又被白人用各种手段赚去。所以对于一个民族或者种族来说,提高生存竞争能力才是最重要的。
墨尔本大叔 发表评论于
正确的观点!
西风-西风 发表评论于
好文!
thanksgiving 发表评论于
民主党把中共的阶级斗争,变成了种族斗争。给白人安上sin,就如同中共过去的血统论。
登录后才可评论.