雍也篇第二十三:知者乐水
原文:
子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿。”
译文:
孔子说:“有智慧的人喜欢水,有仁心的人喜欢山;有智慧的人喜欢动;有仁心的人喜欢静;有智慧的人快乐,有仁心的人长寿。”
短评:
有智慧的人通达事理,所以喜欢水的灵动;有仁心的人没有贪念的缠绕,所以喜欢大山的安静敦厚。有智慧的人快乐,因为事事通达没有滞碍;有仁心的人长寿,因为他敦厚而温暖的仁心温暖他人,也滋养自己。
雍也篇第二十三:知者乐水
原文:
子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿。”
译文:
孔子说:“有智慧的人喜欢水,有仁心的人喜欢山;有智慧的人喜欢动;有仁心的人喜欢静;有智慧的人快乐,有仁心的人长寿。”
短评:
有智慧的人通达事理,所以喜欢水的灵动;有仁心的人没有贪念的缠绕,所以喜欢大山的安静敦厚。有智慧的人快乐,因为事事通达没有滞碍;有仁心的人长寿,因为他敦厚而温暖的仁心温暖他人,也滋养自己。