一直想为《查令十字街84号》写点什么，关于这本书的序和附录。
记忆中没有哪一本书的序言或附录、后记曾如此打动我，目光在文字间滑过，不经意就被某句话触动，于是心柔软起来，于是有了想落泪的感觉。
一个爱书，并常带有怀旧情怀的人，很容易与这本书的译者、附录的作者产生共鸣。
对书信这种传统交流方式的理解与怀念。
“致力消弭空间、时间的距离纯属不智亦无益，就在那些自以为省下来的时、空缝隙里，美好的事物大量流失。”
“我喜欢因不能立即传达而必须沉静耐心，句句寻思、字字落笔的过程；亦珍惜读着对方的前一封信，想着几日后对方读信时的景状和情绪。”
关于书籍。
“书籍，确实是人类所成功拥有最好的记忆存留方式，记忆从此可置放于我们的身体之外，不随我们肉身朽坏。”
关于情感。
海莲是团自由的火焰，而弗兰克“眼前连这团自由的空气也没有”，他只能在英国人特有的“刻板”的掩饰下，过着自己沉默、正常的生活。
“我想，当爱情以另外一种方式展现铺陈时，也并非被撕去，而是翻译成了一种更好的语言。上帝派来的那几个译者，名叫机缘，名叫责任，名叫蕴藉，名叫沉默。
还有一位，名叫怀恋。”
序与附录、后记都是围绕书的本身而作，这几篇打动人心的文章，不仅是对书的内容的诠释，亦是对人性的探究。
就在昨天，朋友在英国，告诉我查令十字街84号如今是一家肯德基店了。这一消息让我心中瞬间闪过不舍，这种感觉我想大概和海莲终于踏实英国的土地时感受差不多，那番魂牵梦萦的依恋与美好在头脑中太久，现实就成了最沉重的打击。然而时代总是要发展，我们爱着旧事物，却也不能不放手。不管84号现在成了什么样子，查令十字街还在，这就够了。
这样一册薄薄的书常置于手边，不时翻阅，让书中淡然而又深厚的情谊来软化被粗砺的生活打磨得坚硬的心，让人相信，世间还有很多美好，比如文字，比如记忆，比如情感……
