俄汉举熊大语录
去年,普丁在庆祝胜利日那一天讲了这样一段话:”«Война принесла столько горя, что забыть это невозможно. И нет прощения тем, кто вновь замышляет агрессивные планы». Путин“(战争带来了如此多的悲痛,让人们无法忘记。那些还想再制定侵略计划的人是不会被原谅的。)
一看这不愧出于一大锅领袖之口,都快赶上习大大的那些金句了,比美国的舅舅那一张口就出错的臭水平当然要高多了。
按理说,这么好的金句在俄国重复一下应该没问题,可当一位叫阿图尔·德米特里耶夫 (Artur Dmitriev)的居民今年4月初在圣彼得堡举着写有这段语录的牌子时,却被警察逮捕并被判犯“抹黑俄罗斯武装部队”罪,罚款 3万卢布(520美元)。
德米特里耶夫是个很幽默的人,在被判罚款之后,他给熊大办公室发了一封电子邮件,说熊大和他是共犯,罚款应该两人分摊。据他说熊大办公室虽然没理睬他的要求,却给他回了信。
报道没说回信说了什么,估计没什么好话,可能会是你最好老实点,不然我们会派王小二耶夫过来!